hase

*hase

n.f. [ mot all. signif. « lièvre » ]
Femelle du lièvre.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

HASE

(ha-z') s. f.
La femelle du lièvre.
J'ai fait élever des lapins avec des hases et des lièvres avec des lapines, mais ces essais n'ont rien produit [BUFF., Quadrup. t. II, p. 121]
Il se dit aussi de la femelle d'un lapin de garenne. Populairement et fig. Vieille femme qui a fait beaucoup d'enfants.

ÉTYMOLOGIE

  • Anc. haut allem. haso, lièvre ; allem. mod. Hase ; angl. hare ; sanscr. çaça, lièvre, de çaç, sauter.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

hase

HASE. (H est aspirée.) n. f. Femelle du lièvre.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

hase

Hase, f. acut. Est la femelle du connil, ainsi dite en terme propre au veneur, comme Lyce pour la femelle du chien. Le traducteur d'Herodote au 3. liv. Pareillement la hase du connil se trouve si pleine de lapins, que les uns sont encores sans poil, les autres un peu plus formez, et les autres sortent de son ventre.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

hâse


HâSE, s. f. [Aspirez l'h: 1re lon. 2e e muet.] La femelle d'un lapin, d'un lièvre. — Fig. et par mépris: vieille hâse, vieille femme, qui a beaucoup d'enfans.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

hase

ארנבת (נ), אַרְנֶבֶת

hase

Hasin

hase

leporino

hase

liebre

hase

vrouwtjeskonijn, wijfjeskonijn

hase

thỏ cái

hase

doe