De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Abellerol |
| Estatus de conservació | Quasi amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Comuna |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Merops apiaster |
|---|
| Anglès | European Bee-eater |
|---|
| Castellà | Abejaruco europeo |
|---|
| Basc | Erlatxoria |
|---|
| Francès | European Bee-eater |
|---|
| Gallec | Abellaruco |
|---|
| Italià | Gruccione europeo |
|---|
| Portuguès | Abelharuco-comum |
|---|
Abellerol
Àguila calçada |
| Estatus de conservació | Quasi amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Escassa |
|---|
| Tendència | En augment permanent |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Hieraaetus pennatus |
|---|
| Anglès | Booted Eagle |
|---|
| Castellà | Aguililla calzada |
|---|
| Basc | Arrano txiki |
|---|
| Francès | Booted Eagle |
|---|
| Gallec | Àguila calçada |
|---|
| Italià | Aquila minore eurasiatica |
|---|
| Portuguès | Águia-calçada |
|---|
Àguila calçada
Àguila marcenca |
| Estatus de conservació | Preocupació menor |
|---|
| Estat poblacional | Comuna |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Circaetus gallicus |
|---|
| Anglès | Short-toed Snake-Eagle |
|---|
| Castellà | Águila culebrera europea |
|---|
| Basc | Arrano sugezalea |
|---|
| Francès | Short-toed Snake-Eagle |
|---|
| Gallec | Aguia cobreira |
|---|
| Italià | Biancone |
|---|
| Portuguès | Águia-cobreira |
|---|
Àguila marcenca
Aligot vesper |
| Estatus de conservació | Quasi amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Rara/Lovalitzada |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Pernis apivorus |
|---|
| Anglès | Honey-buzzard |
|---|
| Castellà | Abejero europeo |
|---|
| Basc | Zapelatz liztorjalea |
|---|
| Francès | Honey-buzzard |
|---|
| Gallec | Miñato abelleiro |
|---|
| Italià | Falco pecchiaiolo |
|---|
| Portuguès | Bútio-vespeiro |
|---|
Aligot vesper
Alosa vulgar |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Comuna |
|---|
| Tendència | En augment oscil·lant |
|---|
| Fenologia | Estival / Sedentària |
|---|
| Nom científic | Alauda arvensis |
|---|
| Anglès | Sky Lark |
|---|
| Castellà | Alondra Común |
|---|
| Basc | Hegatxabal |
|---|
| Francès | Sky Lark |
|---|
| Gallec | Laverca |
|---|
| Italià | Allodola |
|---|
| Portuguès | Laverca |
|---|
Alosa vulgar
Arpella pàl·lida |
| Estatus de conservació | En perill/En perill crític |
|---|
| Estat poblacional | Rara |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival / Hivernant
De pas |
|---|
| Nom científic | Circus cyaneus |
|---|
| Anglès | Hen Harrier |
|---|
| Castellà | Aguilucho pálido |
|---|
| Basc | Mirotz zuri |
|---|
| Francès | Hen Harrier |
|---|
| Gallec | Gatafornela |
|---|
| Italià | Albanella reale |
|---|
| Portuguès | artaranhão-azulado |
|---|
Arpella pàl·lida
Aufrany |
| Estatus de conservació | En perill |
|---|
| Estat poblacional | Escassa |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Neophron percnopterus |
|---|
| Anglès | Egyptian Vulture |
|---|
| Castellà | Alimoche común |
|---|
| Basc | Sai zuria |
|---|
| Francès | Egyptian Vulture |
|---|
| Gallec | Voitre branco |
|---|
| Italià | Capovaccaio |
|---|
| Portuguès | Abutre do Egipto |
|---|
Aufrany
Ballester |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Molt abundant |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Tachymarptis melba |
|---|
| Anglès | Alpine Swift |
|---|
| Castellà | Vencejo real |
|---|
| Basc | Malkar-sorbeltza |
|---|
| Francès | Alpine Swift |
|---|
| Gallec | Andoriñón real |
|---|
| Italià | Rondone maggiore |
|---|
| Portuguès | Andorinhão-real |
|---|
Ballester
Balquer |
| Estatus de conservació | En perill crític |
|---|
| Estat poblacional | Rara |
|---|
| Tendència | En augment oscil·lant |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Acrocephalus arundinaceus |
