[3.13] gh-117779: Fix reading duplicated entries in zipfile by name (GH-129254) (GH-132263)

(cherry picked from commit 0f04f2456a2ff996cc670342a287928ab5f9b706)

Co-authored-by: Serhiy Storchaka <storchaka@gmail.com>
3 files changed