sala
sala
('sala)nome femminile
1. in un'abitazione, il locale adibito a soggiorno guardare la televisione in sala
locale dove si consumano i pasti
locale dove si consumano i pasti
2. locale spazioso, adibito ad accogliere persone per una determinata attività sala da ballo sala cinematografica
dove si attende il proprio turno o il proprio mezzo la sala d'attesa della stazione
medicina camera sterilizzata adibita a operazioni chirurgiche
locale attrezzato con videogiochi
dove si attende il proprio turno o il proprio mezzo la sala d'attesa della stazione
medicina camera sterilizzata adibita a operazioni chirurgiche
locale attrezzato con videogiochi
3. il pubblico raccolto in una sala di spettacolo La sala proruppe in applausi.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
SALA.
Stanza principal della casa, e la più comune. Lat. aula, coenaculum.
Bocc. Introd. n. 52. E ciò che al servigio della sala appartiene. E num. 54. Entrati in una sala terrena, quivi le tavole messe videro.
Bocc. n. 45. 8. E trovata la giovane nella sala, la presono.
E SALA diciamo a una sorte d' erba, della quale, secca, s' intesse il panno alle seggiole, e le veste a' fiaschi. Lat. alga, ulva.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
sala
Saal, Badestube, Speisesaal, Speisezimmer, Warteraum, Wartesaal, Halle, Korridorsala
hall, bathroom, dining‐room, waiting room, waiting‐room, concourse, auditorium, living room, sedgesala
αίθουσα, προθάλαμοςsala
зала, отделение, помещение, салон, стаяsala
sala, vestíbulsala
předsíňsala
sal, entrésala
sâlon, tâlârsala
hall, salasala
salăsala
hall, lokal, samlingssalsala
salon, büyük odasala
قاعَةsala
eteinensala
predvorjesala
入口の廊下sala
홀sala
halsala
entrésala
salasala
ห้องโถงsala
đại sảnhsala
大厅sala
[ˈsala] sf (gen) → room; (molto grande) → hall; (salotto) → living roomsala d'aspetto o d'attesa → waiting room
sala da ballo → dance hall
sala da biliardo (pubblica) → billiard hall; (privata) → billiard room
sala dei concerti → concert hall
sala per conferenze (Univ) → lecture hall; (in aziende) → conference room
sala (dei) comandi → control room
sala da gioco → gaming room
sala macchine (Naut) → engine room
sala operatoria (Med) → operating theatre (Brit) o room (Am)
sala partenze → departure lounge
sala da pranzo → dining room
sala professori → staff room
sala per ricevimenti → banqueting hall
sala delle udienze (Dir) → courtroom
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009