Главная

У нас под крылом – солнце (fb2)

Наталья Сергеевна Филимонова  

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы

файл не оцененУ нас под крылом – солнце 1220K, 342 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
 (следить)   fb2 info
Добавлена: 06.09.2022 Cover image

Аннотация

С рождения между близнецами есть незримая связь. Обе наследницы рода Виленто в единый миг исцелились от своей загадочной болезни и одновременно заговорили на неизвестном языке. А когда освоили виссарийский, оказалось, что одна из них ругается, как вовсе не пристало юной леди, а другая мыслит математическими формулами. Да еще и называют они друг друга странно и одинаково - Зинками...




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 3 пользователей.
Магдар в 07:45 (+02:00) / 23-04-2025, Оценка: неплохо
Соглашусь с прошлыми комментами - "шо" в речи на верассиийском языке выглядит совершенно нелепо. Автор вообще не представляет, как способ изучения иностранного языка влияет на речь изучающего. Вы можете говорить по-русски "что", "че", "шо" и даже "чегось", по-английски это всегда будет "What is it?" , если вы изучаете нормативный английский с преподавателем - как собственно в нашем случае. Для того, чтобы найти в верассийском эквивалент этого "Шоб", Гг-ня должна была изучать язык в языковой среде в глухой деревне, ну или пройти спецкурс по верассийскому просторечью. Ей просто негде было выучить все то, что автор ее заставляет говорить. Пусть примитивней, пусть грубее, но она должна говорить почти так же как сестра, потому что учили их одинаково. И ведь автору просто надо было обучить ГГ-нь языку как обычно в фэнтези - пришел маг, колданул, и они получили эквивалент родного - и никакой проблемы нет: Ида говорит чисто и правильно, а Ада - на своем деревенском жаргоне. Поставлю неплохо, книга в целом читабельна, но вот этот лингвистическо-педагогический ляп очень раздражает.
 3liu4ka в 14:20 (+02:00) / 21-04-2025, Оценка: отлично!
Уже даже боюсь писать отзывы.. Все такие критики кругом, как будто не фэнтези читаем, а рецензии пишем на докторские... Мне, например, очень понравилось! Скорее всего даже запомнится!!! Жаль у автора всего с десяток произведений.. Читала бы и читала!!!!
 Курносая в 23:42 (+02:00) / 19-04-2025, Оценка: хорошо
Мне скорее понравилась история, особенно на фоне того, что я читала в последнее время. Конечно все эти "шо", " опосля" и "поди" бесили первую треть книги, но как то потом я перестала обращать на это внимание, как впрочем и на грамматику. Ну честно, кого могут беспокоить запятые, если ты увлечен сюжетом?
 Po4tajul в 06:26 (+01:00) / 01-11-2024, Оценка: нечитаемо
« Кто бы мог подумать, что можно разговаривать на языке другого мира с южнорусским акцентом!», слово «шо»-это не южнорусский акцент, а украинский, учи историю сука
 Nadin9P в 20:20 (+02:00) / 07-08-2024, Оценка: отлично!
Это просто потрясающая история: живая, проработанная, с характером! Если кто-то сомневается, читать ли – читать можно. Да, начало с путаницей подвешивает, ведь можно же их было отличать, хотя бы и по старшинству. Но в самом начале этого вообще не даётся, было даже ощущение , что она с бабушкой попала, а не соседкой.

В чем несомненные плюсы истории: оригинальность подхода. Да, академка, попаданство и романтика. НО: двойное попадание, наличие какой-никакой теоретической базы под магию со стороны автора, проработанные цепляющие характеры и травмы героинь, нестандартный подход к шаблонам женского романтического фэнтези. Котик-дракон! хотя котика хотелось побольше, это же котик)

Из минусов: больше редактуры. Где-то запятые, пропадающие знаки диалога, обрывающиеся абзацы. Текст, который тут выложен – черновик.
 domovaya в 11:46 (+02:00) / 04-07-2024, Оценка: неплохо
Согласна с комментарием OI.Ka. Меня тоже одинаковость имён и этот стиль речи напрягали. Кроме того, автор не дружит с грамматикой, точки расставляет прихотливо, в основном, посреди предложения. Сам сюжет, как-то, не увлёк, а из-за вышеназванного, читать было не комфортно. В конце, автор переборщил с пафосом. В общем, я прочла до конца, поэтому, неплохо.
 Ol.Ka. в 22:50 (+01:00) / 18-11-2023, Оценка: неплохо
Прочитала. Неоднозначно.
Минусами является то, что автор вытянула в историю двух попаданок с одним именем Зина, которые в новой жизни стали Ида и Ада.
О ком шла речь в сюжете, понять было невозможно, так как они слились в ком ЗиноИдАда.
Но автор, чтобы мы не страдали, читамши это, наделила одну из ЗиноИдАд хабалкостайлом. Девица высокого рода ведет себя, и говорит, как хабалка, это читается не как изюминка, это просто отвратительно!
Моменты сюжета мне понравились, но вот эта мутня с именами, и хабалистость испортили все впечатление о прочтении.

Оценки: 20, от 5 до 1, среднее 3.8

Оглавление