Kom, alle kristne

julesalme oversat til dansk af Jørgen Christensen
(Omdirigeret fra O, Come All Ye Faithful)

"Kom, alle kristne" er en julesalme. Den latinske originaltekst "Adeste Fideles" er af John Francis Wade (1711 - 1786). Musik af John Reading (1645 – 1692)[1].

Melodien til "Kom, alle kristne".

Den danske oversætter er tekstforfatter og satiriker Jørgen Christensen (1940-1995), der bl.a. stod bag en lang række satiriske tekster til Cirkusrevyen, radioprogrammet Balladebladet samt lørdagsundeholdningen Kanal 22, Lørdagskanalen og Eleva2ren.[kilde mangler] Den danske tekst fra 1981 er baseret på Frederick Oakeleys engelske O Come, All Ye Faithful fra 1841.[kilde mangler]

Den blev optaget i Den Danske Salmebog i 2002[2] som nr. 112.

Elvis Presley indspillede sin version af "O Come, All Ye Faithful" i RCAs Studio B i Nashville den 16. maj 1971. Den blev udsendt på hans julealbum Elvis Sings The Wonderful World Of Christmas[3] (RCA LSP-4579), der udkom i oktober 1971.

Referencer

redigér
  1. ^ ISBN 87-91014-70-0 - Karsten Jørgensens Elvis Presley leksikon *Heartbreak Hotel Elvis Presley A-Z', side 228
  2. ^ Omtale af den danske version på DR.dk
  3. ^ Albummet Elvis Sings The Wonderful World Of Christmas omtalt på Amazon.com

Eksterne henvisninger

redigér
 
Wikisource har originalt kildemateriale relateret til denne artikel:
 
Wikisource har originalt kildemateriale relateret til denne artikel: