paria

paria

n.m. [ mot port., du tamoul ]
1. En Inde, intouchable.
2. Personne tenue à l'écart, méprisée : Depuis qu'il a perdu son travail, il est traité comme un paria réprouvé
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

paria

(paʀja)
nom masculin
personne qui est exclue d'un groupe les parias de la société vivre en paria
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PARIA

(pa-ri-a) s. m.
Homme de la dernière caste des Indiens, qui est un objet de mépris et d'exécration. Qu'est-ce qu'un paria, demande-t-il à son porte-flambeau ? C'est, lui répondit celui-ci, un homme qui n'a ni foi ni loi.
C'est, ajouta le chef des raispeutes, un Indien de caste si infâme, qu'il est permis de le tuer si on en est seulement touché [BERN. DE ST-PIERRE, Chaum. ind.]
Il est sur ce rivage une race flétrie.... Les parias ; le jour à regret les éclaire, La terre sur son sein les porte avec colère [C. DELAV., Paria, I, 1]
Fig. C'est un paria, c'est un homme que personne ne veut voir, qui est exclu de la société.

ÉTYMOLOGIE

  • Tamoul, pareyers, homme hors de classe, d'après Dubois, Mœurs et inst. des peuples de l'Inde, t. I, p. 50.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • PARIA. - ÉTYM. Ajoutez : D'après Max Müller (Essais de mythologie comparée, trad. par G. Perrot, p. 411, Paris, 1873), les Parias sont ainsi dits de la clochette qu'ils étaient autrefois obligés de porter, afin d'avertir les brahmanes de ne point s'exposer à être souillés par l'ombre d'un être abject.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

paria

PARIA. n. m. Homme de la dernière caste dans l'Inde. La caste des parias est réputée infâme par toutes les autres.

Fig., C'est un paria, C'est un homme exclu de la société et que personne ne veut voir. Traiter quelqu'un en paria.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

paria

nom masculin paria
Personne exclue socialement.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

paria

paria

paria

[paʀja] nm
(= exclu) → outcast, pariah
(en Inde)Pariah
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005