concubin

concubin, e

n. [ du lat. concumbere, coucher avec ]
Personne qui vit en concubinage.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

concubin

(kɔ̃kybɛ̃) masculin

concubine

(kɔ̃kybin) féminin
nom
personne qui vit avec une autre sans être mariée avec elle avoir un enfant avec son concubin
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CONCUBIN

(kon-ku-bin) s. m.
Terme d'ancienne jurisprudence. Celui qui vit avec une concubine. Au plur. L'homme et la femme qui vivent en concubinage. Les libéralités étaient interdites entre concubins.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Le suppliant respondi : ort, vil, villain, concubin, je ne te crains [DU CANGE, concubinarius.]

ÉTYMOLOGIE

  • Voy. CONCUBINE.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • CONCUBIN. Ajoutez : - REM. Concubin, au masculin, est dit appartenir à l'ancien langage de jurisprudence. En voici un exemple dans la jurisprudence contemporaine :
    Elle est chiffonnière ; elle avait vécu jusqu'à ces derniers temps avec un concubin qui l'a abandonnée [, Gaz. des Trib. 6 décembre 1874, p. 1170, 1re col.]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
Traductions

concubin

חבר לחיים (ז)

concubin

kromedzo

concubin

eş

concubin

[kɔ̃kybɛ̃, in] nm/f (DROIT) → cohabitant
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005