torcer
Torcer
,v. t.
Fazer volver (objecto mais ou menos longo) pelas duas extremidades em
sentido contrário, ou por uma só, estando a outra fixa.
Tornar torto.
Encurvar.
Desviar.
Deslocar.
Fazer mudar de rumo ou de tenção.
Induzir.
Perverter; alterar: torcer o sentido.
Encaracolar.
V. i.
Dar volta.
Desistir de um plano.
Vergar-se.
Annuir; sujeitar-se.
(Do lat. torquere)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Traduções
torcer
drehen, beugen, biegen, flektieren, ringen, winden, verstauchentwist, bend, contort, spraincourber, fléchir, ployer, tordre, se fouler, vrillerيَلْوي, يَلْوِي الـمِفْصَلkroutit, vymknoutforstrække, snoστραμπουλίζω, συστρέφωhacerse un esguince, retorcer, torcerse, girokieputtaa, nyrjäyttääuganuti, uvrnutislogare, torcereくじく, ねじる...을 비틀다, 삐다samendraaien, verstuikenforstue, vriprzekręcić, zwichnąćкрутить, растянуть связкиstuka, vridaทำให้เคล็ด, บิดเป็นเกลียวbükmek, burkmaklàm bong gân, xoắn扭伤, 扭曲 (tur'ser)verbo transitivo
1. entortar
2. deslocar
3. espremer
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.