inforcare

Ricerche correlate a inforcare: infocare

inforcare

(infor'kare)
verbo transitivo
1. prendere con la forca inforcare il fieno
2. salire a cavalcioni di un mezzo inforcare la bicicletta
metterli sul naso
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

INFORCARE.

Da forca, prendere con la forca. Lat. furca arripere.
Dan. Inf. 22. Ma Barbariccia il chiuse con le braccia, E disse: state in là, mentre io lo 'nforco. E Purg. c. 6. E dovresti inforcar li suoi arcioni [cioè accavalciare] E Purg. c. 8. Ed egli, or va, che 'l Sol non si ricorca Sette volte nel letto, che 'l montone, Con tutti e quattro i piè cuopre, ed inforca [cioè monta sopra]
¶ Per impiccare alle forche. Lat. furcis suspendere, in furcas figere.
Vit. Plut. E molte volte ridendo, e sollazzando, gli minacciava, dicendo, che gli farebbe inforcare.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

inforcare

bestride

inforcare

montar, ponerse

inforcare

colliger con un furca, furcar, mitter se le berillos, montar, saltar sur

inforcare

geçmek

inforcare

[inforˈkare] vt
a. (prendere con la forca) → to fork (up)
b. (bicicletta, cavallo) → to mount, get on; (occhiali) → to put on
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995