|---|
| Anglès | Great Reed-Warbler |
|---|
| Castellà | Carricerín tordal |
|---|
| Basc | Lezkari karratxin |
|---|
| Francès | Great Reed-Warbler |
|---|
| Gallec | Folosa grande |
|---|
| Italià | Cannareccione |
|---|
| Portuguès | Rouxinol-grande-dos-caniços |
|---|
Balquer
Boscarla de canyar |
| Estatus de conservació | En perill crític |
|---|
| Estat poblacional | Molt rara |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival/De pas |
|---|
| Nom científic | Acrocephalus scirpaceus |
|---|
| Anglès | Reed Warbler |
|---|
| Castellà | Carricero común |
|---|
| Basc | Lezkari arrunta |
|---|
| Francès | Reed Warbler |
|---|
| Gallec | Folosa das canaveiras |
|---|
| Italià | Cannaiola |
|---|
| Portuguès | Rouxinol-pequeno-dos-caniços |
|---|
Bosqueta vulgar |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Localitzada |
|---|
| Tendència | En augment constant |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Hippolais polyglotta |
|---|
| Anglès | Melodious Warbler |
|---|
| Castellà | Zarcero común |
|---|
| Basc | Sasi-txori arrunta |
|---|
| Francès | Melodious Warbler |
|---|
| Gallec | Folosa amarela |
|---|
| Italià | Canapino comune |
|---|
| Portuguès | Felosa-poliglota |
|---|
Bosqueta vulgar
Botxí meridional |
| Estatus de conservació | Quasi amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Escassa |
|---|
| Tendència | En augment oscil·lant |
|---|
| Fenologia | Estival / Hivernant |
|---|
| Nom científic | Lanius meridionalis |
|---|
| Anglès | Southern Grey Shrike |
|---|
| Castellà | Alcaudón real |
|---|
| Basc | Antzandobi handia |
|---|
| Francès | Southern Grey Shrike |
|---|
| Gallec | Picanzo real meridional |
|---|
| Italià | Averla meridionale |
|---|
| Portuguès | Picanço-real |
|---|
Botxí meridional
Cabusset |
| Estatus de conservació | Vulnerable |
|---|
| Estat poblacional | Localitzada |
|---|
| Tendència | En augment oscil·lant |
|---|
| Fenologia | Estival / Sedentària |
|---|
| Nom científic | Tachybaptus ruficollis |
|---|
| Anglès | Little Grebe |
|---|
| Castellà | Zampullín común |
|---|
| Basc | Txilinporta txikia |
|---|
| Francès | Little Grebe |
|---|
| Gallec | Mergullón pequeno |
|---|
| Italià | Tuffetto |
|---|
| Portuguès | Mergulhão-pequeno |
|---|
Cabusset
Calàndria |
| Estatus de conservació | Extinta? |
|---|
| Estat poblacional | Extinta |
|---|
| Tendència | En regressió forta |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Melanocorypha calandra |
|---|
| Anglès | Calandra Lark |
|---|
| Castellà | Calandria común |
|---|
| Basc | Kalandria |
|---|
| Francès | Calandra Lark |
|---|
| Gallec | Calandra real |
|---|
| Italià | Calandra |
|---|
| Portuguès | Calhandra-comum |
|---|
Capsigrany |
| Estatus de conservació | Quasi amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Localitzada |
|---|
| Tendència | En tendència regressisa |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Lanius senator |
|---|
| Anglès | Woodchat Shrike |
|---|
| Castellà | Alcaudón común |
|---|
| Basc | Antzandobi kaskagorria |
|---|
| Francès | Woodchat Shrike |
|---|
| Gallec | Picanzo cabecirrubio |
|---|
| Italià | Averla capirossa |
|---|
| Portuguès | Picanço-barreteiro |
|---|
Capsigrany
Còlit gris |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Comuna |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Oenanthe oenanthe |
|---|
| Anglès | Northern Wheatear |
|---|
| Castellà | Collalba somalí |
|---|
| Basc | Buztanzuri arrunt |
|---|
| Francès | Northern Wheatear |
|---|
| Gallec | Chasca colipinta |
|---|
| Italià | Culbianco |
|---|
| Portuguès | Chasco-cinzento |
|---|
Còlit gris
Còlit ros |
| Estatus de conservació | Quasi amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Escassa |
|---|
| Tendència | En augment oscil·lant |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Oenanthe hispanica |
