タグ

2022年5月25日のブックマーク (4件)

  • 日本人は結論から言うのが苦手

    先日当サイトで、『なぜ「結論から話す」が、なかなかできないのか、観察したら、理由が分かった。』という記事が公開され、5万回以上読まれていた。 記事内で結論から話せない理由として挙げられているのは、「言い訳したいから」「急かされるから(話がまとまっていないから)」「習慣づいていないから」の3つだ。 たしかに、どれも「結論から話せない理由」として妥当なものだと思う。 でも現在ドイツに住み、ドイツ語で日常会話しているわたしが思うのは、「そもそも日語は結論から話すのに向いていないんじゃ?」ということだ。 日語の仕組みでは「結論は最後」にくる 日語という言語は、ざっくりいえば「主語→いろんな説明→述語」という順番で成り立っている。 「わたしは」という主語があり、「学校に」という説明が入り、「行きました」という述語で締める。これが基だ。 一方英語ドイツ語は、「主語→述語→その他」という順番で

    日本人は結論から言うのが苦手
    megane1972
    megane1972 2022/05/25
    自分は喋りながら結論を考えてることが多い。特にどうでもいい(こだわりが無い)事は、相手の反応を見ながら相手に合わせることもある。これは偏見だが、欧米人はどうでもいいことでも主張する。
  • 未来人の見分け方

    煙草の煙を極端に恐れる煙草嫌いの人はそんなに珍しくもないが、未来人の煙草に対する拒絶反応はレベルが違う。 煙草の煙を完全に毒物として認識している。 口語の発音で文章を書く「言った」を「ゆった」と表記したり、「これは」を「これわ」と書くのは未来人の特徴。 未来の日語には「を」という文字がないので「を」の文字を上手く書けない人も多い。 缶ジュースがうまく飲めない未来の缶ジュースはすべてペットボトルのように上部が三角形になっている。 なので筒状の缶ジュースを飲むことに慣れておらず、よくこぼしてしまう。

    未来人の見分け方
    megane1972
    megane1972 2022/05/25
    西暦を暗算で宇宙暦にしてるから、少し反応が遅い。
  • ぼく 「Windows 11にしたらアプリ動かなくなります。お控え下さい。」お客様 「Windows 11にしたらアプリ動かなくなりました。」

    DBM (駄文の人) @DBM_ ぼく 「Windows 11にしたらアプリ動かなくなります。お控え下さい。」 お客様 「Windows 11にしたらアプリ動かなくなりました。」 2022-05-24 13:48:49

    ぼく 「Windows 11にしたらアプリ動かなくなります。お控え下さい。」お客様 「Windows 11にしたらアプリ動かなくなりました。」
    megane1972
    megane1972 2022/05/25
    中には動作確認が面倒で「11では動かない」って言う業者がいるんですよ。それが11でも動いちゃうと、お客さんは「これも動くんでしょ」と思っちゃう。
  • 「3時間早く寝て3時間早く起きたら?」夜更かし民にとっての朝の3時間と夜の3時間は違う話

    ライチュウ @Maustersinger 夜ふかしな母が「3時間早く寝て3時間早く起きたら、より健康になりますし、使える時間は変わりませんよ?」とアドバイスを受けたらしく「なんにもわかってない」と憤慨していた 2022-05-22 12:06:48

    「3時間早く寝て3時間早く起きたら?」夜更かし民にとっての朝の3時間と夜の3時間は違う話
    megane1972
    megane1972 2022/05/25
    やること終わってなくても寝ちゃうから、その気持ちをあまり理解できない。