Pankontinentale mesterskaber i curling 2023 |
---|
|
Arrangør | World Curling Federation |
---|
Mesterskab nr. | 2 |
---|
Dato(er) | 29. oktober - 4. november 2023 |
---|
Værtsland(e) | Canada |
---|
Værtsby(er) | Kelowna, British Columbia |
---|
|
Antal deltagere | 8 hold i A-divisionen 8 hold i B-divisionen |
---|
Førsteplads | Canada (2. titel) |
---|
Andenplads | Sydkorea |
---|
Tredjeplads | Japan |
---|
Vinder af B-division | Kina |
---|
|
Antal deltagere | 8 hold i A-divisionen 6 hold i B-divisionen |
---|
Førsteplads | Sydkorea (1. titel) |
---|
Andenplads | Japan |
---|
Tredjeplads | USA |
---|
Vinder af B-division | Kina |
---|
|
De pankontinentale mesterskaber i curling 2023 for herre- og kvindehold var den anden udgave af de Pankontinentale mesterskaber i curling, der var blevet etableret i 2022 som et nyt VM-kvalifikationsstævne for alle ikke-europæiske lande som erstatning for Stillehavsmesterskabet og det panamerikanske udfordringssystem.[1] Mesterskabet blev arrangeret af World Curling Federation og afviklet i Kelowna Curling Club i Kelowna, British Columbia, Canada i perioden 28. oktober - 4. november 2023 med deltagelse af 14 kvinde- og 16 herrehold.[2]
Herreholdene i A-divisionen spillede endvidere om fem pladser ved VM i 2024 i Schaffhausen, Schweiz. Kvinderne spillede om fem pladser ved VM i 2024 i Sydney, Nova Scotia, Canada.
Mændenes mesterskab blev vundet af Canada anført af Brad Gushue, som i finalen besejrede Sydkorea med 8-3, og som dermed vandt titlen for anden gang.[3] Bronzemedaljerne gik til Japan, som vandt 9-6 over USA i bronzekampen.[4] Den sidste VM-plads gik til New Zealand, der sluttede på mesterskabets femteplads.
I kvindernes turnering sejrede Sydkorea med Gim Eunji som kaptajn efter finalesejr på 11-6 over Japan.[5] Tredjepladsen blev besat af USA, som i bronzekampen besejrede Canada med 8-7 efter en ekstra ende.[6] Også kvindernes sidste VM-plads gik til New Zealand, der ligesom deres mandlige pendant sluttede på mesterskabets femteplads.
Mesterskabet var opdelt i en A-turnering med 8 hold og en B-turnering med 8 hold. I A-turneringen spillede de 8 hold om det egentlige pankontinentale mesterskab. De fem bedste hold kvalificerede sig endvidere til VM i 2024 i Schaffhausen, Schweiz. Holdet, der sluttede som nr. 8 i A-divisionen rykkede ned i B-divisionen. B-divisionen bestod af 8 hold, der spillede om en oprykningsplads til A-divisionen.
A-divisionen havde deltagelse af otte hold: de syv bedste hold fra A-divisionen og vinderen af B-divisionen ved de det foregående mesterskab.
De otte hold spillede først et grundspil alle-mod-alle, hvorfra de fire bedste gik videre til slutspillet om medaljer. Holdene spillede endvidere om fem pladser ved VM i 2024, og pladserne gik til de fire semifinalister samt holdet, der sluttede på femtepladsen i grundspillet.