|---|
| Anglès | Black-eared Wheatear |
|---|
| Castellà | Collalba rubia |
|---|
| Basc | Buztanzuri horia |
|---|
| Francès | Black-eared Wheatear |
|---|
| Gallec | Pedreiro rubio |
|---|
| Italià | Monachella |
|---|
| Portuguès | Chasco-ruivo |
|---|
Colltort comú |
| Estatus de conservació | Preocupació menor |
|---|
| Estat poblacional | Rara |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Jynx torquilla |
|---|
| Anglès | Eurasian Wryneck |
|---|
| Castellà | Torcecuello euroasiático |
|---|
| Basc | Lepitzuli |
|---|
| Francès | Eurasian Wryneck |
|---|
| Gallec | Peto formigueiro |
|---|
| Italià | Torcicollo eurasiatico |
|---|
| Portuguès | Torcicolo |
|---|
Colltort
Corriol petit |
| Estatus de conservació | Vulnerable |
|---|
| Estat poblacional | Localitzada |
|---|
| Tendència | En tendència regressiva |
|---|
| Fenologia | Estival / De pas |
|---|
| Nom científic | Charadrius dubius |
|---|
| Anglès | Little Ringed Plover |
|---|
| Castellà | Chorlitejo Chico |
|---|
| Basc | Txirritxo txiki |
|---|
| Francès | Little Ringed Plover |
|---|
| Gallec | Píllara pequena |
|---|
| Italià | Corriere piccolo |
|---|
| Portuguès | Borrelho-pequeno-de-coleira |
|---|
Corriol petit
Corriol pit-roig |
| Estatus de conservació | En perill crític |
|---|
| Estat poblacional | Molt rara |
|---|
| Tendència | En tendència regressiva |
|---|
| Fenologia | Estival / De pas |
|---|
| Nom científic | Charadrius morinellus |
|---|
| Anglès | Eurasian Dotterel |
|---|
| Castellà | Chorlito carambolo |
|---|
| Basc | Txirri lepokoduna |
|---|
| Francès | Eurasian Dotterel |
|---|
| Gallec | Píllara rubia |
|---|
| Italià | Piviere tortolino eurasiatico |
|---|
| Portuguès | Borrelho-ruivo |
|---|
Femella i mascle
Cucut |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Abundant |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Cuculus canorus |
|---|
| Anglès | Common Cuckoo |
|---|
| Castellà | Cuco común |
|---|
| Basc | Kuku |
|---|
| Francès | Common Cuckoo |
|---|
| Gallec | Cuco |
|---|
| Italià | Cuculo |
|---|
| Portuguès | Cuco-canoro |
|---|
Femella i mascle
Cucut reial |
| Estatus de conservació | Extinta? |
|---|
| Estat poblacional | Molt rara |
|---|
| Tendència | En forta regressió |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Clamator glandarius |
|---|
| Anglès | Great Spotted Cuckoo |
|---|
| Castellà | Críalo europeo |
|---|
| Basc | Kuku mottuduna |
|---|
| Francès | Great Spotted Cuckoo |
|---|
| Gallec | Cuco real |
|---|
| Italià | Cuculo dal ciuffo |
|---|
| Portuguès | Cuco-rabilongo |
|---|
Enganyapastors |
| Estatus de conservació | Quasi amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Abundant |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Caprimulgus europaeus |
|---|
| Anglès | Eurasian Nightjar |
|---|
| Castellà | Chotacabras europeo |
|---|
| Basc | Zata arrunt |
|---|
| Francès | Eurasian Nightjar |
|---|
| Gallec | Avenoiteira cincenta |
|---|
| Italià | Succiacapre europeo |
|---|
| Portuguès | Noitibó da Europa |
|---|
Enganyapastors
Escorxador |
| Estatus de conservació | Quasi amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Localitzada |
|---|
| Tendència | En augment oscil·lant |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Lanius collurio |
|---|
| Anglès | Red-backed Shrike |
|---|
| Castellà | Alcaudón de dorso rojo |
|---|
| Basc | Antzandobi arrunt |
|---|
| Francès | Red-backed Shrike |
|---|
| Gallec | Picanzo vermello |
|---|
| Italià | Averla piccola |
|---|
| Portuguès | Picanço-de-dorso-ruivo |
|---|
Escorxador
Esparver cendrós |
| Estatus de conservació | No avaluada |
|---|
| Estat poblacional | Rara |
|---|
| Tendència | En augment oscil·lant |
|---|
| Fenologia | Estival / De pas |
|---|
| Nom científic | Circus pygargus |
|---|
| Anglès | Montagu's Harrier |
