nuvoloso

Ricerche correlate a nuvoloso: nuvola

nuvoloso

(nuvo'loso)
aggettivo
coperto di nubi cielo nuvoloso
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

NUVOLOSO.

Pien di nuvoli, oscurato, e ricoperto da' nuvoli. Lat. nubilus.
Filoc. lib. 5. 159. Rischiarare il nuvoloso tempo, e 'l chiaro Cielo riempiere a mia posta d' oscuri nuvoli.
¶ Per similit.
Albert. cap. 21. La serenitade del puro cuore non si sozza di nuvolose macchie.
Fr. Iac. Cess. E se tu vuogli con chiaro lume vedere la verità, e prendere diritta via, caccia da te paura, e allegrezza, e speranza, e dolore, colà dove queste cose regnano, la mente è nuvolosa.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

nuvoloso

cloudy, overcast

nuvoloso

bewölkt, wolkig

nuvoloso

nuageux

nuvoloso

nublado

nuvoloso

zataženo, zamračený

nuvoloso

abrâlud, abri

nuvoloso

nubilose

nuvoloso

mulen, molnig

nuvoloso

غَائِم

nuvoloso

overskyet

nuvoloso

pilvinen

nuvoloso

oblačan

nuvoloso

曇った

nuvoloso

흐린

nuvoloso

bewolkt

nuvoloso

skyet

nuvoloso

pochmurny

nuvoloso

ที่ปกคลุมด้วยเมฆ

nuvoloso

bulutlu

nuvoloso

có mây

nuvoloso

多云的

nuvoloso

/a [nuvoˈloso] agg (tempo) → cloudy; (cielo) → cloudy, overcast
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009