This recipe marbles moist banana bread with a tangy cheesecake-like filling, and the result is a bakery-worthy quickbread perfect for breakfast or dessert.