huit

*huit

[ ɥit] adj. num. card. inv. [ lat. octo ]

1. Sept plus un : Travailler huit heures par jour.

2. (En fonction d'ordinal) De rang numéro huit ; huitième : Page huit. Henri VIII.

Huit jours,

une semaine : Elle viendra dans huit jours.

Lundi, mardi, etc., en huit,

ce jour de la semaine suivante.

n.m. inv.

1. Le nombre qui suit sept dans la série des entiers naturels ; le chiffre représentant ce nombre : Quatre fois deux font huit. Le huit en chiffres romains.

2. Carte à jouer marquée de huit points : Le huit de cœur.

3. Désigne, selon les cas, le jour, le numéro d'une chambre, etc. : Le huit a gagné le tiercé.

4. Dessin, mouvement en forme de 8 : L'avion décrit un huit dans le ciel. Le grand huit attraction foraine en forme de 8

Les trois huit,

division d'un horaire de travail de vingt-quatre heures entre trois équipes qui se succèdent toutes les huit heures.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

HUIT

(ui ; le t se lie : ui-t hommes ; le t ne se prononce pas devant une consonne : ui chevaux, excepté quand huit est substantif : un uit' de chiffre ; quand huit finit un membre de phrase : ils sont uit' ; et quand huit est seul : cinq, six, sept, huit. L'h n'est pas aspirée dans huit ; cependant l'article le ne prend pas d'apostrophe et se prononce : le huit ; on dit de même ce huit et non cet huit, un énorme huit et non un énorm' huit. Les consonnes qui le précèdent ne se lient pas avec huit : un huit, excepté dans les nombres composés avec dix ou vingt et huit : dix-huit, dites di-z ui, vingt-huit, dites vin-t ui ; ces composés se comportent ensuite comme huit lui-même : di-z ui-t hommes, di-z ui chevaux, ils sont di-z uit') adj. numérique

1° Deux fois quatre.

On peut parier 11861 contre 154 ou 77 contre 1 qu'un enfant de huit ans vivra un an de plus [BUFF., Probab. de la vie, Œuvres, t. X, p. 279]

D'aujourd'hui en huit, dans huit jours. De lundi, de mardi en huit.

Je retournerai d'aujourd'hui en huit à Paris [BOSSUET, Lett. quiét. 392]

2° Huitième. Page, chapitre huit. Charles huit. Henri huit. On écrit plus ordinairement : Charles VIII, Henri VIII.

3° S. m. Le nombre exprimé par huit. Le produit de huit multiplié par six. On dit de même : le nombre huit.

4° Le huitième jour de chaque mois. Le huit de février, et, par ellipse, le huit février. On dit de même : le huit de la lune.

5° Le chiffre qui marque huit. Ce huit est mal fait. Huit cent quatre-vingt-huit s'écrit par trois huit (888). On dit de même : le numéro huit.

6° Terme de jeu de cartes. La carte qui contient huit fois le signe de la couleur. Un huit de cœur. Il lui est rentré trois huit.

7° Terme de chirurgie. Un huit de chiffre, bandage dans lequel les tours de bande s'entre-croisent en forme de 8 ; tel est celui que l'on applique après la saignée du bras.

REMARQUE

Descartes a dit : En cette septième figure, comme elles sont en la huit ou neuvième, Monde, 13. En ce cas, la finale ième de neuvième sert pour huit où elle est sous-entendue. Cela se dit encore aujourd'hui.

HISTORIQUE

XIe s.
E pur un porc un dener [denier], e isi [ainsi] tresque [jusqu'à] uit.... e ne durra [donnera] que oit deners [, Lois de Guill. 6]
XIIIe s.
Arbrissiaus [il] i avoit, ne sai, ou sept ou huit [, Berte, XXXVI]
XVIe s.
La necessité qui m'a contrainte de venir en ce païs de Bretaigne a esté si pressée, que, si j'eusse failly d'huit jours, le seigneur et la dame de Blain estoient ruinés [MARG., Lett. XCIX.]