Dato
|
Kl.[7]
|
Bane A
|
Bane B
|
Bane C
|
Bane D
|
29. oktober
|
13:30
|
Japan - Taiwan
|
12-1
|
Guyana - USA
|
0-19
|
Canada - Sydkorea
|
5-8
|
New Zealand - Australien
|
8-6
|
30. oktober
|
9:00
|
Sydkorea - Australien
|
9-6
|
Canada - New Zealand
|
8-2
|
Taiwan - USA
|
2-8
|
Japan - Guyana
|
9-2
|
19:00
|
Canada - USA
|
7-5
|
Japan - Australien
|
11-6
|
New Zealand - Guyana
|
11-1
|
Taiwan - Sydkorea
|
6-9
|
31. oktober
|
14:00
|
Guyana - Sydkorea
|
4-6
|
New Zealand - Taiwan
|
10-3
|
Japan - Canada
|
3-6
|
Australien - USA
|
3-8
|
1. november
|
9:00
|
New Zealand - Japan
|
4-6
|
USA - Sydkorea
|
3-8
|
Guyana - Australien
|
4-9
|
Canada - Taiwan
|
8-1
|
19:00
|
Taiwan - Guyana
|
9-3
|
Australien - Canada
|
4-9
|
USA - Japan
|
2-4
|
Sydkorea - New Zealand
|
5-8
|
2. november
|
14:00
|
USA - New Zealand
|
7-2
|
Sydkorea - Japan
|
5-10
|
Australien - Taiwan
|
6-3
|
Guyana - Canada
|
1-11
|
Plac.
|
Hold
|
Kampe
|
Vundne
|
Tabte
|
Indb.
|
DSC
|
1.
|
Canada (M)
|
7
|
6
|
1
|
1 sejr
|
|
2.
|
Japan
|
7
|
6
|
1
|
0 sejre
|
|
3.
|
Sydkorea
|
7
|
5
|
2
|
|
|
4.
|
USA
|
7
|
4
|
3
|
1 sejr
|
|
5.
|
New Zealand
|
7
|
4
|
3
|
0 sejre
|
|
6.
|
Australien
|
7
|
2
|
5
|
|
|
7.
|
Taiwan
|
7
|
1
|
6
|
|
|
8.
|
Guyana (O)
|
7
|
0
|
7
|
|
|
Slutspillet havde deltagelse af de fire bedste hold fra grundspillet. I semifinalerne mødte grundspillets nr. 1 og 4 hinanden i den ene semifinale, mens nr. 2 og 3 mødtes i den anden semifinale.
Semifinalerne blev spillet den 3. november kl. 9:00.[7]
Semifinale
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
EE
|
|
Total
|
Canada (1)
|
|
|
0
|
1
|
0
|
1
|
0
|
0
|
1
|
0
|
3
|
2
|
-
|
|
8
|
USA (4)
|
|
|
0
|
0
|
1
|
0
|
0
|
1
|
0
|
1
|
0
|
0
|
-
|
|
3
|
|
Semifinale
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
EE
|
|
Total
|
Sydkorea (3)
|
|
|
0
|
2
|
0
|
1
|
0
|
1
|
0
|
3
|
0
|
1
|
-
|
|
8
|
Japan (2)
|
|
|
2
|
0
|
1
|
0
|
1
|
0
|
1
|
0
|
2
|
0
|
-
|
|
7
|
|
Bronzekampen havde deltagelse af de to tabende semifinalister og blev afviklet den 3. november kl. 19:00.[7]
Bronzekamp
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
EE
|
|
Total
|
USA (4)
|
|
|
0
|
0
|
2
|
1
|
0
|
1
|
0
|
2
|
0
|
X
|
-
|
|
6
|
Japan (2)
|
|
|
2
|
2
|
0
|
0
|
2
|
0
|
2
|
0
|
1
|
X
|
-
|
|
9
|
|
Finalen mellem de to vindere af semifinalerne blev spillet den 4. november kl. 15:00.[7]
Finale
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
EE
|
|
Total
|
Canada (1)
|
|
|
0
|
1
|
0
|
0
|
1
|
2
|
2
|
0
|
2
|
X
|
-
|
|
8
|
Sydkorea (3)
|
|
|
0
|
0
|
2
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1
|
0
|
X
|
-
|
|
3
|
|
B-divisionen havde deltagelse af 8 hold, der spillede om én oprykningsplads til A-divisionen i 2024.
