frutto
frutto
('frut:o)nome maschile
1. botanica organo della pianta che contiene i semi frutto carnoso
2. prodotto commestibile di alcuni alberi albero da frutto frutto acerbomaturo frutto ricco di vitamine
3. prodotto commestibile della terra una regione ricca di frutti
4. figurato prodotto di un'attività umana vivere dei frutti del proprio lavoro
5. risultato di un evento o situazione il frutto dell'onestà i frutti della cattiva educazione
inutilmente, invano
inutilmente, invano
6. vantaggio economico un lavoro che non dà frutti una rendita che non dà frutti
impiegare in modo proficuo mettere a frutto le proprie conoscenze
impiegare in modo proficuo mettere a frutto le proprie conoscenze
7. molluschi, crostacei insalata di frutti di mare
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traduzioni
frutto
fruit, apprehension, fruit salad, productfrutto
Fruchtfrutto
fruta, aprehensión, detención, frutofrutto
значение, полза, сметкаfrutto
fruktofrutto
bâr, samarfrutto
fructofrutto
vaisiaifrutto
vruchtfrutto
owocfrutto
fruktfrutto
mzao, tunda, zaofrutto
frutasfrutto
الفاكهةfrutto
φρούταfrutto
水果frutto
水果frutto
ovocefrutto
frugtfrutto
フルーツfrutto
과일frutto
[ˈfrutto] sm (anche) (fig) → fruitdare frutti (anche) (fig) → to bear fruit
raccogliere i frutti di qc (fig) → to reap the rewards of sth
essere frutto di (fig) → to be the fruit of
è frutto della tua immaginazione → it's a figment of your imagination
il frutto del mio lavoro (fig) → the fruits of my labour
senza alcun frutto (fig) → fruitlessly, in vain
frutti di bosco → berries
frutti di mare → shellfish sg o pl, seafood sg
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995