Commons:Нормы авторского права по территории/Буркина-Фассо

This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Burkina Faso and the translation is 87% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Burkina Faso and have to be approved by a translation administrator.

На этой странице представлен обзор норм авторского права Буркина-Фассо, касающихся загрузки произведений на Викисклад. Обратите внимание, что любое произведение, созданное в Буркина-Фассо, должно находиться в общественном достоянии или быть доступным под свободной лицензией как в Буркина-Фассо, так и в Соединенных Штатах, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение из Буркина-Фассо, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.

Общая информация

Буркина-Фассо была колонизирована Францией в конце XIX века, как колония Верхняя Вольта, по названию реки, истоки которой находились на территории колонии. Получила самоуправление как Республика Верхняя Вольта в 1958 году и независимость 5 августа 1960 года. Свое нынешнее название обрела в 1984 году.

Буркина-Фассо присоединилась к Бернской конвенции 19 августа 1963 года, договору по авторскому праву — 6 марта 2002 года, вступила в ВТО 3 июня 1995 года[1].

С 2018 года ВОИС включила Закон № 032-99/AN от 22 декабря 1999 года о защите литературной и художественной собственности в качестве основного закона об интеллектуальной собственности, принятого законодательным органом Буркина-Фассо[1]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex[2].

Общие нормы

Согласно закону 1999 года:

  • Имущественные права на произведение защищаются в течение жизни автора и 70 лет после его смерти[1999 Article 34].
  • Права на совместную работу защищены в течение жизни последнего остававшегося в живых автора и в течение 70 лет после его смерти[1999 Article 35].
  • Права на анонимную или псевдонимную работу защищены в течение 70 лет с даты их создания или публикации, независимо от того, какая дата является последней[1999 Article 36].
  • Права на коллективное произведение, аудиовизуальное или радиопередачу защищаются в течение 70 лет с даты их создания или 70 лет с момента их публикации, если они опубликованы в течение 70 лет с момента создания[1999 Article 37].
  • Права на произведение декоративно-прикладного искусства защищены в течение 30 лет со дня создания[1999 Article 38].

Защита авторских прав не распространяется на официальные тексты законодательного, административного или судебного характера или их официальные переводы[1999 Article 8].

Традиционное культурное наследие

См. также: Commons:Платное общественное достояние

Выражения традиционного культурного наследия, авторы которых неизвестны, но где разумно предположить, что они являются гражданами Буркина-Фасо, являются частью национального наследия, равно как и выражения традиционного культурного наследия, авторы которых известны и более 70 лет назад[1999 Article 88]. Для публикации, воспроизведения и распространения или публичной декламации, исполнения или передачи выражений традиционного культурного наследия в национальном наследии требуется разрешению, если выражения используются с целью получения выгоды и вне их традиционного или обычного контекста[1999 Article 91]. Разрешение выдается при условии выплаты роялти, который перечисляется в фонд содействия развитию культуры[1999 Article 93].

Currency

Сокращение

См. также: Commons:Денежные знаки

  Unsure West African CFA franc used in Burkina Faso has close ties to France. French Cour de Cassation ruled in 2002 that franc is not covered by Copyright Law[3], but it is not known if it also applies to West African CFA franc.

See also: COM:CUR France

Свобода панорамы

См. также: Commons:Свобода панорамы

  Нет только для некоммерческих целей: свобода панорамы в Буркина-Фасо ограничена только некоммерческими целями (что несовместимо с Commons:Licensing). Однако фотография, на которой только случайно изображена архитектура или скульптура, подойдет.

  • В нарушение авторских прав воспроизведение, трансляция или доведение до всеобщего сведения по кабелю изображения произведения архитектуры, произведения изобразительного искусства, фотографического произведения или произведения прикладного искусства, которое постоянно находится в месте, открытом для общественности, публично разрешено, за исключением случаев, когда изображение произведения является основным предметом такого воспроизведения или передачи и когда оно используется в коммерческих целях[1999 Article 25].

См. также

Ссылки

  1. a b Burkina Faso Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-03.
  2. Law No. 032-99/AN of December 22, 1999, on the Protection of Literary and Artistic Property. Burkina Faso (1999). Retrieved on 2018-11-03.
  3. [1]
Внимание: приведенное выше описание может быть неточным, неполным и / или устаревшим, поэтому к нему следует относиться с осторожностью. Прежде чем загружать файл на Wikimedia Commons, убедитесь, что он может свободно использоваться. См. также: Викисклад:Отказ от ответственности