gala
gala
n.m. [ mot esp. ]Grande fête exceptionnelle, souvent de caractère officiel : Gala de bienfaisance réception
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
GALA
(ga-la) s. m.1° Mot qui, dans plusieurs cours, signifie fête, réjouissance.
Sa Majesté Catholique n'a encore pour habits de gala que ceux qu'elle portait étant roi de Naples [BACHAUMONT, Mém. secr. t. XXX, p. 270]
Grands préparatifs, avec ordre aux scrittori de se mettre en gala pour le jour fixé [P. L. COUR., Lett. 2, 80]
J'étais en habit de gala [BÉR., Contrat de mar.]
Voitures et chevaux à grand bruit l'autre jour Menaient le roi de Naple au gala de la cour [V. HUGO, F. d'automne, 3]
Par extension, il se dit des fêtes, des réjouissances des particuliers. Un jour qu'elle dînait chez lui en grand gala, et son fils avec elle [MARMONTEL, Mém. VI]
Voitures de gala, voitures qui ne servent que dans certaines circonstances solennelles. Il y a aussi des domestiques, des livrées de gala. C'est un terme du cérémonial des cours. 2° Familièrement. Un repas splendide. Il y a gala aujourd'hui chez nous.
ÉTYMOLOGIE
- Esp. port. et ital. gala, magnificence, réjouissance ; de là le français moderne gala. Mais l'ancien français avait gale, réjouissance, qui est le même que gala de l'italien et de l'espagnol, et galer, se réjouir. Ces mots viennent du germanique : anc. haut allem. geil, luxurieux, orgueilleux ; anglo-saxon, gâl, gai.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
gala
GALA. n. m. Fête fastueuse et souvent d'un caractère officiel. Un jour de gala. Un habit de gala. Des voitures de gala. La cour a été en gala. Une représentation de gala.
Il se dit, familièrement, d'un Repas de cérémonie. Il y a eu gala chez votre père. Nous avons dîné en grand gala chez un tel.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
gala
GALA, s. m. Au propre, c'est un mot de gazettes: dans plusieurs cours, il signifie, fête, réjouïssance. On le dit par extension dans le style badin des festins chez les particuliers. "Il y a aujourd'hui grand gala chez Mr. un tel. "Pour ce gala champêtre (de la Rosière) il faut quantité de flans, de fromages, du pain et du cidre à proportion.
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires
gala
nom masculin gala
Grande fête.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions