山紫水明

展望露天風呂「大空」
見上げれば天、箱根連山。 眼下には山懐に抱かれた温泉郷。 雄大な自然をぐるりと満喫できる展望露天風呂。
ガラス張りのフィンランドサウナが展望露天風呂に新登場！

展望露天風呂「大空」
見上げれば天、箱根連山。 眼下には山懐に抱かれた温泉郷。 雄大な自然をぐるりと満喫できる展望露天風呂。
ガラス張りのフィンランドサウナが展望露天風呂に新登場！

Read more

空の蒼、山の碧。

神奈川県奥湯河原　昭和8年創業の老舗料亭旅館

山の翠が四季折々に表情を変える奥湯河原。
その渓谷に佇む山翠楼は、数寄屋造りの粋を集めた昭和８年創業の料亭旅館。
行く雲のように、流れゆく水のように、
ゆったりとした時のうつろいの中で、
至福の時をお過ごしください。

* カレンダーを開き、チェックイン日とチェックアウト日をクリックしてください。

お部屋から探す  
ご宿泊プラン一覧  
　　ご予約確認・キャンセル
　　お得意様会員ログイン
　　会員登録

お問合せ  Tel:0570-026577

受付時間：10:00 – 17:00

野口観光60周年

THE SPA by HARNN

公式HP優待特典

ベストレート保証

ROOM山翠楼のお部屋

客室一覧　＞

お部屋タイプ別のご宿泊プラン

お好みのスタイルのお部屋から宿泊プラン・空室状況をご覧いただけます。

聚楽第 露天風呂付き客室
露天風呂付き客室プラン ＞
常盤第 モダン和洋室＜紅梅＞
ベッド付き和室プラン ＞
聚楽第 12畳+3畳
和室プラン ＞

CHARM山翠楼の魅力

地のもの旬のものを用い、 一品ずつ食材の持ち味を活かした会席料理。
見上げれば天、箱根連山。 眼下には山懐に抱かれた温泉郷。

天地の恵みをココロとカラダに優しく届ける「山翠楼の魅力」をご体感くださいませ。

  1. 全て
  2. 食
  3. 温泉

新着情報

お知らせ一覧を見る　　

「THE SPA by HARNN」新しいメニューをご用意いたしました

投稿: 2025-03-02
いつも当館をご愛顧賜り、誠にありがとうございます。 当館で人気のライフスタイルスパ「THE SPA by HARNN」にて、 多くのお客様のご要望により、新メニューと新オプションをご用意いたしました。 1. 新メニュー […]
冬の山翠楼 おもてなし夕食膳

BS10「小田井涼平の温泉にゆこゆこ」にて当館が紹介されます。

投稿: 2025-03-01
いつも当館をご愛顧賜り、誠にありがとうございます。 この度、2025年3月6日（木）にBS10chにて「小田井涼平の温泉にゆこゆこ」に山翠楼SANSUIROUをご紹介いただきます。 当館の魅力である展望露天風呂「大空」や […]
展望露天風呂 大空 朝焼け

公式HPからのご予約時にクレジットカード決済がエラーとなるお客様へ

投稿: 2025-02-08
いつも当館をご利用いただき誠にありがとうございます。 当館の公式ホームページからご予約手続きを行う際、「クレジットカード決済がエラーとなり完了せず予約が出来ない」というお問い合わせをいただく機会が増えております。 エラー […]
山翠楼 表門

公式HP優待特典変更のお知らせ

投稿: 2025-01-24
いつも、山翠楼SANSUIROUをご愛顧頂き、有難うございます。 2025年1月27日ご予約分より、当館の公式ホームページ優待特典が変更になりました。 1.野口観光グループ会員様で、当ホームページから会員登録後もしくはロ […]
山翠楼 玄関

【現地払いのみ使用可】JALクーポン・ふるさと納税宿泊ギフト券などをご利用のお客様へ

投稿: 2025-01-21
いつも当館をご愛顧賜り、誠にありがとうございます。 当館ではご宿泊代のお支払いの際に、以下のクーポン・ギフト券を併用頂くことが可能です。 ■クーポン・ギフト券の一例■ ・野口観光グループ宿泊券(金券) ・JALクーポン […]
山翠楼 アイコン

お客様からいただいた『嬉しいお言葉』

【聚楽第／スタンダード】純和室12畳+（副室4畳）禁煙
  • 聚楽第 12畳＋4畳
  • 聚楽第 12畳＋4畳
2021年3月
高齢の母と２年越しの温泉旅行に利用させていただきました。コロナ対応として、限られたスタッフとのみ、必要最小限に接するようご配慮くださったことにまず感謝いたします。
館内は広くて迷子になるかと案じましたが、案内板が見やすく迷うこともなく、安心して大浴場やお食事処へスムーズに移動できました。お部屋も２人には十分すぎる広さで快適にのんびりと過ごすことができました。
展望浴場の女性の利用できる時間が２時間と短かったので、若干混雑しましたが、びくびくするほどではありませんでした。もう少し展望浴場を楽しめる時間があると、さらによかったかなと思います。
お料理も量も味付けもちょうどよく、いつもは小食の母もほぼ完食することができました。給仕してくださるスタッフの方もとても気の利く、マスクの上からでも笑顔のステキな方で、夕食も朝食もたいへん美味しく頂戴しました。料理長にも感謝いたします！
よって、総合的には大満足。親切なスタッフときれいで贅沢な空間のお宿でしたので、また伺いたいと思います。たいへんお世話になり、ありがとうございました！
続きを表示
表示をたたむ

