královna: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Interaktivně procházet historii
← Porovnání se starší verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
Reaperbot (diskuse | příspěvky)
29 711 editací
m odstranění nepřesných poznámek k překladům; čištění
Bez shrnutí editace
 
(Není zobrazeno 26 mezilehlých verzí od 19 dalších uživatelů.)
Řádek 1: Řádek 1:
{{Wikipedie}}
== čeština ==
== čeština ==

=== výslovnost ===
=== výslovnost ===
* {{IPA|kraːlɔvna}}
* {{IPA|kraːlɔvna}}

=== dělení ===
* krá-lov-na


=== podstatné jméno ===
=== podstatné jméno ===
Řádek 10: Řádek 13:
{{Substantivum (cs)
{{Substantivum (cs)
| snom = královna
| snom = královna
| sgen = královny
| sgen = [[královny]]
| sdat = královně
| sdat = [[královně]]
| sacc = královnu
| sacc = [[královnu]]
| svoc = královno
| svoc = [[královno]]
| sloc = královně
| sloc = [[královně]]
| sins = královnou
| sins = [[královnou]]
| pnom = královny
| pnom = [[královny]]
| pgen = královen
| pgen = [[královen]]
| pdat = královnám
| pdat = [[královnám]]
| pacc = královny
| pacc = [[královny]]
| pvoc = královny
| pvoc = [[královny]]
| ploc = královnách
| ploc = [[královnách]]
| pins = královnami
| pins = [[královnami]]
}}
}}


==== význam ====
==== význam ====
# [[titul]] [[panovnice]]
# [[titul]] [[panovnice]]
# [[manželka]] [[král]]e
# [[typ]] [[šachový|šachové]] [[figura|figury]]
# [[typ]] [[šachový|šachové]] [[figura|figury]]
# [[samice]] [[včela|včel]], [[termit]]ů [[nebo]] [[jiný|jiného]] [[sociální]]ho [[blanokřídlý|blanokřídlého]] [[hmyz]]u [[kladoucí]] [[vajíčko|vajíčka]]
# [[samice]] [[včela|včel]], [[termit]]ů [[nebo]] [[jiný|jiného]] [[sociální]]ho [[blanokřídlý|blanokřídlého]] [[hmyz]]u [[kladoucí]] [[vajíčko|vajíčka]]
Řádek 34: Řádek 38:


