drame

drame

n.m. [ du gr. drâma, action, pièce de théâtre ]
1. Événement ou série d'événements violents ; événement grave : La bagarre a tourné au drame catastrophe, désastre tragédie
2. Pièce de théâtre représentant une action sérieuse ou pathétique, introduisant quelques éléments réalistes ou comiques : Un drame de Tchekhov.
Faire un drame ou tout un drame de qqch,
donner à un événement une importance excessive : Elle a fait un drame pour une petite rayure sur sa voiture.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

DRAME

(dra-m') s. m.
Toute pièce de théâtre soit tragique, soit comique. Les drames de Shakspeare. Les drames de Victor Hugo. Drame lyrique, opéra.
En un sens plus restreint, pièce de théâtre en vers ou en prose et d'un genre mixte entre la tragédie et la comédie. Drame historique. C'est dans la première moitié du XVIIIe siècle qu'on a commencé à faire des drames ; un des premiers est le Préjugé à la mode de la Chaussée.
Vous iniuriez toujours notre pauvre siècle. - Pardon de la liberté ; qu'a-t-il produit pour qu'on le loue ? sottises de toute espèce, la liberté de penser, l'attraction, l'électricité, le tolérantisme, l'inoculation, le quinquina, l'encyclopédie et les drames [BEAUMARCH., Barbier de Séville, I, 3]
J'eus la faiblesse de vous présenter en différents temps deux tristes drames ; production monstrueuse, comme on sait ; car, entre la tragédie et la comédie, on n'ignore plus qu'il n'existe rien [ID., ib. Préface]
Fig. Suite d'événements qui émeuvent, qui touchent.
De la grotte en lisant je refais le chemin ; Du drame de ses jours [de Jocelyn] j'explore le théâtre [LAMART., Joc. Épil. I]
Nous avons devant les yeux les restes d'un drame [débris, dans un terrain géologique, d'un animal dévoré par un autre] qui s'est passé depuis si longtemps, que personne ne saurait compter le nombre des siècles qui nous en séparent [, Presse scientifique, 1863, t. I, p. 18]

REMARQUE

  • Dramatique est un néologisme du XVIIe siècle, et drame n'est dans le Dictionnaire de l'Académie qu'à partir de l'édition de 1762 ; au sens figuré, il est encore plus récent.

ÉTYMOLOGIE

  • Du grec, drame, proprement action de faire (voy. DRASTIQUE).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    DRAME.
    Ajoutez :
    Les régents de collége y faisaient représenter par leurs écoliers des drames, des pièces de théâtre fades.... [LESAGE, Diable boit. VII]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

drame

DRAME. n. m. Pièce de théâtre représentant une action, soit comique, soit tragique. Le génie du récit ne suppose pas toujours le génie du drame.

Drame lyrique, Pièce entièrement mise en musique ou mêlée de chant et que l'on nomme aussi OPÉRA ou OPÉRA-COMIQUE.

Dans un sens plus restreint, il signifie Pièce de théâtre, en vers ou en prose, d'un genre mixte entre la tragédie et la comédie. Un drame historique. Un drame populaire. Les Romantiques ont opposé le drame de Shakespeare à la tragédie de Racine.

Il se dit, figurément, d'un Événement ou d'une suite d'événements qui inspirent la terreur ou la pitié. Le drame de la Révolution. Un drame de famille. Son arrivée, son départ a été tout un drame.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

drame

Drame, ou Dragme, Drachma drachmae.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

drame

nom masculin drame
Événement violent.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

drame

dramaדרמה (נ), מחזה (ז), דְּרָמָה, מַחֲזֶהdramaDrama, Dramδράμαдрамаdramma, gialloدراماdramadramadramanäytelmädramadramadramatdramaskådespelบทละครdramkịch戏剧драма戲劇 (dʀam)
nom masculin
1. théâtre pièce de théâtre dont l'action est triste les drames et les comédies
2. figuré événement très grave une vie pleine de drames
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

drame

[dʀam] nm
(THÉÂTRE)drama
(= catastrophe) → drama, tragedy
drame familial → family tragedy
ça n'est pas un drame ... → it's not the end of the world ...
Ça n'est pas un drame si tu ne viens pas → It's not the end of the world if you don't come.
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005