diramare

(dira'mare)
verbo transitivo

diffondere un'informazione, un ordine e sim., in più luoghi, tra più persone diramare una notizia

DIRAMARE.

da ramo, spiccare, troncare i rami. Lat. ramos amputare, ramos decidere.

Paol. Oros. Gli armenti e gli alberi erano diramati, e percossi.

¶ Per metaf. allargare, allontanare.

Dan. Par. 10. Vedi, come da indi si dirama l' obblico cerchio. But. Cioè esce da esso, come fa la mano dall' arbore.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

derivar, diffunder, divider se, divulgar, ramificar

budamak

فرع

клон

haara

분기

สาขา

[diraˈmare]

1. vt (comunicato, ordine) → to issue; (notizia) → to circulate
diramare gli inviti (spedire) → to send out invitations

2. (diramarsi) vip

a. (sentiero, strada) → to branch off; (vene) → to spread; (fusti) → to branch