ravvivare

ravvivare

(rav:i'vare)
verbo transitivo
figurato ridare vivacità, vigore e sim. a qlco ravvivare una serata ravvivare un colore ravvivare il fuoco
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RAVVIVARE.

Vivificare, dar vita, far vivo. Lat. vivificare, vitam praebere.
Dan. Purg. 25. E poi ravviva Ciò che, per sua materia, fe gestare. E cant. 33. La tramortita sua virtù ravviva.
¶ In signific. neutr. pass. Riprender vita, vigore.
Filoc. lib. 1. 143. Le spente fiamme de' barbari cuori alquanto, per le parole di costui, si ravvivarono.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

ravvivare

съживявам

ravvivare

ankurbeln

ravvivare

avivar, reavivar

ravvivare

zendé kardan

ravvivare

aviver, raviver

ravvivare

reanimar, renovar, revivificar

ravvivare

إحياء

ravvivare

振兴

ravvivare

振興

ravvivare

genoplive

ravvivare

להחיות

ravvivare

återuppliva

ravvivare

[ravviˈvare]
1. vt (fuoco, sentimento) → to revive, rekindle (fig) (rallegrare) → to brighten up
2. (ravvivarsi) vip (fuoco, sentimento) → to be rekindled o revived; (persona, ambiente) → to brighten up
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995