who
Appearance
Nīwenglisc
[adiht]Rihtstefn
[adiht]- IPA: /huː/
Wordstǣr
[adiht]- who < Middelenglisc whō < Englisc hwā < Proto-Germanisc *khwas / *khwes / *khwo < Proto-Indo-Europēisc *qwos / *qwes.
- whom < Middelenglisc whōm < Englisc hwām (forgifendlic þæs hwā).
- whose < Middelenglisc whōs < Englisc hwæs (āgniendlic þæs hwā).
Fornama
[adiht]who (ānfealdlic oþþe manigfealdlic, nemniendlic cāsus) Āgniendlic: whose. Forgifendlic: whom. Wrēgendlic: whom. (Nōt: man sægþ gemǣnelīce who oft on stede þæs wordes whom, hūru in gemǣnelicum wrītungum oþþe mōtungum.)
- (āsciendlic fornama) Hwilc man oþþe hwilca lēoda (gebrȳcod in þurhgāndum and unþurhgāndum frigungum).
- Who is that? (þurhgāndu frignung) (Hwā is þæt?)
- I don't know who it is. (unþurhgāndu frignung) (Ic nāt hwā þæt is.)
- (gēancierrendlic fornama) Se mann þe oþþe þā lēode þe.
Nama
[adiht]WHO
- Worlude Hǣlðe Samnung. Gesægd swā bōcstafas (W.H.O.), nā swā scortnes ('who')
Wendunga
[adiht]- Arabisc: مَنْ (man) (1); اَلَّذِي (allaðīː) m, اَلَّتِي (allatīː) f, اَلَّذِينَ (allaðīːna) m/pl, اَلَّلوَاتِي (allawāːti) f/pl (2)
- Balinese: nyen (1)
- Blackfoot: tahkaa (1)
- Chinese: 誰, 谁 (shuī) (1)
- Corēisc: 누구 (nugu) (1)
- Cree: awina (1)
- Curdisc: kî, kê
- Czech: kdo (1)
- Esperanto: kiu
- Filipino: sino (1)
- Finnisc: kuka (1); joka (2)
- Frencisc: qui
- Hebrēisc: מי (mi) (1); אשר (ašer) (2)
- Hungarisc: ki, kik pl (1); aki, akik pl (2)
- Indonēsisc: siapa (1); yang (2)
- Italisc: chi
- Iapanisc: 誰 (だれ, dāre), どなた (dōnata), どちらさま (dōchira sama) (1)
- Lǣden: quis m/f (1); qui m, quae f (2)
- Niðerlendisc: wie (1); die (2)
- Ojibwisc: awenen (1)
- Persisc: كی (ki)
- Polisc: kto (1)
- Portugisc: quem
- Russisc: кто (kto) (1); что (što), который / которая / которое / которые (kotōryj / kotōraja / kotōroje / kotōryje) m/f/n/pl (2)
- Slofacisc: kto (1); čo (2), ktorȳ / ktorā / ktorē m/f/n (2)
- Spēonisc: quiēn (1); quien (2)
- Swēonisc: vem
- Thai: ใคร (khrai) (1); ที่ (thèè) (2)
- Þēodisc: wer (1); der/die/das (2)
- Bysen:bo: སུ་ (su)
- Ukrainisc: хто (khto) (1)