stampa
Ricerche correlate a stampa: repubblica
stampa
('stampa)nome femminile
1. riproduzione di scritti o disegni in più copie partendo da un'unica matrice macchina da stampa
2. serie di operazioni per riprodurre e pubblicare un testo in corso di stampa andare in stampa
far pubblicare dare un libro alle stampe
far pubblicare dare un libro alle stampe
3. risultato della procedura di stampa una stampa nitida
litografia
litografia
4. riproduzione di opera artistica Possiede una preziosa raccolta di stampe.
5. complesso delle pubblicazioni giornalistiche la stampa quotidiana la stampa localenazionale
diritto di esprimere liberamente idee mediante la stampa
diritto di esprimere liberamente idee mediante la stampa
6. insieme dei giornalisti ingresso riservato alla stampa
7. fotografia processo con cui si riporta su carta sensibile l'immagine della pellicola stampa in bianco e nero
stampa
aggettivo invariabile
proprio dei giornalisti comunicato stampa
quello che in un ente trasmette le notizie ufficiali ai giornali
in cui un personaggio risponde alle domande dei giornalisti
quello che in un ente trasmette le notizie ufficiali ai giornali
in cui un personaggio risponde alle domande dei giornalisti
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
STAMPA.
Impressione, effigiamento, e la cosa, che imprime, ed effigia. Lat. typus. Gr.
Dan. Par. 17. Segnata bene della interna stampa.
G. V. 6. 22. 2. Ordinò di dare a' suoi cavalieri, e chi serviva l' oste, una stampa di cuoio, con sua figura, stimandola in luogo di moneta. Quì vale un cuoio stampato.
Com. Inf. 18. Trae nome dalla moneta, che piglia stampa.
Ar. Fur. Natura il fece, e poi roppe la stampa.
¶ Per metaf.
Pet. canz. 49. 2. Vergine que' begli occhi, Che vider tristi la spietata stampa.
¶ Diciamo anche stampa per qualità. L. qualitas, species.
Ar. Fur. Perchè l' opere sue di quella stampa Vedere aspetta il popolo ed agogna.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
stampa
press, print, printing, impression, printing press, the small print, printoutstampa
гравюра, печат, печатница, преса, щампаstampa
gazetarostampa
impresión, prensa, grabado, imprenta, reproducción, documento impresostampa
câp, matbu'âtstampa
copia, impression, impresso, imprimito, pressa, publication, reproductionstampa
atspaudasstampa
stampă, stoarce (el stoarce), tipografiestampa
presastampa
صَحَافَة, طَبْع, مَطْبُوعَاتstampa
tisk, výtiskstampa
presse, tryk, udskriftstampa
painettu teksti, puristin, tulostestampa
ispis, otisak, tisakstampa
ハードコピー, プレス機, 印刷物stampa
압축기계, 인쇄물, 활자stampa
afdruk, gedrukte tekst, persstampa
cópia impressa, impressão, prensa, imprimirstampa
press, tryck, utskriftstampa
ข้อมูลที่พิมพ์ออกจากเครื่องคอมพิวเตอร์, สิ่งพิมพ์, หนังสือพิมพ์stampa
bản in, báo chístampa
הדפסstampa
[ˈstampa] sfa. (Tip, Fot, YYY) (tecnica) → printing; (riproduzione, copia) → print; (insieme dei quotidiani, giornalisti) la stampa → the press
stampa a diffusione nazionale → national press
andare in stampa → to go to press
mandare in stampa → to pass for press
il libro è in stampa → the book is being printed
fuori stampa → out of print
dare alle stampe un'opera → to have a work published
errore di stampa → printing error
prova di stampa → print sample
libertà di stampa → freedom of the press
"stampe" → "printed matter" sg
stampa a diffusione nazionale → national press
andare in stampa → to go to press
mandare in stampa → to pass for press
il libro è in stampa → the book is being printed
fuori stampa → out of print
dare alle stampe un'opera → to have a work published
errore di stampa → printing error
prova di stampa → print sample
libertà di stampa → freedom of the press
"stampe" → "printed matter" sg
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009