あずきぞうに（一休.com）様

このお部屋の詳細

【常盤第】和洋室51平米（定員2～3名）禁煙
  • 常盤第 モダン和洋室＜竹河＞
  • 常盤第 モダン和洋室＜竹河＞
2021年6月
コロナ禍で久しぶりに母と行った小旅行ですが、感染対策をしっかりされており、安心して滞在する事ができました。
川の音を聞きながら、お部屋もとても綺麗で居心地が良く、温泉は大浴場も展望露天風呂も最高に気持ちが良かったです。古い旅館なのに、清潔感がありました。
お食事もあれだけの品数を、少しずつ楽しめる工夫がされており、美味しくいただきました。朝食もとても良かったです。
少し館内が迷路みたいに迷ってしまうことがありましたが、全体的にとても良い滞在となりました。ありがとうございました。
続きを表示
表示をたたむ

リモーネ23（一休.com）様

このお部屋の詳細

【常盤第】和洋室51平米（定員2～3名）禁煙
  • 常盤第 モダン和洋室＜紅梅＞
  • 常盤第 モダン和洋室＜紅梅＞
2021年8月
コロナ禍ではありますが、娘と二人リピートしました。建物外観分をマイナスしましたが、部屋でゆっくり宿を堪能しました。
何と言ってもお料理が、美味しくて！自然な味付けと、キレイな盛り付けで大満足です。
ついつい食べ過ぎてしまいました。
到着から、お食事、旅立つまで気持ち良い接客で、こちらも大満足です。
次は、年末に伺います！
続きを表示
表示をたたむ

るるささ（一休.com）様

このお部屋の詳細

【桃山第】和室＋ベッドルーム・禁煙
  • 桃山第 和洋室
  • 桃山第 和洋室
2021年8月
夏休みに家族旅行で利用しました。
部屋などは若干古い感じがしましたが、食事処などは綺麗でした。
食事はいろいろ趣向を凝らしてあり、地物の魚なども美味しく頂きましたが、カミさんに言わせると「値段を考えれば普通」と厳しい評価でした（私は満足しました）。
泉質もよく、風呂も綺麗で、何よりも夜の時間制限がない点は高評価です。
続きを表示
表示をたたむ

まさどん1963（楽天トラベル）様

このお部屋の詳細

展望露天風呂『大空』について
  • 展望露天風呂 大空
  • 展望露天風呂 大空
2021年5月
私は屋上露天風呂がリニューアルされる前以来久しぶりの道宿です。そして今回はその露天風呂を味あわせたくて、端を初めて連れて行きました。
とにかくこのお風呂はいつきても最高ですが、リニューアルされお湯の出口が逆向きになるなど、より景色を楽しめる作りになっているのが良かったです。料理については、細かく気を使ったところが感じられ、メニューについても売り物の北海道産の材料をふんだんに使いつつ、地のものも織り込んでとてもオリジナリティーに溢れた内容だったと思います。
担当についてくれた外国人の男性もとても好感が持てる応対で、日本語のボキャブラリーもしっかりとしていました。
ただ、昔ながらの日本人の仲居さんに手取り足取り接待をしてもらった、そんな印象は今回はありませんでした。
少しホテルライクな対応だったかな、と思いました。
チェックアウトのときには、着物を着た女性の日本人が荷物も素早く預かり、車も当然のように玄関前に用意してくれた上、私たちが見えなくなるまで見送りをしていただけました。
やはりこの時期、宿泊する方々の数も少なく、旅館としても大変辛い状況だと思いますが、そんな中にあっても水準の高いサービスが受けられたのではないかととても良い印象を持って帰ることができました。
続きを表示
表示をたたむ

投稿者（楽天トラベル）様

展望露天風呂「大空」

露天風呂付き客室とお料理について
  • 聚楽第 12畳+3畳 露天風呂付
  • 桃山第 和洋室 露天風呂付き
2021年9月
コロナ禍ということもあり、客室に温泉露店風呂がついているお部屋に宿泊しました。部屋のお風呂では、下を流れる川の音を聞きながらゆっくりくつろぐことができました。
館内はエレベーターを使って横に移動することもありますが、各所に従業員さんがいらっしゃって案内してくださるので、とても安心して過ごすことができました。
また、夕食・朝食の会場が、各部屋ごとの個室のように区切られていて、とても感動しました。景色を眺めながら、ゆっくり家族だけで食事を楽しめますし、ほかのお客さんとの距離がしっかり確保できて心理的にも安心して過ごせます。お料理はとてもおいしいですし、料理長のお品書きを読むのがとても楽しかったです。季節感のあるお料理で、目に見ても鮮やかで楽しめます。量も多すぎずちょうどよかったです。
また紅葉や花の咲く時期に訪れたいなと思わせる、ロケーションでした。一番素晴らしいなと思ったのは、総支配人をはじめとした従業員の皆さんの接客ではないかと思います。不足していること、ほしいものなど遠慮なく甘えさせていただける雰囲気ですし、きちんとされている印象をみなさんから受けました。
湯河原で落ち着いて、温泉と景色、おもてなしを感じたい方には、お勧めです。
続きを表示
表示をたたむ

ちか（じゃらん.net）様

露天風呂付き客室の詳細

TOP