|---|
| Castellà | Aguilucho cenizo |
|---|
| Basc | Arranokume |
|---|
| Francès | Montagu's Harrier |
|---|
| Gallec | Aguiucho |
|---|
| Italià | Albanella minore |
|---|
| Portuguès | Tartaranhão-caçador |
|---|
Falciot negre |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Molt abundant |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Apus apus |
|---|
| Anglès | Common Swift |
|---|
| Castellà | Vencejo Común |
|---|
| Basc | Sorbeltz arrunt |
|---|
| Francès | Common Swift |
|---|
| Gallec | Cirrio |
|---|
| Italià | Rondone |
|---|
| Portuguès | Andorinhão-preto |
|---|
Falciot negre
Falcó de la reina |
| Estatus de conservació | Vulnerable? |
|---|
| Estat poblacional | Localitzada |
|---|
| Tendència | En tendència regessiva |
|---|
| Fenologia | Estiuejant |
|---|
| Nom científic | Falco eleonorae |
|---|
| Anglès | Eleonora's Falcon |
|---|
| Castellà | Halcón de Eleonora |
|---|
| Basc | Eleonor belatza |
|---|
| Francès | Eleonora's Falcon |
|---|
| Gallec | Falcón da raíña |
|---|
| Italià | Falco della regina |
|---|
| Portuguès | Falcão-da-rainha |
|---|
Falcó mostatxut |
| Estatus de conservació | Preocupació menor |
|---|
| Estat poblacional | Comuna |
|---|
| Tendència | En tendència regessiva |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Falco subbuteo |
|---|
| Anglès | Eurasian Hobby |
|---|
| Castellà | Alcotán europeo |
|---|
| Basc | Zuhaitz-belatz |
|---|
| Francès | Eurasian Hobby |
|---|
| Gallec | Falcón pequeno |
|---|
| Italià | Lodolaio |
|---|
| Portuguès | Ógea |
|---|
Gavià argentat |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Localitzada |
|---|
| Tendència | En tendència regessiva |
|---|
| Fenologia | Estival / Hivernant |
|---|
| Nom científic | Larus michahellis |
|---|
| Anglès | Yellow-legged Gull |
|---|
| Castellà | Gaviota patiamarilla |
|---|
| Basc | Kaio hankahoria |
|---|
| Francès | Yellow-legged Gull |
|---|
| Gallec | Gaivota patiamarela |
|---|
| Italià | gabbiano reale zampegialle |
|---|
| Portuguès | Gaivota-de-patas-amarelas |
|---|
Gotlla |
| Estatus de conservació | Quasi amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Comuna |
|---|
| Tendència | En tendència regessiva |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Coturnix coturnix |
|---|
| Anglès | Common Quail |
|---|
| Castellà | Codorniz europea |
|---|
| Basc | Galepe |
|---|
| Francès | Common Quail |
|---|
| Gallec | Paspallás |
|---|
| Italià | Quaglia comune |
|---|
| Portuguès | Codorniz |
|---|
Guatlla
Hortolà |
| Estatus de conservació | Preocupació menor |
|---|
| Estat poblacional | Escassa |
|---|
| Tendència | En augment oscil·lant |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Emberiza hortulana |
|---|
| Anglès | Ortolan Bunting |
|---|
| Castellà | Escribano hortelano |
|---|
| Basc | Miarritza |
|---|
| Francès | Ortolan Bunting |
|---|
| Gallec | Escribenta hortelá |
|---|
| Italià | Ortolano |
|---|
| Portuguès | Sombria |
|---|
Hortolà
Merla de pit blanc |
| Estatus de conservació | Vulnerable |
|---|
| Estat poblacional | Escassa/Localitzada |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival / Sedentària |
|---|
| Nom científic | Turdus torquatus |
|---|
| Anglès | Chatshrike |
|---|
| Castellà | Alcaudón charlatán |
|---|
| Francès | Chatshrike |
|---|
| Italià | Averla codabianca |
|---|
| Portuguès | Melro-de-peito-branco |
|---|
Merla de pit blanc
Merla roquera |
| Estatus de conservació | Preocupació menor |
|---|
| Estat poblacional | Escassa |
|---|
| Tendència | En augment oscil·lant |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Monticola saxatilis |
|---|
| Anglès | Rufous-tailed Rock-Thrush |
|---|
| Castellà | Roquero rojo |
|---|
| Basc | Harkaitz-zozo gorri |
|---|
| Francès | Rufous-tailed Rock-Thrush |
|---|
| Gallec | Merlo rubio |
|---|
| Italià | Codirossone |
