garrafa

garrafa

• Tenho uma garrafa de bebida alcoólica a declarar (Portugal)
  Eu tenho uma garrafa de bebida alcoólica a declarar (Brasil) → مَعَيَّ زُجاجَةٌ للمَشْروباتِ الرُوحِيَّةِ → Mám k proclení jednu láhev lihovin → Jeg har en flaske spiritus at deklarere → Ich muss eine Flasche Spirituosen verzollen → Έχω να δηλώσω μία φιάλη αλκοολούχου ποτού → I have a bottle of spirits to declare → Tengo que declarar una botella de licor → Minulla on viinapullo tullattavana → J'ai une bouteille de spiritueux à déclarer → Imam bocu žestokog pića za prijaviti → Devo dichiarare una bottiglia di superalcolici → 申告するスピリッツが1本あります → 신고할 술 한 병이 있어요 → Ik wil graag een fles drank aangeven → Jeg skal fortolle en flaske brennevin → Mam butelkę alkoholu do oclenia → Мне нужно задекларировать бутылку спиртного → Jag har en flaska sprit att deklarera → ฉันมีเหล้าที่จะต้องสำแดง → Bir şişe içki deklare etmek istiyorum → Tôi có một chai rượu mạnh cần khai → 我有一瓶烈酒要申报
• Uma garrafa de água mineral → زُجَاجَةُ مِيَاهٍ مَعْدَنِيَّةٍ → Láhev minerální vody → En flaske danskvand → Eine Flasche Mineralwasser → Ένα μπουκάλι μεταλλικό νερό → A bottle of mineral water → Una botella de agua mineral → Pullo kivennäisvettä → Une bouteille d'eau minérale → Bocu mineralne vode → Una bottiglia di acqua minerale → ミネラルウォーターのボトル1本 → 생수 한 병 → Een fles mineraalwater → En flaske mineralvann → Butelkę wody mineralnej → Бутылку минеральной воды → En flaska mineralvatten → น้ำแร่หนึ่งขวด → Bir şişe maden suyu → Một chai nước khoáng → 一瓶矿泉水
• Uma garrafa de água mineral com gás → زُجَاجَةٌ مِنْ الـمِيَاهِ الـمَعْدَنِيَّةِ الفَوَّارَةِ → Láhev perlivé minerální vody → En flaske danskvand med brus → Eine Flasche Mineralwasser mit Kohlensäure → Ένα μπουκάλι αεριούχο μεταλλικό νερό → A bottle of sparkling mineral water → Una botella de agua mineral con gas → Pullo hiilihapollista kivennäisvettä → Une bouteille d'eau minérale pétillante → Bocu gazirane mineralne vode → Una bottiglia di acqua gassata → 炭酸入りミネラルウォーターのボトル1本 → 탄산 생수 한 병 → Een fles spa-rood → En flaske mineralvann med kullsyre → Butelkę wody mineralnej gazowanej → Бутылку газированной минеральной воды → En flaska kolsyrat mineralvatten → น้ำแร่แบบซ่าหนึ่งขวด → Bir şişe maden suyu → Một chai nước khoáng có ga → 一瓶带气的矿泉水
• Uma garrafa de água mineral sem gás → زُجَاجَةٌ مِنْ الـمِيَاهِ الـمَعْدَنِيَّةِ غَيّرُ الفَوَّارَةِ → Láhev neperlivé minerální vody → En flaske danskvand uden brus → Eine Flasche stilles Mineralwasser → Ένα μπουκάλι μη αεριούχο μεταλλικό νερό → A bottle of still mineral water → Una botella de agua mineral sin gas → Pullo hiilihapotonta kivennäisvettä → Une bouteille d'eau minérale plate → Bocu negazirane mineralne vode → Un bottiglia di acqua naturale → 炭酸なしミネラルウォーターのボトル1本 → 무탄산 생수 한 병 → Een fles spa-blauw → En flaske mineralvann uten kullsyre → Butelkę wody mineralnej niegazowanej → Бутылку негазированной минеральной воды → En flaska mineralvatten utan kolsyra → น้ำแร่แบบไม่ซ่าหนึ่งขวด → Bir şişe su → Một chai nước khoáng không có ga → 一瓶不带气的矿泉水
• Uma garrafa de vinho da casa → زُجَاجَةٌ مِنَ النَبِيذِ الـخَاصِّ بِكُمْ → Láhev domácího vína → En flaske af husets vin → Eine Flasche Hauswein → Ένα μπουκάλι κρασί χύμα → A bottle of the house wine → Una botella de vino de la casa → Pullo talon viiniä → Une bouteille de vin de table → Bocu točenog vina → Una bottiglia di vino della casa → ハウスワインのボトルを1本 → 하우스 와인 한 병 → Een fles huiswijn → En flaske med husets vin → Proszę butelkę stołowego wina → Бутылку домашнего вина → En flaska husets vin → ไวน์ของร้านหนึ่งขวด → Bir şişe kendi şarabınızdan → Một chai rượu vang của nhà hàng → 一瓶你们店的招牌酒
• Uma garrafa de vinho tinto → زُجَاجَةٌ مِنَ النَبِيذِ الأَحْمَرِ → Láhev červeného vína → En flaske rødvin → Eine Flasche Rotwein → Ένα μπουκάλι κόκκινο κρασί → A bottle of red wine → Una botella de vino tinto → Pullo punaviiniä → Une bouteille de vin rouge → Bocu crnog vina → Una bottiglia di vino rosso → 赤ワインのボトルを1本 → 레드 와인 한 병 → Een fles rode wijn → En flaske med rødvin → Proszę butelkę czerwonego wina → Бутылку красного вина → En flaska rödvin → ไวน์แดงหนึ่งขวด → Bir şişe kırmızı şarap → Một chai rượu vang đỏ → 一瓶红葡萄酒
• Uma garrafa de vinho branco → زُجَاجَةٌ مِنَ النَبِيذِ الأَبْيَضِ → Láhev bílého vína → En flaske hvidvin → Eine Flasche Weißwein → Ένα μπουκάλι λευκό κρασί → A bottle of white wine → Una botella de vino blanco → Pullo valkoviiniä → Une bouteille de vin blanc → Bocu bijelog vina → Una bottiglia di vino bianco → 白ワインのボトルを1本 → 화이트 와인 한 병 → Een fles witte wijn → En flaske med hvitvin → Proszę butelkę białego wina → Бутылку белого вина → En flaska vitt vin → ไวน์ขาวหนึ่งขวด → Bir şişe beyaz şarap → Một chai rượu vang trắng → 一瓶白葡萄酒
• Por favor, traga mais uma garrafa (Portugal)
  Por favor, traga uma outra garrafa (Brasil) → مِنْ فَضْلِكْ، أحْضِرْ لِي زُجَاجَةً أُخْرَى → Přineste, prosím, ještě jednu láhev → En flaske til, tak → Bringen Sie bitte noch eine Flasche → Άλλο ένα μπουκάλι, παρακαλώ → Please bring another bottle → Traiga otra botella, por favor → Tuokaa toinen pullo, kiitos → Une autre bouteille, s'il vous plaît → Molim vas, donesite još jednu bocu → Potrebbe portare un'altra bottiglia, per favore → ボトルをもう1本持ってきてください → 한 병 더 갖다 주세요 → Brengt u nog maar een fles → Kan du hente en flaske til? → Proszę przynieść jeszcze jedną butelkę → Еще одну бутылку, пожалуйста → Kan ni ta in en till flaska, tack? → ขออีกหนึ่งขวด → Bir şişe daha getirir misiniz? → Làm ơn mang thêm một chai nữa → 再来一瓶吧