Cornică
Kernewek, Kernowek
Pronunție[kəɾˈnuːək]
RegiuniCornwall
Număr de vorbitori567 în 2021[1]
Disparițiela sfârșitul secolului al XVIII-lea[2][3][4], dar a fost revitalizată între timp
Sistem de scrierealfabetul latin
Clasificare
Indo-europeană
Statut oficial și codificare
Limbă minoritară recunoscută înAnglia
Organ de
reglementare
Akademi Kernewek[*][[Akademi Kernewek (official academic body responsible for the development of the Cornish language)|​]][5]  Modificați la Wikidata
ISO 639-1cw
ISO 639-2cor
ISO 639-3
(cel mai
răspândit dialect)
cor[6]  Modificați la Wikidata
SILCRN
Puteți vizita Wikipedia în Cornică.
Această pagină poate conține caractere Unicode

Limba cornică (în cornică Kernewek sau Kernowek;[7] [kəɾˈnuːək] ) este o limbă celtică vorbită în sud-vestul extrem al Angliei în regiunea și peninsula Cornwall. Acesta a dispărut din viața de zi cu zi din Cornwall la sfârșitul secolului al XVIII-lea, dar a fost reintrodusă în circulație la începutul secolului al XX-lea. Limba are un număr în creștere de vorbitori non-nativi,[8] iar un număr restrâns de familii își cresc copiii vorbindu-le în cornică.[9][10]

Versete din Origo Mundi, primul act din Ordinalia, (capodoperă a literaturii medievale Cornish), scrisă de un călugăr necunoscut la sfârșitul secolului al XIV-lea

Clasificare

modificare

Cornica este o limbă britonică, [11] aparținând ramurii celtice a familiei indo-europene. [12] Limbi britonice sunt și galeza, bretona, cumbrica și posibil limba picților, dintre care ultimele două sunt dispărute. Galeza scoțiană, irlandeza și manx fac parte din ramura goidelică a limbilor celtice.

Distribuția geografică și statut

modificare
 
O placă din gara Penzance din Cornwall cu un mesaj de întâmpinare în engleză și cornică.

Vorbitorii de cornică locuiesc în principal în Cornwall, care are o populație de 563.600 de locuitori conform estimărilor din 2017. Există, de asemenea, câțiva vorbitori în afara peninsulei, în special în țările diasporei cornice, precum și în alte națiuni celtice.

În 2002, limba cornică a fost recunoscută de guvernul Regatului Unit în conformitate cu partea a II-a a Cartei europene a limbilor regionale sau minoritare.[13] Atlasul limbilor din lume în pericol publicat de UNESCO clasifică limba cornică drept „în pericol critic de dispariție”. Autorii au declarat că clasificarea anterioară de „limbă moartă” „nu reflectă situația actuală”. [14]

Vezi și

modificare
 
Wikipedia
Vezi și articolele în
  1. ^ „Main language (detailed) - Office for National Statistics”. Office for National Statistics (în engleză). . Accesat în . 
  2. ^ Spriggs, Matthew. „Where Cornish was Spoken and When: A Provisional Synthesis” (în engleză). 
  3. ^ MacAulay, Donald (). The Celtic languages. Cambridge, England: Cambridge University Press. p. 346. ISBN 0-521-23127-2. OCLC 24541026. 
  4. ^ Ball, Martin (). The Celtic Languages (în engleză). Nicole Muller (ed. 2nd). Hoboken: Taylor & Francis. p. 491. ISBN 978-0-203-88248-1. OCLC 438705548. 
  5. ^ https://akademikernewek.weebly.com/#  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  6. ^ Language 
  7. ^ „Gerlyver Kernewek” (în cornică). www.cornishdictionary.org.uk. Accesat în . 
  8. ^ O'Neill, Diarmuid (). Rebuilding the Celtic Languages: Reversing Language Shift in the Celtic Countries (în engleză). Y Lolfa. p. 240. ISBN 0-86243-723-7. 
  9. ^ Linguistic minorities in countries belonging to the European community: summary report (în engleză). Commission of the European Communities. . p. 195. 
  10. ^ Deacon, Bernard; Tregidga, Garry; Cole, Richard (). Mebyon Kernow and Cornish Nationalism (în engleză). Welsh Academic Press. p. 132. 
  11. ^ Schrijver, Peter (). Studies in British Celtic historical phonology. Amsterdam: Rodopi. p. 12. ISBN 90-5183-820-4. OCLC 33209243. 
  12. ^ „Glottolog 4.4 - Cornish”. glottolog.org. Glottolog. Accesat în . 
  13. ^ Ball 2009, p. 769.
  14. ^ „Cornish language no longer extinct, says UN”. BBC News Online (în engleză). . Accesat în .