|---|
| Portuguès | Melro-das-rochas |
|---|
Merla roquera
Milà negre |
| Estatus de conservació | Preocupació menor |
|---|
| Estat poblacional | Comuna |
|---|
| Tendència | En augment oscil·lant |
|---|
| Fenologia | Estival / De pas |
|---|
| Nom científic | Milvus migrans |
|---|
| Anglès | Black Kite |
|---|
| Castellà | Milano negro |
|---|
| Basc | Miru beltza |
|---|
| Francès | Black Kite |
|---|
| Gallec | Millafre negro |
|---|
| Italià | Nibbio bruno |
|---|
| Portuguès | Milhafre-preto |
|---|
Milà reial |
| Estatus de conservació | En perill |
|---|
| Estat poblacional | Molt escàs |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival / De pas |
|---|
| Nom científic | Milvus milvus |
|---|
| Anglès | Red Kite |
|---|
| Castellà | Milano real |
|---|
| Basc | Miru gorria |
|---|
| Francès | Red Kite |
|---|
| Gallec | Millafre real |
|---|
| Italià | Nibbio reale |
|---|
| Portuguès | Milhafre-real |
|---|
Milà reial
Mosquiter pàl·lid |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Molt abundant |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Phylloscopus bonelli |
|---|
| Anglès | Bonelli's Warbler |
|---|
| Castellà | Mosquitero papialbo |
|---|
| Basc | Txio lepazuria |
|---|
| Francès | Bonelli's Warbler |
|---|
| Gallec | Picafollas de Bonelli |
|---|
| Italià | Luì bianco |
|---|
| Portuguès | Felosa de Bonelli |
|---|
Oreneta |
| Estatus de conservació | Quasi amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Comuna |
|---|
| Tendència | En tendència regressiva |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Hirundo rustica |
|---|
| Anglès | Barn Swallow |
|---|
| Castellà | Golondrina común |
|---|
| Basc | Enara arrunt |
|---|
| Francès | Barn Swallow |
|---|
| Gallec | Andoriña |
|---|
| Italià | Rondine comune |
|---|
| Portuguès | Andorinha-de-bando |
|---|
Oreneta
Oreneta cuablanca |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Comuna |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Delichon urbicum |
|---|
| Anglès | House Martin |
|---|
| Castellà | Avión común |
|---|
| Basc | Enara azpizuri |
|---|
| Francès | House Martin |
|---|
| Gallec | Andoriña de cu branco |
|---|
| Italià | Balestruccio |
|---|
| Portuguès | Andorinho-dos-beirais |
|---|
Oreneta cuablanca
Oreneta cua-rogenca |
| Estatus de conservació | En perill |
|---|
| Estat poblacional | Rara |
|---|
| Tendència | En augment constant |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Cecropis daurica |
|---|
| Anglès | Red-rumped Swallow |
|---|
| Castellà | Golondrina dáurica |
|---|
| Basc | Enara ipurgorria |
|---|
| Francès | Red-rumped Swallow |
|---|
| Gallec | Andoriña dáurica |
|---|
| Italià | Rondine rossiccia |
|---|
| Portuguès | Andorinha-dáurica |
|---|
Oreneta de ribera |
| Estatus de conservació | En perill crític |
|---|
| Estat poblacional | Molt rara |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Riparia riparia |
|---|
| Anglès | Sand Martin |
|---|
| Castellà | Avión zapador |
|---|
| Basc | Uhalde-enara |
|---|
| Francès | Sand Martin |
|---|
| Gallec | Andoriña das barreiras |
|---|
| Italià | Topino comune |
|---|
| Portuguès | Andorinha-do-barranco |
|---|
Oreneta de ribera
Oriol |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Comuna |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Oriolus oriolus |
|---|
| Anglès | Eurasian Golden-Oriole |
|---|
| Castellà | Oropéndola dorada europea |
|---|
| Basc | Urretxori |
|---|
| Francès | Eurasian Golden-Oriole |
|---|
| Gallec | Ouriolo |
|---|
| Italià | Rigogolo europeo |
|---|
| Portuguès | Papa-figos |
|---|
Oriol
Papamosques gris |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Rara / Localitzada |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Muscicapa striata |
|---|
| Anglès | Spotted Flycatcher |
|---|
| Castellà | Papamoscas gris |
|---|
