camphre

Recherches associées à camphre: camphrier

camphre

n.m. [ de l'ar. ]
Substance aromatique extraite du camphrier, qui se présente sous forme de cristaux : Une pommade au camphre.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

camphre

(kɑ̃fʀ)
nom masculin
substance blanche, utilisée comme antiseptique une pommade au camphre
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CAMPHRE

(kan-fr') s. m.
Substance blanche transparente, d'une saveur amère, chaude et piquante, et d'une odeur vive et pénétrante. Le camphre, très employé en médecine comme antispasmodique, provient du camphrier.
Terme de chimie. Camphres, nom donné à des composés neutres, solides à la température ordinaire, volatils, odorants, aromatiques, analogues au camphre proprement dit.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Le sang qui flue par le nés, sera estanché par le camfre, meslé avec la graine d'ortie morte [O. DE SERRES, 900]
    Le verger de m'amie est de plantes exquises ; C'est un vrai paradis de pommes, de cerises, En tout temps florissant de tous arbres fruitiers, D'orangers, grenadiers, de canfres, de figuiers [R. BELLEAU, Poésies, t. I, p. 103, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. camphora ; espagn. alcanfor ; ital. canfora ; de l'arabe kafur, qui paraît venir du sanscrit carpoûra.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

camphre

CAMPHRE. n. m. Substance concrète, blanche et demi-transparente, d'une odeur très forte, d'une saveur amère et brûlante, qu'on extrait de certains végétaux, et principalement d'une espèce de laurier.

camphré

CAMPHRÉ, ÉE. adj. Qui contient du camphre.

Il s'emploie comme nom féminin pour désigner une Plante fort commune dans le Midi de la France et dont on fait usage en médecine : on la nomme ainsi parce qu'elle a une forte odeur de camphre.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

camphre

Camphre, m. acut. Est une espece de gomme, et cole, Camphora. Mais Aetius dit Caphura, Il vient de Copher Hebrieu.

Camphre, vulgairement Camphora, Aetius medecin dit Caphura, Les Hebrieux l'appellent Copher.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

camphre


CAMPHRE, s. m. CAMPHRÉ, ÉE, adj. [Le Gendre écrit camfre: huile de camfre: c'est contre l'usage.] Le camphre est une espèce de gomme orientale, dont l'odeur est très-forte. Camphré ne se dit que de l'esprit de vin et de l'eau-de-vie, où l'on a mis du camphre.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

camphre

camphor

camphre

kamfer

camphre

canfora

camphre

Kampfer

camphre

камфор

camphre

kafr

camphre

kamfer

camphre

קמפור

camphre

kamfer

camphre

การบูร

camphre

[kɑ̃fʀ] nmcamphor
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005