Commons:공용으로 파일 이동
Outdated translations are marked like this.
"Moving files to Commons" means uploading eligible files from other Wikimedia projects (such as Wikipedia) to Commons for use by these and other projects. FileImporter is the preferred method of importing files and default on all wikis (the file must include or you must add the "Export to Wikimedia Commons" link).
단계
I. 파일 준비
- 파일이 적절한 라이선스/저작자/출처/저작권을 가지고 있는지 확인하세요. 공용에서는 "공정 이용"을 허용하지 않습니다; 따라서 공정 이용 파일은 공용으로 이동하지 말아주세요.
- {{Information}}을 추가하거나 업데이트해주세요. 좋은 이동과는 관련이 없지만, 파일의 중요한 세부 정보가 업로드에서 손실되지 않도록 하는 데에 도움이 됩니다.
- 만약 파일이 자작일 경우 {{<라이선스>}}를 {{Self|<라이선스>}}로 교체해주세요. 이 작업은 봇이 도와줄겁니다. (예 : {{GFDL}}를 {{Self|GFDL}}로)
II. 파일 이동
당신은 다음의 옵션 중 선택하실 수 있습니다:
- FileImporter (파일 내보내기) 사용: (이 도구는 이제 모든 위키에서 기본 값이 되었으며 파일의 모든 기록을 보존하는 유일한 도구입니다.)
- 파일에 "Export to Wikimedia Commons" 링크가 있는 경우 가능합니다. 파일의 모든 기록을 보존합니다.
- "위키미디어 공용으로 내보내기" 링크를 사용하여 프로세스를 시작하면 아래 설명된 대로 파일 설명을 편집할 수 있습니다.
You have several other options:
- Use Commonshelper:
- If the file page currently has the fine print "Copy to Commons: via CommonsHelper", click on via CommonsHelper. This simplifies/automates much of the work of transferring a file.
- Use your own account to upload the file and get the text to paste from Commonshelper (be careful to upload the original file , not a thumbnail!)
- Use For the Common Good, an efficient downloadable tool
- Use MTC!, a downloadable, mass-transfer tool
- Use your own bot (imagecopy.py in pywikibot)
Don't forget to tag the source file with {{Nowcommons}}.
III. 파일 확인
- Click the link Check now! in {{BotMoveToCommons}} (will remove the template, set the edit summary and you can start editing the text)
- Clean up the information template
- Description: You might want to remove some leftovers or maybe add a translation.
- Source: Usually all right. You might want to remove the information about the source on the sister project (which will soon be unreachable and is redundant with the log included in the file page) and replace any "own work" statement with {{Own}}.
- Date: We don't care about the original upload date; however if it's possible restore the original date.
- Author: Set the author. If the original uploader is the author remove the "Original uploader was" (e.g. changing {{Original uploader}} to {{User at project}}).
- Permission: Remove information that is redundant with the license tags. If there is an VRT ticket, leave it untouched.
- Other_versions: Set if any other version exists, empty most of the time
- Check licence template(s) and remove redundant templates and comments (sometime more than one licence template is added by the bot).
- Set proper categories (You should always put your uploads into categories: How to use categories)
Notes
- to avoid {{BadJPEG}}: "convert non-photographic JPG to PNG before uploading it. The quality of thumbnails would gain."
