sra.
paní, paní nebo slečnasra.
frk., frusra.
rouvasra.
gospođa, titula za žensku osobu koja ne određuje bračni statussra.
既婚女性の名字の前に付ける敬称, 未婚・既婚にかかわらず、女性に対する敬称sra.
...씨(여성), ...여사sra.
fr, frusra.
ตัวย่อรวมของคำที่ใช้เรียกหญิงที่แต่งงานและไม่ได้แต่งงาน, นางsra.
Bà, Cô- Posso falar com a Sra. ..., por favor? (Portugal)
Eu posso falar com a Sra. ..., por favor? (Brasil) → هَلْ يُـمْكِنُنِي التَّحَدُّثُ إِلَى السَّيدَةِ... مِنْ فَضْلِكَ ؟ → Můžu, prosím vás, mluvit s paní ...? → Må jeg tale med fru ..., tak? → Kann ich bitte mit Frau ... sprechen? → Μπορώ να μιλήσω στην κ. ..., παρακαλώ; → Can I speak to Ms ..., please? → ¿Podría hablar con la señora ..., por favor? → Saanko puhua rouva ... kanssa? → Je peux parler à madame ..., s'il vous plaît ? → Molim vas, mogu li razgovarati s gospođom …? → Posso parlare con la sig.ra ..., per favore? → ･･･さんをお願いできますか？ → ... 씨와 통화할 수 있을까요? → Kan ik met mevrouw ... spreken? → Kan jeg få snakke med .? → Czy mogę rozmawiać z panią ...? → Я могу поговорить с госпожой ..., пожалуйста? → Kan jag få tala med ...? → ฉันขอพูดกับคุณ...….ได้ไหม? → ... hanımla konuşabilir miyim lütfen? → Làm ơn cho tôi nói chuyện với bà ... → 我们跟...女士通话吗？
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009