dunque

('dunkwe)
congiunzione

1. con valore conclusivo di conseguenza Penso, dunque esisto. Hai sbagliato, dunque avrai la punizione che meriti.

2. rafforzativo in esortazioni, esclamazioni, domande allora Su dunque, deciditi!

3. per riprendere un discorso allora, quindi Dunque, come dicevamo prima, le possibilità sono molteplici.

nome maschile

punto fondamentale di una questione Veniamo al dunque!

DUNQUE.

adunque.

Bocc. n. 12. 13. Va dunque disse la donna, e chiamalo.

Dan. Purg. c. 1. Va dunque, e fa, che tu costui ricinga D' un giunco schietto.

Petr. Son. 20. Cercate dunque fonte più tranquillo.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

tedy

banâ-bar-in, pas

dunque, ergo, igitur

demek ki, öyleyse

因此

ดังนั้น

[ˈdunkwe]

1. cong (perciò) → therefore, so; (allora) → well (now), well (then)
fallo dunque! → do it then!