gars

gars

[ ga] n.m. [ de garçon ]
Fam. Garçon, homme : C'est un brave gars gaillard, type
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

gars

(gɑ)
nom masculin familier
1. jeune homme, garçon C'est un bon gars.
2. jeune homme, homme un drôle de gars Quel beau gars !
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

GARS

(gar, ou, ce qui est la prononciation la plus usuelle, gâ) s. m.
1° Terme familier. Garçon.
Voilà un beau gars ! Barbe rase, ou les crins épars, Comme on voit quelque jeune gars, Durant la pénible journée Qu'il se charge d'un hyménée [SCARRON, Virg. VII]
Dans ce hameau je vois de toutes parts De beaux atours mainte fillette ornée ; Je gagerais que quelque jeune gars Avec Catin unit sa destinée [DESHOUL., Ballade.]
2° Nom par lequel les insurgés de la Vendée se désignaient eux-mêmes. Le cri des Vendéens était : à moi, les gars !

ÉTYMOLOGIE

  • C'est l'ancien nominatif du mot dont garçon était le régime (voy. GARÇON) ; picard, ga, luron ; Berry, gas, gasin, gasou.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

gars

GARS. (On prononce Gas.) n. m. Garçon. Un grand gars. Voilà une douzaine de gars bien bâtis. Il est familier.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

gars

nom masculin gars
Familier. Jeune homme.
bougre, diable, garçon, individu -familier: type -populaire: gus, gusse, mec.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

gars

chlapec, chlapík

gars

fyr

gars

heppu, kundi

gars

čovjek, momak

gars

少年, 男

gars

녀석, 젊은이

gars

karl, kille

gars

เด็กหนุ่ม, ผู้ชาย

gars

chàng trai, thằng cha

gars

[gɑ] nm
(= jeune homme) → lad
(= type) → guy
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005