Přeskočit na obsah

Šablona:Infobox - hymna/doc

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Použití

[editovat zdroj]
{{Infobox - hymna
 | titul = 
 | přepis = 
 | český název = 
 | jiný název = 
 | jiný název česky = 
 | jiný název 2 = 
 | jiný název česky 2 = 
 | obrázek = 
 | velikost obrázku = 
 | popisek = 
 | stát = 
 | autor = 
 | slova vznik = 
 | skladatel = 
 | hudba vznik = 
 | přijata = 
 | konec = 
 | zvuk = 
 | název zvuku = 
 | popis zvuku = 
}}

Parametery

[editovat zdroj]

Všechny parametry jsou volitelné.

titul
Název v původním jazyce.
přepis
Přepis názvu, pokud tento není v latince.
český název
Český překlad názvu.
jiný název
Alternativní název v původním jazyce.
jiný název česky
Český překlad alternativního názvu.
jiný název2
Další alternativní název v původním jazyce.
jiný název česky 2
Český překlad dalšího alternativního názvu.
obrázek
odkaz na obrázek (např. notový zápis)
velikost obrázku
velikost obrázku, "px" neuvádět
popisek
Popis obrázku
stát
Označení subjektu, kde byla hymna používána. Vhodné doplnit '''{{Vlajka a název|název státu}}''' pro vlajku.
autor
Autor slov
slova vznik
Rok, kdy byla slova napsána
skladatel
Skladatel
hudba vznik
Rok, kdy byla složena hudba
přijata
Časové určení okamžiku, kdy byla hymna přijata
konec
Časové určení okamžiku, odkdy není hymna používána
zvuk
Soubor se zvukovým záznamem
název zvuku
Název, povinné, pokud je vyplněn atribut „zvuk“
popis zvuku
Instrumentální, sbor, atp.

Příklady

[editovat zdroj]
God Save the Queen
Bože, chraň královnu
HymnaAustrálie Austrálie
Kanada Kanada
Jamajka Jamajka
Nový Zéland Nový Zéland
Spojené království Spojené království
Jiné názvyGod Save the King
Bože, chraň krále
SlovaNeznámý
HudbaNeznámý
instrumentální
Problémy s přehráváním? Nápověda.
{{Infobox - hymna
 | titul = God Save the Queen
 | český název = Bože, chraň královnu
 | jiný název = God Save the King
 | jiný název česky = Bože, chraň krále
 | obrázek = gstk.png
 | popis = Publikace rané verze (1745)
 | stát = {{flagicon|Austrálie}} [[Austrálie]]<br />{{flagicon|Kanada}} [[Kanada]]<br />{{flagicon|Jamajka}} [[Jamajka]]<br />{{flagicon|Nový Zéland}} [[Nový Zéland]]<br />{{flagicon|Velká Británie}} [[Spojené království]]
 | autor = Neznámý
 | skladatel = Neznámý
 | zvuk = United States Navy Band - God Save the King.oga
 | název zvuku = ''God Save the Queen''
 | popis zvuku = instrumentální
}}
Mazurek Dąbrowskiego
Pohlednice se slovy hymny
Pohlednice se slovy hymny
HymnaPolsko Polsko
Jiné názvyJeszcze Polska nie zginęła
Ještě Polsko nezahynulo
Pieśń Legionów Polskich we Włoszech
Píseň polských legií v Itálii
SlovaJózef Wybicki, 1797
HudbaNeznámý
Přijata1927
instrumentální
Problémy s přehráváním? Nápověda.
{{Infobox - hymna
 | titul = Mazurek Dąbrowskiego
 | jiný název = Jeszcze Polska nie zginęła
 | jiný název česky = Ještě Polsko nezahynulo
 | jiný název 2 = Pieśń Legionów Polskich we Włoszech
 | jiný název česky 2 = Píseň polských legií v Itálii
 | obrázek = Pieśń Legionów 1.jpg
 | velikost obrázku = 180
 | popisek = Pohlednice se slovy hymny
 | stát = {{flagicon|Polsko}} [[Polsko]]
 | autor = [[Józef Wybicki]]
 | slova vznik = [[1797]]
 | skladatel = Neznámý
 | přijata = [[1927]]
 | zvuk = Mazurek Dabrowskiego.ogg
 | název zvuku = ''Mazurek Dąbrowskiego''
 | popis zvuku = instrumentální
}}
Мы, беларусы
My, Bělorusové
My, belarusy
HymnaBělorusko Bělorusko
Jiné názvyДзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь
Dziaržaŭny himn Respubłiki Biełaruś
Státní hymna Běloruské republiky
SlovaMaxim Klimkovič (Uladzimir Karyzny), 1944 (2002)
HudbaNescer Sakalovski, 1944
Přijata24. září 1955 (hudba), 2. červenec 2002 (nová slova)
vokální verze
Problémy s přehráváním? Nápověda.
{{Infobox - hymna
 | titul = Мы, беларусы
 | přepis = My, belarusy
 | český název = My, Bělorusové
 | jiný název = Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь<br />Dziaržaŭny himn Respubłiki Biełaruś
 | jiný název česky = Státní hymna Běloruské republiky
 | stát = {{flagicon|Bělorusko}} [[Bělorusko]]
 | autor = [[Maxim Klimkovič]] ([[Uladzimir Karyzny]])
 | slova vznik = [[1944]] ([[2002]])
 | skladatel = [[Nescer Sakalovski]]
 | hudba vznik = [[1944]]
 | přijata = [[24. září]] [[1955]] (hudba), [[2. červenec]] [[2002]] (nová slova)
 | zvuk = My Belarusy vocal.ogg
 | název zvuku = ''My, Belarusy''
 | popis zvuku = vokální verze
}}