==== překlady ====
==== překlady ====
# {{Překlady
{{Vršek|panovnický titul}}
| význam = panovnický titul
⚫
* {{en}}: {{P|en|queen}}
* {{da}}: {{P|da|dronning|c}}
| ar = {{P|ar|ملكة|f}}
* {{fr}}: {{P|fr|reine|f}}
| arc = {{P|arc|מלכתא|f}}
* {{it}}: {{P|it|regina|f}}
| bg = {{P|bg|кралица|f}}
* {{la}}: {{P|la|regina|f}}
| br = {{P|br|damez|f}}
* {{de}}: {{P|de|Königin|f}}
| ca = {{P|ca|reina|f}}
| cy = {{P|cy|brenines|f}}
{{Střed}}
* {{nl}}: {{P|nl|koningin|f}}
| da = {{P|da|dronning|c}}
* {{no}}: {{P|no|dronning}}
| de = {{P|de|Königin|f}}
* {{sk}}: {{P|sk|kráľovná|f}}
| el = {{P|el|βασίλισσα|f}}
* {{sv}}: {{P|sv|drottning|f}}
| en = {{P|en|queen}}
| es = {{P|es|reina|f}}
{{Spodek}}
| et = {{P|et|kuninganna}}
| eu = {{P|eu|erregina}}
| fi = {{P|fi|kuningatar}}
| fr = {{P|fr|reine|f}}
| ga = {{P|ga|banríon|f}}
| gd = {{P|gd|banrigh|f}}
| gl = {{P|gl|raíña|f}}
| hsb = {{P|hsb|kralowna|f}}
| he = {{P|he|מַלְכָּה|f}}
| hr = {{P|hr|kraljica|f}}
| hu = {{P|hu|királynő}}
| hy = {{P|hy|թագուհի}}
| it = {{P|it|regina|f}}
| ka = {{P|ka|დედოფალი}}
| ko = {{P|ko|여왕}}
| la = {{P|la|regina|f}}
| lt = {{P|lt|karalienė|f}}
| lv = {{P|lv|karaliene|f}}
| mk = {{P|mk|кралица|f}}
| nl = {{P|nl|koningin|f}}
| no = {{P|no|dronning}}
| pl = {{P|pl|królowa|f}}
| pt = {{P|pt|rainha|f}}
| ro = {{P|ro|regină|f}}
| ru = {{P|ru|королева|f}}
| sk = {{P|sk|kráľovná|f}}
| sl = {{P|sl|kraljica|f}}
| sq = {{P|sq|mbretëreshë}}
| sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|краљица|f}}
| sv = {{P|sv|drottning|c}}
| tr = {{P|tr|vezir}}
| uk = {{P|uk|королева|f}}
| vi = {{P|vi|hoàng hậu}}
| yi = {{P|yi|קיניגן|f}}
}}
# {{Překlady
}}
# {{Překlady
| význam = šachová figurka
| da = {{P|da|dronning|c}}
| de = {{P|de|Dame|f}}
⚫
| en = {{P|en|queen}}
| fi = {{P|fi|kuningatar}}
| fr = {{P|fr|dame|f}}
| hu = {{P|hu|királynő}}
| it = {{P|it|regina|f}}
| nl = {{P|nl|dame|f}}
| no = {{P|no|dronning}}
| pt = {{P|pt|rainha|f}}
| es = {{P|es|reina|f}}
| sk = {{P|sk|kráľovná|f}}
| sv = {{P|sv|drottning|c}}
}}
# {{Překlady
| význam = samička hmyzu
| de = {{P|de|Königin|f}}
| en = {{P|en|queen}}
| fr = {{P|fr|reine|f}}
| it = {{P|it|regina|f}}
}}
# {{Překlady
}}


==== synonyma ====
==== synonyma ====
# -
# -
# [[dáma]]
# -
# [[dáma]]
# [[matka]]
# [[matka]]
# -
# -


==== související ====
==== související ====
* [[král]]
* [[král]]
* [[království]]
* [[království]]
* [[královsky]]
* [[královský]]


== externí odkazy ==
⚫
[[Kategorie:Česká substantiva]]
* {{Wikipedie|článek=Královna}}
* {{Wikicitáty|téma=Královna}}


⚫
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[en:královna]]
[[et:královna]]
[[fi:královna]]
[[fr:královna]]
[[ku:královna]]
[[oc:královna]]
[[pl:královna]]

Aktuální verze z 5. 6. 2024, 20:25

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [kraːlɔvna]

dělení

[editovat]
  • krá-lov-na

podstatné jméno

[editovat]
  • rod ženský

skloňování

[editovat]
pád \ číslo jednotné množné
nominativ královna královny
genitiv královny královen
dativ královně královnám
akuzativ královnu královny
vokativ královno královny
lokál královně královnách
instrumentál královnou královnami

význam

[editovat]
  1. titul panovnice
  2. manželka krále
  3. typ šachové figury
  4. samice včel, termitů nebo jiného sociálního blanokřídlého hmyzu kladoucí vajíčka
  5. osoba, tvor nebo věc považovaná pro své vlastnosti nebo dovednosti za nejlepšího
    • Matematika je královnou vědy a teorie čísel je královnou matematiky.
    • královna krásy

překlady

[editovat]
  1. panovnický titul
  2. —
  3. šachová figurka
  4. samička hmyzu
  5. —

synonyma

[editovat]
  1. -
  2. -
  3. dáma
  4. matka
  5. -

související

[editovat]

externí odkazy

[editovat]
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=královna&oldid=1305839“