Please note: Numbering of the Psalms differs — mostly by one digit, see tables — between the Hebrew (Masoretic) and Greek (Septuagint) manuscripts. Usage varies by tradition:
Uses/used Greek numbering
Uses/used Hebrew numbering
very early Protestant publications such as the 1524 Erfurt Enchiridion
Catholic ancient liturgical books (Roman Missals, Books of Hours , etc.);
Eastern Orthodox translations;
Peshitta tradition of the Syriac Orthodox Church (further recognizes five extra psalms — see en:Psalm 151 and en:Psalms 152–155 ).
all traditions of Judaism;
most Protestant translations (Lutheran, Anglican, Calvinist);
modern Catholic Bible editions and books of liturgy, often indicating in brackets the Septuaginta/Vulgata numbering.
In categorizing Hebrew numbering should be used.
Hebrew(Masoretic) (preferred)
Greek(Septuagint
1–8
9–10
9
11–113
10–112
114–115
113
116
114–115
117–146
116–145
147
146–147
148–150
151–155 (apocr.)
<nowiki>Salmo 67; Psaume 67; Psalm 67; 67. Mezmur; Псалом 66; Սաղմոս 67; Salm 67; Salmernes Bog 67; Psalm 67; 詩編 第67篇; Псалом 66; Psalm 67; Mazmur 67; Si-phian 67; Salme 67; Psalmus 67; Salmo 67; תהילים ס"ז; Psalm 67; Psalmi 67; Psalm 67; Psalmo 67; Žalm 67; திருப்பாடல் 67; salmo; 聖書の章、詩編の第67篇; psaume; מזמור תהילים; psalm; один из псалмов - разделов Псалтиря, части Библии; 67. Kapitel des biblischen Buches der Psalmen; Psalmien kirja, 67. luku; part of the biblical Book of Psalms; Mezmurlar Kitabı'nda bölüm; kapitel 67 i Salmernes Bog; 67. psalm; 詩編 67; 詩篇 第67篇; 詩篇 67; 第66聖詠; 66聖詠; Psaume 66 (Septante); למנצח בנגינות; מזמור ס"ז; 67. Psalm; Ps. 67; Psalm 66; Zebur 67; Sl 67</nowiki>
Psalm 67 part of the biblical Book of Psalms
Upload media Instance of chapter of the Bible biblical psalm Part of Follows Followed by
Subcategories
This category has only the following subcategory.
2007-08-22 Nozyk Synagogue 1295.jpg 426 × 752; 104 KB
A shiviti, Denmark.jpg 759 × 1,137; 565 KB
Ari Ashkenazi Synagogue, shiviti.jpg 3,648 × 2,736; 1.75 MB
Fisher art and craft 05.jpg 2,117 × 2,978; 1.06 MB
Isaac Herzog in Dimona, December 2021 (ABG GPO1 1).jpg 2,048 × 1,582; 418 KB
JHWH, Or Torah.jpg 2,272 × 1,704; 1.59 MB
Psalmi kajkavski.jpg 3,413 × 2,179; 1.77 MB
Pustevny, Libušín (2).JPG 4,000 × 3,000; 5.07 MB
Shiviti in Chesed-El Synagogue, Singapore - 20100815.jpg 2,592 × 3,872; 3.63 MB
Shiviti on vellum.jpg 740 × 1,010; 604 KB
Shiviti, Temple Emanu-El, Honolulu.JPG 1,890 × 2,871; 645 KB
לוח "שיוויתי".jpg 1,936 × 2,592; 1.95 MB
תהילים סז למנצח בנגינות מזמור שיר מנורה.jpg 3,016 × 4,032; 6.08 MB
