bomba

Bomba

,1
f.
Projéctil, que, contendo matéria explosiva, rebenta com estrépito
quando uma espoleta ou mecha communica fogo àquella matéria.
Fig.
Acontecimento inesperado.
Desastre imprevisto.
* Gír.
Nádegas.
(Do lat. bombus, t. onom)

Bomba

,2
f.
Máquina, que, por meio da compressão do ar, serve para elevar a água.
Tubo recurvado, com que se passam líquidos de uma vasilha para outra.
Apparelho, com que se esgota a água de um navio.
Revestimento de metal, que une as partes principaes de alguns instrumentos
de vento.
Instrumento de vidro, com que se extrai o leite do seio das mulheres.
*
Disco ou êmbolo de metal, que, nos vehículos das linhas férreas,
recebe e suaviza o choque recíproco dos vehículos de um combóio.
* Constr.
Espaço central, rodeado por differentes lanços de uma escada.
* T. de Moncorvo.
Batoque de pau.

Bomba

,3 f. Alçapão num sobrado, por onde se deita palha em mangedoira.
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Léxico
Traduções

bomba

Pumpe, Bombebomb, pumpbombe, pompebombe, pumpeбомба, насосbomba logica, bomba, pompaقُنْبُلَة, مَضَخَةbomba, čerpadlobombe, pumpeαντλία, βόμβαbombapommi, pumppubomba, pumpaポンプ, 爆弾펌프, 폭탄bom, pompbomba, pompabomb, pumpเครื่องปั๊ม, ลูกระเบิดbomba, pompabơm, quả bom泵, 炸弹помпа泵 ('bõbɐ)
nome feminino
1. engenho explosivo
bomba nuclear
2. aparelho para encher pneus
3. figurativo escândalo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009