tamarin

1. tamarin

n.m. [ de mots ar. signif. « datte de l'Inde » ]
1. Tamarinier.
2. Fruit laxatif de cet arbre.

2. tamarin

n.m. [ d'une langue amérindienne ]
Très petit singe des forêts de l'Amérique du Sud, voisin du ouistiti ; marmouset.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

TAMARIN1

(ta-ma-rin) s. m.
1° Fruit du tamarinier.
2° Se dit quelquefois abusivement pour tamarinier

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Si donnent aux marcheans à faire et à boire une chose qui a nom tamarandi, qui leur fait aler hors ce qu'il ont ou ventre [MARC POL, p. 658]
  • XVIe s.
    La rhubarbe, les myrobolans, les tamarins, les sebestes, le syrop de roses laxatif [PARÉ, XVIII, 66]

ÉTYMOLOGIE

  • Espagn. et ital. tamarindo ; de l'arabe thamar hindi, thamar, fruit, datte, et hindi, indien : datte de l'Inde.

TAMARIN2

(ta-ma-rin) s. m.
Petit singe de l'Amérique, du genre des ouistitis.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

tamarin

TAMARIN. n. m. Fruit du tamarinier. Il se dit aussi du Tamarinier lui-même.

tamarin

TAMARIN. n. m. T. d'Histoire naturelle. Nom d'un petit singe de l'Amérique, du genre des Ouistitis.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

tamarin

tamarind

tamarin

Tamarinde

tamarin

[tamaʀɛ̃] nm (BOTANIQUE) → tamarind
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005