cardatge: diferència entre les revisions
Aparença
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot afegeix: fr:cardatge |
m Format de traduccions sense plantilla:mig |
||
(5 revisions intermèdies per 3 usuaris que no es mostren) | |||
Línia 1: | Línia 1: | ||
== {{-ca-}} == |
== {{-ca-}} == |
||
{{etim-comp|ca|cardar|-atge}}. |
|||
===Nom=== |
=== Nom === |
||
{{ca-nom|f}} |
{{ca-nom|f}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
=== Referències === |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
*{{gdlc}} |
|||
{{-trad-}} |
|||
[[fr:cardatge]] |
|||
{{t-inici}} |
|||
{{t-final}} |
|||
=== Miscel·lània === |
|||
⚫ | |||
=== Vegeu també === |
|||
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}} |
Revisió de 22:14, 14 nov 2023
Català
[modifica]Nom
[modifica]cardatge f. (plural cardatges)
- En el procés de filatura, operació realitzada amb la carda. La carda és la màquina emprada en la filatura mecànica del cotó, llana, jute, etc.
- Operació d'acabament a què són sotmesos alguns teixits, generalment els de cotó i els de llana, per tal de produir a la superfície, en una o en ambdues cares, un pèl més o menys llarg a fi de dissimular el lligat, donar-li més suavitat i augmentar el gruix.
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: car·dat·ge (3)