lezione
lezione
(le'tsjone)nome femminile
1. insegnamento impartito in un arco di tempo lezione di inglese lezioni private
2. ciò che si assegna da studiare di volta in volta ripetere la lezione
3. discorso pubblico accademico di elevato contenuto lezione plenaria
4. figurato insegnamento morale lezione di vita lezione di onestà Che ti serva di lezione.
5. figurato severa punizione dare una bella lezione a qlcu Ha avuto la lezione che si meritava.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
LEZIONE.
Il leggere. Lat. lectio.
Cavalc. fr. ling. Per la lezion siamo ammaestrati, per l' orazione siamo mondati.
Dan. Inf. c. 20. Se Dio ti lasci, lettor, prender frutto Di tua lezione.
Lab. 283. E se ella forse a sì fatte lezioni non intende.
¶ Per elezione. Lat. electio.
G. V. 4. 2. 5. Lo 'mperio fosse alla lezione de gli Alamanni, imperocchè erano possenti, e valorosi.
E diciamo LEZIONE a quella parte di cose, insegnate dal maestro, volta per volta.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
lezione
Lektion, Unterrichtsstunde, Lehraufgabe, lesen, Unterricht, Vortraglezione
лекция, поука, урокlezione
lecionolezione
lección, clase, hora, temporal, conferencialezione
dars, ebratlezione
conferentia, lectionlezione
pamokalezione
lecţielezione
lektion, föreläsninglezione
kipindi, somolezione
derslezione
dars, goSH maali, îbrat, lataaR, malaamat, sabaqlezione
دَرْسٌ, مُحَاضَرَةٌlezione
lekce, přednáškalezione
forelæsning, timelezione
luento, oppituntilezione
predavanje, satlezione
授業, 講義lezione
강의, 수업lezione
forelesning, undervisningstimelezione
การบรรยาย, บทเรียนlezione
bài giảng, bài họclezione
השיעורlezione
[letˈtsjone] sf (Scol) → lesson (Univ) → lectureora di lezione (Scol) → period
far lezione (a qn) → to teach (sb), give lessons (to sb) (Univ) → to give a lecture (to sb)
una lezione di generosità → a lesson in generosity
servire di lezione a qn → to be a lesson to sb
lezione privata → private lesson
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995