migliaio
Ricerche correlate a migliaio: un migliaio
migliaio
(mi'ʎajo)nome maschile plurale femminile migliaia
1. mille o circa mille unità Era presente un migliaio di persone.
2. una quantità enorme Abbiamo ricevuto migliaia di richieste.
in gran quantità
in gran quantità
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
MIGLIAIO.
nome numerale di somma, che arriva al numero di mille, e al plurale termina in aia, come, centinaia, paia, e simili. Lat. mille, chilias, adis.
Dan. Par. 29. Vedrai, che 'n sua migliaia, Determinato numero si cela. E par. 23. Vid' io sopra migliaia di lucerne.
Boc. n. 28. 21. Non c' è egli più persona, che noi due? Si: a migliaia.
Lab. n. 148. Mirabil cosa, che in tante migliaia d' anni, quante trascorse sono, ec.
Vegez. E chiamasi la compagnía del migliaio.
¶ Per miglio, spazio di passi.
G. V. 4. 32. 1. Il migliaio si è mille passini, e 'l passino s' intende tre braccia.
¶ A migliaia, posto avverbialm. quantità innumerabile. Lat. innumera.
Bocc. Introd. n. 21. Standosi nelle lor vicinanze, a migliaia, per giorno, infermavano.
Dicesi anche, a centinaia, e a milioni.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
migliaio
Tausendmigliaio
millarmigliaio
milliermigliaio
thousandmigliaio
хилядаmigliaio
circa mille, millenamigliaio
duizendmigliaio
milmigliaio
tysiącmigliaio
tisícmigliaio
tusindemigliaio
אלףmigliaio
tusenmigliaio
พันmigliaio
[miʎˈʎajo] sm (migliaia (pl f)) → thousandun migliaio (di) → about a thousand, a thousand or so
a migliaia → by the thousand, in thousands
poche migliaia di persone → a few thousand people
centinaia di migliaia di persone → hundreds of thousands of people
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995