| Basc | Euli-txori gris |
|---|
| Francès | Spotted Flycatcher |
|---|
| Gallec | Papamoscas cincento |
|---|
| Italià | Pigliamosche europeo |
|---|
| Portuguès | Papa-moscas-cinzento |
|---|
Papamosques gris
Piula dels arbres |
| Estatus de conservació | Dades insuficients |
|---|
| Estat poblacional | Escassa |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Anthus trivialis |
|---|
| Anglès | Tree Pipit |
|---|
| Castellà | Bisbita arbóreo |
|---|
| Basc | Uda-txirta |
|---|
| Francès | Tree Pipit |
|---|
| Gallec | Pica das árbores |
|---|
| Italià | Prispolone |
|---|
| Portuguès | Petinha-das-árvores |
|---|
Piula dels arbres
Puput |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Localitzada |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Upupa epops |
|---|
| Anglès | Hoopoe |
|---|
| Castellà | Abubilla |
|---|
| Basc | Argi-oilar |
|---|
| Francès | Hoopoe |
|---|
| Gallec | Bubela |
|---|
| Italià | Upupa |
|---|
| Portuguès | Poupa |
|---|
Puput
Rascló |
| Estatus de conservació | En perll crític/En perill |
|---|
| Estat poblacional | Rara |
|---|
| Tendència | En augment oscil·lant |
|---|
| Fenologia | Estival /Hivernant
De pas |
|---|
| Nom científic | Rallus aquaticus |
|---|
| Anglès | Water Rail |
|---|
| Castellà | Rascón europeo |
|---|
| Basc | Uroilanda handi |
|---|
| Francès | Water Rail |
|---|
| Gallec | Rascón |
|---|
| Italià | Porciglione comune |
|---|
| Portuguès | Frango-d'água |
|---|
Rascló
Roquerol |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Comuna |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival / Sedentària |
|---|
| Nom científic | Ptyonoprogne rupestris |
|---|
| Anglès | Eurasian Crag-Martin |
|---|
| Castellà | Avión roquero |
|---|
| Basc | Haitz-enara |
|---|
| Francès | Eurasian Crag-Martin |
|---|
| Gallec | Andoriña dos penedos |
|---|
| Italià | Rondine montana |
|---|
| Portuguès | Androinha-das-rochas |
|---|
Rossinyol |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Abundant |
|---|
| Tendència | En augment oscil·lant |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Luscinia megarhynchos |
|---|
| Anglès | Common Nightingale |
|---|
| Castellà | Ruiseñor |
|---|
| Basc | Urretxindor |
|---|
| Francès | Common Nightingale |
|---|
| Gallec | Rousinol |
|---|
| Italià | Usignolo |
|---|
| Portuguès | Rouxinol-comum |
|---|
Rossinyol
Rossinyol bord |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Localitzada |
|---|
| Tendència | En augment oscil·lant |
|---|
| Fenologia | Estival / Sedentària |
|---|
| Nom científic | Cettia cetti |
|---|
| Anglès | Cetti's Warbler |
|---|
| Castellà | Ruiseñor bastardo de Cetti |
|---|
| Basc | Errekattxindorra |
|---|
| Francès | Cetti's Warbler |
|---|
| Gallec | Rousinol bravo |
|---|
| Italià | Usignolo di fiume |
|---|
| Portuguès | Rouxinol-bravo |
|---|
Rossinyol bord
Siboc |
| Estatus de conservació | Extingida? |
|---|
| Estat poblacional | Molt rara/Extinta? |
|---|
| Tendència | En forta regressió |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Caprimulgus ruficollis |
|---|
| Anglès | Red-necked Nightjar |
|---|
| Castellà | Chotacabras cuellirrojo |
|---|
| Basc | Zata lapagorria |
|---|
| Francès | Red-necked Nightjar |
|---|
| Gallec | Avenoiteira papuda |
|---|
| Italià | Succiacapre collorosso |
|---|
| Portuguès | Noitibó-de-nuca-vermelha |
|---|
Tallareta vulgar |
| Estatus de conservació | Vulnerable |
|---|
| Estat poblacional | Rara |
|---|
| Tendència | En tendència regresiva |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Sylvia communis |
|---|
| Anglès | Common Whitethroat |
|---|
| Castellà | Curruca zarcera |
|---|
| Basc | Sasi-txinbo |
|---|
| Francès | Common Whitethroat |
|---|
| Gallec | Papuxa das amoras |
|---|
| Italià | Sterpazzola |
|---|
| Portuguès | Papa-amoras-comum |
|---|
Tallareta vulgar