ÉTYMOLOGIE

Bourguig. veuit ; wallon, utt ; provenç. oit, ueit ; espagn. ocho ; portug. oito ; ital. otto ; du lat. octo ; allem. acht ; angl. eight ; persan, hescht ; sanscrit, ashtan.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

huit

HUIT. (H est aspirée.) Nom et adjectif de nombre cardinal invariable. Le T ne se prononce point quand le mot Huit est suivi immédiatement d'un mot qui commence par une consonne. Dans tous les autres cas, le T se prononce. Tous les huit jours. Il me doit huit mille francs. Nombre pair contenant deux fois quatre. Huit et huit font seize. De douze qu'ils étaient, il en reste huit. Le produit de huit multiplié par six. On dit de même Le nombre huit.

D'aujourd'hui en huit, Dans huit jours. De lundi, de mardi en huit.

Il s'emploie quelquefois comme adjectif ordinal pour Huitième. Page huit. Article huit. Henri huit, roi d'Angleterre. Le pape Grégoire huit. On écrit plus ordinairement Henri VIII, Grégoire VIII.

Le huit du mois, ou simplement Le huit, Le huitième jour du mois. On dit de même Le huit de la lune. Au jeu de Cartes, Huit de coeur, de trèfle, etc., Carte sur laquelle sont peints huit coeurs, huit trèfles, etc. Il avait brelan de huit. Il lui est rentré trois huit.

HUIT s'emploie également comme nom pour désigner le Chiffre qui marque huit. Un huit de chiffre. Le chiffre huit (8). Ce huit est mal fait. Huit cent quatre-vingt-huit s'écrit par trois huit (888). On dit de même Le numéro huit.

huit

Huit, Octo.

Huit ans durans les chevres ont des petis, Octonis annis pariunt caprae.

Huit cens, Octingenti, octingentae, octingenta.

Huit fois, Octies.

Huit fois au double, Octuplus.

huit

HUIT, adj. HUITAINE, s. fém. HUITIèME, adj. HUITIèMEMENT, adv. [Uit, ui-tène, tiè-me, meman: 2^e è moy. 3^e e muet. Le t du 1^er ne se prononce pas devant un mot qui commence par une consone.] Huit, nombre pair, contenant deux fois quatre. "Huit écus, huit Cavaliers. = S. m. "Un huit de chifre. Au jeu des cartes, un huit de pique, de coeur, etc. = Huitaine, huit jours. "Nous avons été une huitaine de jours à... Au Palais, assigné à huitaine, dans huit jours. = Huitième, adj. de nombre ordinal. "Le huitième jour; chapitre huitième, etc. S. m. "Il est le huitième. "Il a un huitième dans cette afaire. "Le huitième du mois. = Huitièmement, en huitième lieu. "Huitièmement, je vous dirai que, etc.
   Rem. Ces mots doivent s'aspirer. Le huit, la huitaine, le huitième, etc.
   Peins Boussard montre en lui huit efforts héroiques.
       Le Mierre.
Il n'y a point d'hiatus, proprement dit; mais la rencontre de ces deux ui, lui, huit n'est pas fort agréable.

Traductions

huit

(ˈɥi(t))
adjectif invariable

1. nombre qui indique une quantité dans huit jours

2. nombre qui indique une place, un rang être né le 8 juin

huit

acht, Achtereightacht, acht(ste), achtsteosm, osmičkaοκτώ, οχτώokochoआठdelapanotto八octoвосемь, восьмёркаåtta八åtteoitoثَمَانِيَةottekahdeksanosam8osiemแปดsekiztámосемשמונה
nom masculin invariable

le nombre huit avoir huit sur dix à un devoir

huit

[ˈɥi(t)] num → eight
Il est huit heures du matin → It's eight in the morning.
Il a huit ans → He's eight., He's eight years old.
dans huit jours → in a week, in a week's time
le huit février → the eighth of February
samedi en huit → a week on Saturday

CITE

Site: Ajouter:

Open / Close