File:Zamenhof birth certificate.jpg
From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 555 × 599 pixels. Other resolutions: 222 × 240 pixels | 444 × 480 pixels | 711 × 768 pixels | 948 × 1,024 pixels | 2,475 × 2,673 pixels.
Original file (2,475 × 2,673 pixels, file size: 881 KB, MIME type: image/jpeg)
File information
Structured data
Captions
Summary
[edit]DescriptionZamenhof birth certificate.jpg |
Polski: Karta z Księgi Urodzonych Okręgu Bożniczego w Białymstoku za rok 1859 (akt urodzenia Ludwika Zamenhofa, pozycja nr 47) - ze zbiorów Archiwum Państwowego w Białymstoku |
Date | |
Source | Szlak Dziedzictwa Żydowskiego w Białymstoku |
Author | undetermined govt dept |
Licensing
[edit]Public domainPublic domainfalsefalse |
This image is in the public domain according to Article 4, case 2 of the Polish Copyright Law Act of February 4, 1994 (Dz. U. z 2022 r. poz. 2509 with later changes) "normative acts and drafts thereof as well as official documents, materials, signs and symbols are not subject to copyrights". Hence it is assumed that this image has been released into public domain. However in some instances the use of this image in Poland might be regulated by other laws.
|
Annotations InfoField | This image is annotated: View the annotations at Commons |
517
384
1445
94
2475
2673
English: Part I. About newborns.
Esperanto: Parto I. Pri naskiĝintoj.
Polski: Część I. O urodzonych.
125
500
120
85
2475
2673
English: No.
Esperanto: N-ro
Polski: Nr
49
625
125
241
2475
2673
English: Female
Esperanto: Ina
Polski: Żeńska
223
625
89
245
2475
2673
English: Male
Esperanto: Vira
Polski: Męska
348
1946
348
326
2475
2673
English: Leib Kon Wolf Suraski
Esperanto: Lejb Kon Volf Suraski
Polski: Lejb Kon Wolf Suraski
361
562
339
245
2475
2673
English: Who did the circumcision.
Esperanto: Kiu faris la cirkumcidon.
Polski: Kto dokonał obrzędu obrzezania.
714
500
459
125
2475
2673
English: Date and month of birth and circumcision
Esperanto: Dato kaj monato de la naskiĝo kaj cirkumcido
Polski: Data i miesiąc urodzin i obrzezania
727
629
192
232
2475
2673
English: Christian
Esperanto: Kristana
Polski: Chrześcijański
959
638
205
210
2475
2673
English: Jewish
Esperanto: Hebrea
Polski: Żydowski
254
58
2011
112
2475
2673
English: a). Book for registrations of Jews born in 1859
Polski: a). Księga zapisów urodzonych Żydów w roku 1859
Esperanto: a). Libro por enskribo de naskiĝintaj hebreoj en la jaro 1859
1191
518
219
326
2475
2673
Esperanto: Where born
Esperanto: Kie naskiĝis
Polski: Gdzie się urodził
1436
527
486
312
2475
2673
English: Father's profession, father's and mother's names
Esperanto: Profesio de la patro, nomoj de la gepatroj
Polski: Zawód ojca, imiona ojca i matki
1962
535
482
299
2475
2673
English: Who was born and which name did he or she receive
Esperanto: Kiu naskiĝis kaj kiun nomon li aŭ ŝi ricevis
Polski: Kto się urodził i jakie jemu albo jej nadano imię
714
2021
214
152
2475
2673
3-10
950
2030
223
134
2475
2673
26-19
1195
2035
210
134
2475
2673
English: also
Esperanto: ankaŭ
Polski: także
1186
1392
210
174
2475
2673
English: in the city Białystok
Esperanto: en la urbo Bjalistoko
Polski: w m. Białymstoku
1431
2044
499
607
2475
2673
English: Mordkha Fayvelovich Zamengov
Liba Sholemovna Sofer
Liba Sholemovna Sofer
Esperanto: Mordka Fejveloviĉ Zamenov
Liba Ŝolemovna Sofer
Liba Ŝolemovna Sofer
Polski: Mordka Fejwelowicz Zamenow
Liba Szolemowna Sofer
Liba Szolemowna Sofer
1967
2053
464
397
2475
2673
English: son Lejzer
Esperanto: filo Lejzer
Polski: syn Lejzer
705
1374
446
143
2475
2673
English: December
Esperanto: Decembro
Polski: Grudzień
210
1972
125
134
2475
2673
47
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 14:25, 26 August 2018 | 2,475 × 2,673 (881 KB) | Wierzbowski (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on pl.wikipedia.org
- Usage on www.wikidata.org
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Date and time of data generation | 16:22, 26 August 2018 |
---|---|
Author | Przemysław Wierzbowski |
Date and time of digitizing | 16:22, 26 August 2018 |
DateTimeOriginal subseconds | 99 |
DateTimeDigitized subseconds | 99 |