fracasso
fracasso
(fra'kas:o)nome maschile
rumore assordante, spec. di cose che si frantumano un fracasso di piatti rotti Smettetela con questo fracasso!
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
FRACASSO.
Il fracassare, fracassamento. Lat. conquassatio, ruina.
G. V. 11. 78. 2. Dopo molte battaglie date, e fracassi d' edifici.
M. V. 6. 84. E questi medesimi tremuoti fecion nella Magna grandi fracassi.
¶ Per romore, a simiglianza di quello, che si fa nel fracassare. Lat. strepitus, fragor.
Dan. Purg. c. 14. Ed ecco l' altra con sì gran fracasso. E Inf. c. 9. Un fracasso d' un suon pien di spavento.
¶ FRACASSIO, che val, fracasso continuato.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
fracasso
fracas, craquementfracasso
crac, crash, fracasso, sono metallicfracasso
olåt, stoj, smällfracasso
اِرْتِطامfracasso
třeskfracasso
bragfracasso
κρότοςfracasso
rysähdysfracasso
tresakfracasso
ガシャンという音fracasso
굉음fracasso
lawaaifracasso
smellfracasso
hukfracasso
грохотfracasso
การเกิดเสียงดังfracasso
çarpmafracasso
tiếng loảng xoảngfracasso
巨响fracasso
[fraˈkasso] sm (baccano, confusione) → din; (di piatti) → crashfare fracasso → to make a din
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995