Una educació

Una educació
An Education
Fitxa
Direcció	Lone Scherfig
Protagonistes	Carey Mulligan; Peter Sarsgaard; Emma Thompson; Dominic Cooper; Olivia Williams
Producció	Finola Dwyer; Amanda Posey; Douglas Hansen; Wendy Japhet; Jamie Laurenson; Caroline Levy; James D. Stern; David M. Thompson
Guió	Nick Hornby; Lynn Barber
Música	Paul Englishby
Fotografia	John de Borman
Muntatge	Barney Pilling
Productora	BBC Film
Distribuïdor	Sony Pictures Classics
Dades i xifres
País d'origen	Regne Unit
Estrena	2009
Durada	95 min
Idioma original	anglès
Rodatge	París
Color	en color
Format	2.35:1
Pressupost	7,5 milions de dòlars
Descripció
Gènere	Drama
Lloc de la narració	Londres
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula (2010); Oscar a la millor actriu (2010); Oscar al millor guió adaptat (2010); Premi del públic a la millor pel·lícula europea (2010) ;
Premis	National Board of Review a les 10 pel·lícules més destacades ; premi del públic del Festival de Cinema de Sundance al millor llargmetratge internacional (2009) ;
Lloc web	sonyclassics.com…

Una educació^[2] (títol original en anglès An Education) és un drama britànic basat en una memòria autobiogràfica del mateix títol escrit pel periodista britànic Lynn Barber. La pel·lícula, estrenada el 2009, ha estat dirigida per Lone Scherfig, amb guió de Nick Hornby, i en el seu repartiment inclou Emma Thompson, Peter Sarsgaard, Dominic Cooper, Rosamund Pike, Olivia Williams i Carey Mulligan.

Una educació es va estrenar al Festival de Cinema de Sundance de 2009, aconseguint l'aclamació de la crítica.^[3] Es va projectar el 10 de setembre de 2009 al Festival Internacional de Cinema de Toronto^[4] i va ser presentat al Telluride pel Festival de Cinema de Mar a Portsmouth, New Hampshire, 19 de setembre de 2009.^[5] La pel·lícula es projectava el 9 d'octubre de 2009, al Mill Valley Film Festival. Es va estrenar als Estats Units el 16 d'octubre de 2009 i al Regne Unit el 30 d'octubre de 2009. El 2 de febrer de 2010 s'anunciava que la pel·lícula havia rebut tres nominacions als premis Oscar 2009 a les categories d'Oscar a la millor pel·lícula, Oscar a la millor actriu i Oscar al millor guió adaptat.^[6]

Argument

A Anglaterra el 1961, després d'un assaig de la Jove Orquestra, Jenny Mellor, una alumna, agafa l'ascensor amb un home encantador més gran, David Goldman. Els dos comencen una relació, que inclou Danny, el soci de David, i la noia de Danny, Helen. David aconsegueix encisar els pares protectors de Jenny perquè deixin que la porti a concerts, clubs de jazz, i fins i tot a París.

Jenny esbrina que David guanya diners fent mobbing immobiliari, especialment a persones negres d'edat i així poder comprar els seus pisos a bon preu. També esbrina que David i Danny roben objectes valuosos de cases que són en venda. Descobrint això, Jenny s'horroritza i amenaça en deixar la relació, però al final troba tan emocionant i captivadora la seva vida nova que decideix passar per alt el seu costat més fosc. Després de veure Jenny ballar amb Danny, David precipitadament li proposa casar-se.

El seu pare accepta el compromís, i Jenny surt de l'escola sense aconseguir el seu batxillerat. Mentre busca cigarrets a la guantera de David, Jenny troba una pila de cartes adreçades a "Mr. i Mrs. David Goldman". Demana que li digui als seus pares que ja està casat. La seva directora de l'escola primària es nega a permetre-li repetir el seu any final d'escola, així Jenny se'n va a la casa de la seva professora favorita, que l'ajuda i passa el nivell A. És acceptada per estudiar anglès a Oxford, cosa que havia estat la seva ambició abans de conèixer David.

L'escena final la mostra anant amb la seva bicicleta pels carrers d'Oxford amb un estudiant. Jenny narra de fons: Així, vaig anar a llegir llibres anglesos, i vaig fer el possible per evitar el destí que Helen havia pronosticat per a mi. Probablement em veia tan nova, fresca i natural com qualsevol altre estudiant...Però no ho era. Un dels nois amb qui sortia, i realment eren nois, una vegada em va demanar per anar París amb ell. I li vaig dir que m'encantaria, que em moria per veure París... com si mai no hi hagués estat.