Tallarol de casquet |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Abundant |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Sylvia atricapilla |
|---|
| Anglès | Blackcap |
|---|
| Castellà | Curruca capirotada |
|---|
| Basc | Txinbo kaskabeltz |
|---|
| Francès | Blackcap |
|---|
| Gallec | Papuxa das amoras |
|---|
| Italià | Capinera |
|---|
| Portuguès | Toutinegra-de-barrette-preto |
|---|
Tallarol de casquet
Tallarol de garriga |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Abundant |
|---|
| Tendència | En augment constant |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Sylvia cantillans |
|---|
| Anglès | Subalpine Warbler |
|---|
| Castellà | Curruca carrasqueña |
|---|
| Basc | Txinbo papargorrizta |
|---|
| Francès | Subalpine Warbler |
|---|
| Gallec | Papuxa carrasqueira |
|---|
| Italià | Sterpazzolina |
|---|
| Portuguès | Toutinegra-carrasqueira |
|---|
Tallarol emmascarat |
| Estatus de conservació | Quasi amnaçada |
|---|
| Estat poblacional | Rara |
|---|
| Tendència | En augment oscil·lant |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Sylvia hortensis |
|---|
| Anglès | Orphean Warbler |
|---|
| Castellà | Curruca mirlona |
|---|
| Basc | Zozo-txinboa |
|---|
| Francès | Orphean Warbler |
|---|
| Gallec | Papuxa real |
|---|
| Italià | Bigia grossa |
|---|
| Portuguès | Toutinegra-real |
|---|
Tallarol emmascarat
Tallarol gros |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Comuna/Localitzada |
|---|
| Tendència | En augment oscil·lant |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Sylvia borin |
|---|
| Anglès | Garden Warbler |
|---|
| Castellà | Curruca mosquitera |
|---|
| Basc | Baso-txinbo |
|---|
| Francès | Garden Warbler |
|---|
| Gallec | Papuxa picafollas |
|---|
| Italià | Beccafico |
|---|
| Portuguès | Felosa-das-figueiras |
|---|
Tallarol gros
Teixidor |
| Estatus de conservació | No avaluada |
|---|
| Estat poblacional | Molt rara? |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Remiz pendulinus |
|---|
Terrerola vulgar |
| Estatus de conservació | Extinta? |
|---|
| Estat poblacional | Molt rara/Extinta? |
|---|
| Tendència | En forta regressió |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Calandrella brachydactyla |
|---|
Tórtora |
| Estatus de conservació | Quasi amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Localitzada |
|---|
| Tendència | En tendència regressiva |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Streptopelia turtur |
|---|
Tórtora
Trist |
| Estatus de conservació | En perill crític |
|---|
| Estat poblacional | Molt Rara |
|---|
| Tendència | En tendència regressiva |
|---|
| Fenologia | Estival / Sedentària |
|---|
| Nom científic | Cisticola juncidis |
|---|
Trist
Trobat |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Localitzada |
|---|
| Tendència | En augment oscil·lant |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Anthus campestris |
|---|
Trobat
Verdum |
| Estatus de conservació | No amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Comuna |
|---|
| Tendència | Estable |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Carduelis chloris |
|---|
Verdum
Xivitona |
| Estatus de conservació | En perill |
|---|
| Estat poblacional | Rara |
|---|
| Tendència | En tendència regressiva |
|---|
| Fenologia | Estival / De pas |
|---|
| Nom científic | Actitis hypoleucos |
|---|
Xivitona
Xixella |
| Estatus de conservació | Quasi amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Localitzada |
|---|
| Tendència | En tendència regressiva |
|---|
| Fenologia | Estival / Sedentària |
|---|
| Nom científic | Columba oenas |
|---|
Xixella
Xot |
| Estatus de conservació | Quasi amenaçada |
|---|
| Estat poblacional | Comuna |
|---|
| Tendència | En tendència regressiva |
|---|
| Fenologia | Estival |
|---|
| Nom científic | Otus scops |
|---|
Xot
