saat
Uhr, Stunde, Zeit, Uhrzeit, Zeitschaltuhrhour, clock, time, hr, o'clock, timerρολόι, ώρα, χρονοδιακόπτηςreloj, hora, reloj de pared, temporizadorheure, horloge, pendule, minuteurtime, klokke, tid, tidtakerسَاعَةٌ, سَاعَة حائِط, عدَّاد, وَقْتčasový spínač, doba, hodina, hodinyklokken, time, timer, uraika, ajastin, kello, tuntisat, tajmer, vrijemeora, orologio, timerタイマー, 一時間, 時刻, 時計시간, 시계, 타이머klok, tijd, timer, uurgodzina, stoper, zegarcronómetro, cronômetro, hora, relógio, tempoчас, время, таймер, часыklocka, klockan, tidtagarur, timmeเครื่องจับเวลา, เวลา, ชั่วโมง, นาฬิกาđồng hồ, giờ, thiết bị bấm giờ定时器, 小时, 时钟, 时间 (sa'at)
ad saati (saa'ti) 1. zaman birimi
heure dişil Ders iki saat sürüyor. Le cours dure deux heures. 2. zaman
temps eril heure dişil toplantı saati l'heure de la réunion 3. zaman ölçer
montre dişil horloge dişil duvar saati horloge murale süre ölçmek
chronométrer - Hakem saat tuttu. L'arbitre a chronométré. 4. sayaç
compteur eril su saati compteur d'eau Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
- Tren saatinde mi kalkacak? → هل يُجيءُ القِطارُ في وَقْتِهِ؟ → Odjíždí tenhle vlak přesně na čas? → Kører toget til tiden? → Ist der Zug pünktlich? → Το τρένο θα φτάσει στην ώρα του; → Is the train on time? → ¿El tren va puntual? → Onko juna aikataulussa? → Le train est à l'heure ? → Stiže li vlak na vrijeme? → Il treno è in orario? → 電車は時刻どおりですか? → 열차가 제시간에 있나요? → Komt de trein op tijd? → Er toget i rute? → Czy pociąg jest o czasie? → O trem está no horário? → Поезд идет по расписанию? → Kommer tåget på tid? → รถไฟมาตรงเวลาไหม? → Tàu có đúng giờ không? → 这趟车准点吗?
- Bana saat sekiz için bir taksi çağırır mısınız? → مِنْ فَضْلِكَ أُحْجُزْ لي تاكْسي في الساعَةِ الثامِنَةِ → Objednejte mi, prosím, taxi na osm hodin → Kan De bestille en taxa til klokken otte? → Bestellen Sie mir bitte ein Taxi für acht Uhr → Παρακαλώ, να μου καλέσετε ένα ταξί για τις οχτώ → Please order me a taxi for 8 o'clock → Pídame un taxi para las ocho en punto, por favor → Tilatkaa minulle taksi kahdeksaksi, olkaa hyvä → Merci de me commander un taxi pour huit heures → Molim vas, pozovite mi taksi za osam sati → Mi può prenotare un taxi per le 8, per favore? → 八時にタクシーを呼んでください → 여덟시에 택시를 불러 주세요 → Kunt u een taxi voor me bestellen voor 8 uur? → Kan du bestille en drosje til klokka åtte i kveld? → Proszę zamówić mi taksówkę na godzinę ósmą → Por favor, chame um táxi para mim para as oito horas → Закажите мне, пожалуйста, такси на восемь часов → Kan ni beställa en taxi åt mig till klockan åtta, tack → ช่วยเรียกแท็กซี่ให้ฉันคันหนึ่งเวลาแปดโมง → Xin gọi giúp tôi một chiếc taxi vào lúc 8 giờ → 请给我叫一辆出租车,八点钟出发
- Saati ne kadar? → كَمْ يَتَكَلَّفُ فِي السَّاعَةِ؟ → Kolik to stojí na hodinu? → Hvad er timeprisen? → Wie viel kostet es pro Stunde? → Πόσο πάει η ώρα; → How much is it per hour? → ¿Cuánto cuesta la hora? → Paljonko on tuntihinta? → C'est combien de l'heure ? → Koliko je to na sat? → Quanto costa all'ora? → 1時間あたりいくらですか? → 시간당 얼마예요? → Hoeveel is het per uur? → Hvor mye er det per time? → Ile wynosi opłata za godzinę? → Quanto custa por hora? → Сколько это стоит в час? → Hur mycket kostar det per timme? → ชั่วโมงละเท่าไร? → Giá bao nhiêu tiền một giờ? → 每小时多少钱?
