fioco

Che ha la voce impedita, per umidità di catarro, caduto sù l' uvola, roco: e dicesi anche della voce, e delle parole, Latin. raucus.

Petr. Son. 138. Così m' ha fatto Amor, tremante, e fioco.

Ret. Tull. M. Incomincerà questi a cantare con una boce fioca, e con un turpissimo modo.

Dan. Inf. c. 3. Voci alte, e fioche, e suon di man con elle. E Par. c. 11. Or se le mie parole non son fioche.

¶ Per metaf.

Dan. Inf. c. 3. Com' io discerno per lo fioco lume [cioè poco, manchevole, abbacinato, in comparazion della voce, che fioca, è piana, e 'mperfetta. Virg. disse. lux maligna ]

E Ovvid. Pist. Chiama FIOCO il romor dell' onde del Mare,

Ovvid. Pist. Il quale, a guisa di scoglio, pendeva sopra le fioche acque.