Repartiment

Carey Mulligan com Jenny Miller
Peter Sarsgaard com David Goldman
Dominic Cooper com Danny, l'amic de David i soci en el delicte. Orlando Bloom va ser seleccionat originalment per aquest paper, però va abandonar abans de començar a rodar)^[7]
Rosamund Pike com Helen, la xicota de Danny
Emma Thompson com Miss Walters, la directora d'escola primària a l'escola de Jenny
Olivia Williams com Miss Stubbs, professora de Jenny
Alfred Molina com Jack Miller, pare de Jenny
Cara Seymour com Marjorie Miller, mare de Jenny
Sally Hawkins com Sarah Goldman, la dona de David
Matthew Beard com Graham, un noi que Jenny coneix de la Jove Orquestra
Ellie Kendrick com Tina, amiga de Jenny de l'escola
Beth Rowley com a cantant al cabaret

Producció

Guió

Nick Hornby va crear el guió cinematogràfic basant-se en un assaig autobiogràfic del periodista britànic Lynn Barber sobre l'afer de Simon Prewalksi, conegut per ella com Simon Green, que es va publicar a la revista literària Granta.^[8]^[9] Les memòries completes de Barber, Una educació, no es van publicar en forma de llibre fins al juny de 2009, quan la filmació ja s'havia enllestit. Hornby deia que el que l'atreia de les memòries era que És una noia suburbana que té por que acabarà tot allò de bo que passa a la ciutat. Per mi, és una gran història de la cultura popular. És la història de moltes bandes de rock'n'roll.^[10]

Encara que el guió cinematogràfic implicava que Hornby escrigués sobre una jove noia adolescent, no sentia que fos un desafiament més gran que escriure cap altre personatge: "Penso que quan estàs escrivint sobre algú que no és exactament tu mateix, llavors l'envit és igualment gran. Estava content que tothom entorn meu en aquesta pel·lícula fos una dona de manera que em poguessin vigilar manyagosament. Però no recordo que ningú no m'hagi dit: Així no és com pensen les dones."^[10]

Gravació

Encara que la casa familiar de Jenny i la seva escola se suposa que són al suburbi de Twickenham, Middlesex, les escenes residencials presentades a la pel·lícula estaven filmades en exteriors a l'àrea de Gunnersbury d'Ealing, Londres Oest així com Mattock Lane a West Ealing i The Japanese School a Acton que es va fer servir per una escola anomenada Haberdashers' Aske's School for Girls.^[11] L'àrea es va arranjar convincentment per semblar com els anys 1960, amb l'única excepció de la il·luminació dels carrers, que és evident que és dels anys 1990. St John's Smith Square no es va obrir com a auditori fins a 1969. Hi ha també un error quan Jenny és admesa a la Universitat d'Oxford (l'admissió és als Colleges, no a la Universitat). Més tard a la pel·lícula, l'escena en la qual Jenny es troba la dona de David Goldman a fora de la seva casa suburbana sembla de l'àrea de Woodside Park a North London.

Rebuda

La pel·lícula actualment té una ràtio del 95% a Rotten Tomatoes, basat en les ressenyes de 164 crítics.^[12] A Metacritic té un índex de 85 basat en 34 ressenyes.^[13]

Una educació va guanyar el premi Audience Choice el premi de Cinematografia al Festival de Cinema de Sundance de 2009.^[14] Mulligan va guanyar un premi del Festival de Cinema de Hollywood per la millor actuació femenina.^[15] Va ser seleccionada pel·lícula Sight & Sound del mes.

