rato

Rato

,1
m.
Pequeno quadrúpede roedor, de pequenas patas, cauda comprida e focinho
bicudo, e de que há várias espécies, como a ratazana, o rato decúmano,
o rato caseiro, (mus musculus), o ratinho dos matos, (mus sylvaticus),
o musaranho, etc.
Espécie de peixe, (chimara affinis).
Pedra, cujas arestas corróem a amarra do navio fundeado.
* Adj.
Que tem côr de rato: um cavallo rato.
*
Esquisito, excêntrico, ridículo: «que patetice tão rata!»
Cf. Semedo, Composições. «Posto na forca o crê o povo rato.»
Filinto, XII, 108.
(Ant. alt. al. rato)

Rato

,2
adj.
Confirmado; reconhecido: «o que agora hão por rato e valioso, daqui
a pouco o tornam irrito e de nenhum valor.» Arráiz, Diálogos, 94.
(Lat. ratus)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Traduções

rato

Maus, Rattemouse, ratποντίκιrata, mouse, ratónsouris, ratмышь, крыса, компьютерная мышь, угонщикmouse, topoفَأرٌ, فَأْرَةmyšmushiirimišハツカネズミ, マウス마우스, 생쥐muisdatamus, musmysz, myszka komputerowamusเมาส์, หนูfarechuột, chuột vi tính鼠标, 老鼠мишкаעכבר ('ʀatu)
nome masculino
animal roedor
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.