[3.10] gh-89412: Add missing attributes (added in 3.10) to traceback module docs (GH-105046) (#105329)

(cherry picked from commit a4f72fa39a9d391c7b931ba1906d81da4ae01949)

Co-authored-by: Jakub Kuczys <me@jacken.men>
3 files changed