Cerimònia	Categoria	Tema	Resultat
82a cerimònia dels Oscars	Oscar a la millor pel·lícula		Nominada
	Oscar a la millor actriu	Carey Mulligan	Nominada
	Oscar al millor guió adaptat	Nick Hornby	Nominada
63a cerimònia dels BAFTA	BAFTA a la millor pel·lícula		Nominada
	BAFTA a la millor pel·lícula anglesa		Nominada
	BAFTA a la millor direcció	Lone Scherfig	Nominada
	BAFTA a la millor actriu	Carey Mulligan	Guanyadora
	BAFTA al millor guió adaptat	Nick Hornby	Nominada
	BAFTA al millor actor secundari	Alfred Molina	Nominada
	BAFTA al millor vestuari	Odile Dicks-Mireaux	Nominada
	BAFTA al millor maquillatge i perruqueria	Lizzie Yianni Georgiou	Nominada
Premis British Independent Film^[16]	Millor pel·lícula britànica		Nominat
	Millor Director d'una pel·lícula britànica	Lone Scherfig	Nominat
	Millor guió	Nick Hornby	Nominat
	Millor actriu en una pel·lícula britànica	Carey Mulligan	Guanyadora
	Millor actriu secundària	Rosamund Pike	Nominada
	Millor actor secundari	Alfred Molina	Nominat
67a cerimònia dels Globus d'Or	Globus d'Or a la millor actriu dramàtica	Carey Mulligan	Nominada
Premis Independent Spirit 2009	Independent Spirit Award a la millor pel·lícula		Pendent
Satellite Awards 2009^[17]	Premi Satellite a la millor pel·lícula dramàtica		Nominat
	Premi Satellite al millor guió adaptat	Nick Hornby	Nominat
	Premi Satellite al millor director	Lone Scherfig	Nominat
	Premi Satellite a la millor actriu dramàtica	Carey Mulligan	Nominada
	Premi Satellite al millor actor secundari	Alfred Molina	Nominat
Festival de Cinema de Sundance 2009	Premi de l'audiència: drama		Guanyador
	Premi de la fotografia: drama	John De Borman	Guanyador
	Gran Premi del Jurat: drama		Nominat

Referències

↑ Box Office Mojo
↑ Títol català^{[Enllaç no actiu]}
↑ Sundance desvetlla la línia de sortida
↑ Estrena al Festival de Toronto, 2009, Lambert, Christine, DigitalHit.com
↑ «Telluride». Arxivat de l'original el 2009-09-25. [Consulta: 12 març 2010].
↑ [1] (anglès)
↑ Orlando Bloom drops Out of Education, 17-5-2008
↑ Un extracte editat de la introducció a Una Educació: El Guió Cinematogràfic per Nick Hornby (Penguin)
↑ . "An Education" per Lynn Barber, Granta 82, Estiu 2003, pàgines 203-223
↑ ^10,0 ^10,1 Christy Grosz Nick Hornby takes pen to screen with 'An Education' Los Angeles Times. 13 de setembre de 2009.
↑ Educating Lynn: take one, The Observer, 8 de juny de 2008
↑ An Education, a Rotten Tomatoes (anglès)
↑ An Education Reviews Arxivat 2010-02-09 a Wayback Machine. (anglès)
↑ Archie Thomas, Bloom, Molina, Hawkins join 'Education' Variety, 20 de febrer de 2008
↑ «Hollywood Film Festival, Hollywood Film Festival to Honor Carey Mulligan and Jeremy Renner 5 d'octubre de 2009». Arxivat de l'original el 2020-01-13. [Consulta: 18 març 2010].
↑ Nominacions BIFA de 2009 (anglès)
↑ Satellite 2009 Nominacions =The LA Times

Enllaços externs

Web oficial (anglès)
Lynn Barber en The Times convertint la seva memòria en una pel·lícula^{[Enllaç no actiu]} (anglès)

[mojo-1] Box Office Mojo

[2] Títol català^{[Enllaç no actiu]}

[3] Sundance desvetlla la línia de sortida

[Lambert2009-4] Estrena al Festival de Toronto, 2009, Lambert, Christine, DigitalHit.com

[5] «Telluride». Arxivat de l'original el 2009-09-25. [Consulta: 12 març 2010].

[6] [1] (anglès)

[7] Orlando Bloom drops Out of Education, 17-5-2008

[8] Un extracte editat de la introducció a Una Educació: El Guió Cinematogràfic per Nick Hornby (Penguin)

[9] . "An Education" per Lynn Barber, Granta 82, Estiu 2003, pàgines 203-223

[Latimes-10] 10,0 ^10,1 Christy Grosz Nick Hornby takes pen to screen with 'An Education' Los Angeles Times. 13 de setembre de 2009.

[11] Educating Lynn: take one, The Observer, 8 de juny de 2008

[12] An Education, a Rotten Tomatoes (anglès)

[13] An Education Reviews Arxivat 2010-02-09 a Wayback Machine. (anglès)

[variety1-14] Archie Thomas, Bloom, Molina, Hawkins join 'Education' Variety, 20 de febrer de 2008

[variety-15] «Hollywood Film Festival, Hollywood Film Festival to Honor Carey Mulligan and Jeremy Renner 5 d'octubre de 2009». Arxivat de l'original el 2020-01-13. [Consulta: 18 març 2010].

[16] Nominacions BIFA de 2009 (anglès)

[17] Satellite 2009 Nominacions =The LA Times

[2]

[1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]