medico
medico
('mɛdiko)aggettivo plurale maschile medici
relativo alla medicina e ai medici visita medica studio medico
medico
nome maschile
chi per professione si occupa della diagnosi, cura e prevenzione delle malattie andare dal medico
laureato in medicina e chirurgia e abilitato alla professione
medico non specialista convenzionato con il servizio sanitario nazionale
laureato in medicina e chirurgia e abilitato alla professione
medico non specialista convenzionato con il servizio sanitario nazionale
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
MEDICO.
Maestro di medicina, e quegli, che cura le 'nfermità. Lat. medicus.
Bocc. n. 29. 2. Perciocchè poco sano era, sempre, appresso di se, teneva un medico. E nov. 36. 17. E fatto da certi medici riguardare. E nov. 29. 9. Dunque mi volete dar medica per mogliere?
Lab. n. 139. Sole le 'ndovine, le lisciatrici, le mediche, e i frugatori.
Fr. Iac. T. Ch' ella è maestra, e medica A sanar lo coraggio.
¶ Diciamo in proverbio. Medico pietoso fa la piaga puzzolente, e dicesi di chi eccede nella compassione. Lat. Familiaris dominus fatuum nutrit servum, Flos. 307.
E quell' altro. Cercare il mal, come i medici, di chi cerca di cosa, che possa nuocergli. Lat. octipedem excitare. Flos. 263.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
medico
Arzt, Doktor, ärztlich, Mediziner, medizinischmedico
doctor, medical, physician, practitioner, internmedico
metgemedico
orvosmedico
医師, 医者, 医学のmedico
доктор, лекарmedico
læge, medicinskmedico
kuracistomedico
pezešk, tabibmedico
medic, medicomedico
gydytojasmedico
doctor, medicmedico
врач, медицинский, медикmedico
medicinsk, läkare, medicine doktormedico
daktari, mganga, tabibumedico
likarmedico
طِبِيّmedico
lékařskýmedico
lääketieteellinenmedico
medicinskimedico
의학의medico
medisinskmedico
médicomedico
ทางการแพทย์medico
thuộc y họcmedico
医学的medico
/a, ci, che [ˈmɛdiko]1. agg (gen) → medical; (sostanza, erba) → medicinal
ricetta medica → prescription
visita medica → medical (examination)
ricetta medica → prescription
visita medica → medical (examination)
2. sm (gen) → doctor
chi è il tuo medico curante? → who's your doctor o GP? (in ospedale) → which doctor is in charge of your case?
medico di bordo → ship's doctor
medico chirurgo → surgeon
medico di famiglia → family doctor
medico fiscale doctor who checks that the sick leave given to patients by GPs is reasonable
medico generico o di base → general practitioner
medico legale → forensic scientist
chi è il tuo medico curante? → who's your doctor o GP? (in ospedale) → which doctor is in charge of your case?
medico di bordo → ship's doctor
medico chirurgo → surgeon
medico di famiglia → family doctor
medico fiscale doctor who checks that the sick leave given to patients by GPs is reasonable
medico generico o di base → general practitioner
medico legale → forensic scientist
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995