- Saat kaç? → كَمْ الوَقْتُ مِنْ فَضْلِكَ؟ → Kolik je, prosím, hodin? → Hvad er klokken? → Wie spät ist es, bitte? → Τι ώρα είναι, παρακαλώ; → What time is it, please? → ¿Qué hora es, por favor? → Paljonko kello on? → Quelle heure est-il, s'il vous plaît ? → Molim vas, koliko je sati? → Che ore sono, per favore? → 今何時か教えていただけますか? → 몇 시예요? → Hoe laat is het? → Hvor mye er klokken? → Proszę mi powiedzieć która jest godzina → Que horas são, por favor → Вы не скажете, который час? → Kan ni säga mig vad klockan är? → กี่โมงแล้ว? → Làm ơn xem hộ mấy giờ rồi → 几点了?
- Saat bir → السَاعَةُ الآنَ الوَاحِدَةُ → Je jedna hodina → Klokken er et → Es ist ein Uhr → Είναι μία η ώρα → It's one o'clock → Es la una en punto → Kello on yksi → Il est une heure → Sada je jedan sat → È l'una → 一時です → 한시예요 → Het is een uur → Klokken er ett → Jest godzina pierwsza → É uma hora → Сейчас час → Klockan är ett → เวลาหนึ่งโมง → Bây giờ là một giờ → 一点钟了
- Saat iki → السَاعَةُ الآنَ الثَانِيَّةُ → Jsou dvě hodiny → Klokken er to → Es ist zwei Uhr → Είναι δύο η ώρα → It's two o'clock → Son las dos en punto → Kello on kaksi → Il est deux heures → Sada su dva sata → Sono le due → 二時です → 두시예요 → Het is twee uur → Klokken er to → Jest godzina druga → São duas horas → Сейчас два часа → Klockan är två → เวลาสองโมง → Bây giờ là hai giờ → 两点钟了
- Saat altı → السَاعَةُ الآنَ السَادِسَةُ → Je šest hodin → Klokken er seks → Es ist sechs Uhr → Είναι έξι η ώρα → It's six o'clock → Son las seis en punto → Kello on kuusi → Il est six heures → Sada je šest sati → Sono le sei → 六時です → 여섯시예요 → Het is zes uur → Klokken er seks → Jest godzina szósta → São seis horas → Сейчас шесть часов → Klockan är sex → เวลาหกโมง → Bây giờ là sáu giờ → 六点钟了
- Saat on → السَاعَةُ الآنَ العَاشِرَةُ → Je deset hodin → Klokken er ti → Es ist zehn Uhr → Είναι δέκα η ώρα → It's ten o'clock → Son las diez en punto → Kello on kymmenen → Il est dix heures → Sada je deset sati → Sono le dieci → 十時です → 열시예요 → Het is tien uur → Klokken er ti → Jest godzina dziesiąta → São dez horas → Сейчас десять часов → Klockan är tio → เวลาสิบโมง → Bây giờ là mười giờ → 十点钟了
- saat üçte → فِي تَـمَامِ السَاعَةِ الثَالِثَةِ → ve tři hodiny → Klokken tre → Um drei Uhr → στις τρεις → At three o'clock → a las tres → Kello kolmelta → à trois heures → u tri sata → Alle tre → 三時に → 세시에 → om drie uur → klokken tre → O godzinie trzeciej → às três horas → В три часа → klockan tre → เวลาสามโมง → Vào lúc ba giờ → 三点
- saat beşten önce → قَبْلَ السَاعَةِ الـخَامِسَةِ → před pátou hodinou → før klokken fem → Vor fünf Uhr → πριν από τις πέντε → Before five o'clock → antes de las cinco → Ennen viittä → avant cinq heures → prije pet sati → Prima delle cinque → 五時前に → 다섯시 전에 → voor vijf uur → før klokken fem → Przed godziną piątą → antes das cinco horas → До пяти часов → före klockan fem → ก่อนห้าโมง → Trước năm giờ → 五点之前
- saat sekizden sonra → بَعْدِ السَاعَةِ الثَامِنَةِ → po osmé hodině → efter klokken otte → Nach acht Uhr → μετά τις οχτώ → After eight o'clock → después de las ocho → Kahdeksan jälkeen → après huit heures → poslije osam sati → Dopo le otto → 八時過ぎに → 여덟시 후에 → na acht uur → etter klokken åtte → Po godzinie ósmej → depois das oito horas → После восеми часов → efter klockan åtta → หลังแปดโมง → Sau tám giờ → 八点之后
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009