Holdene spillede først et grundspil alle-mod-alle, hvorfra de fire bedste gik videre til slutspillet.
Dato
|
Kl.[7]
|
Bane E
|
Bane F
|
Bane G
|
Bane H
|
29. oktober
|
8:30
|
Indien - Brasilien
|
9-2
|
Mexico - Filippinerne
|
4-12
|
Saudi-Arabien - Kenya
|
18-4
|
Kina - Hongkong
|
13-3
|
30. oktober
|
9:00
|
Kenya - Kina
|
1-14
|
Saudi-Arabien - Hongkong
|
8-11
|
Filippinerne - Indien
|
12-5
|
Mexico - Brasilien
|
12-1
|
19:00
|
Hongkong - Filippinerne
|
5-12
|
Kina - Mexico
|
10-4
|
Brasilien - Saudi-Arabien
|
7-12
|
Indian - Kenya
|
11-0
|
31. oktober
|
14:00
|
Saudi-Arabien - Indien
|
3-11
|
Kenya - Brasilien
|
2-16
|
Mexico - Hongkong
|
3-6
|
Filippinerne - Kina
|
4-9
|
1. november
|
9:00
|
Brasilien - Hongkong
|
4-13
|
Indien - Kina
|
3-11
|
Kenya - Filippinerne
|
1-16
|
Saudi-Arabien - Mexico
|
4-6
|
19:00
|
Mexico - Kenya
|
16-2
|
Filippinerne - Saudi-Arabien
|
16-0
|
Kina - Brasilien
|
9-3
|
Hongkong - Indien
|
8-6
|
2. november
|
14:00
|
Kina - Saudi-Arabien
|
8-2
|
Hongkong - Kenya
|
11-2
|
Indien - Mexico
|
1-12
|
Brasilien - Filippinerne
|
2-11
|
Plac.
|
Hold
|
Kampe
|
Vundne
|
Tabte
|
Indb.
|
DSC
|
1.
|
Kina
|
7
|
7
|
0
|
|
|
2.
|
Filippinerne
|
7
|
6
|
1
|
|
|
3.
|
Hongkong
|
7
|
5
|
2
|
|
|
4.
|
Mexico
|
7
|
4
|
3
|
|
|
5.
|
Indien
|
7
|
3
|
4
|
|
|
6.
|
Saudi-Arabien
|
7
|
2
|
5
|
|
|
7.
|
Brasilien (N)
|
7
|
1
|
6
|
|
|
8.
|
Kenya
|
7
|
0
|
7
|
|
|
Slutspillet havde deltagelse af de fire bedste hold fra grundspillet, som spillede om en oprykningsplads til A-divisionen i 2024. I semifinalerne mødte grundspillets nr. 1 og 4 hinanden i den ene semifinale, mens nr. 2 og 3 mødtes i den anden semifinale.
Semifinalerne blev afviklet den 3. november kl. 19:00.[7]
Semifinale
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
EE
|
|
Total
|
Kina (1)
|
|
|
2
|
0
|
2
|
0
|
0
|
3
|
0
|
0
|
X
|
X
|
-
|
|
7
|
Mexico (4)
|
|
|
0
|
0
|
0
|
1
|
0
|
0
|
0
|
0
|
X
|
X
|
-
|
|
1
|
|
Semifinale
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
EE
|
|
Total
|
Hongkong (3)
|
|
|
0
|
2
|
0
|
0
|
0
|
1
|
0
|
2
|
0
|
X
|
-
|
|
5
|
Filippinerne (2)
|
|
|
2
|
0
|
1
|
0
|
2
|
0
|
2
|
0
|
2
|
X
|
-
|
|
9
|
|
Bronzekampen stod mellem de to tabende semifinalister og blev afviklet den 4. november kl. 10:00.[7]
Bronzekamp
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
EE
|
|
Total
|
Hongkong (3)
|
|
|
2
|
0
|
4
|
0
|
2
|
0
|
2
|
0
|
0
|
X
|
-
|
|
10
|
Mexico (4)
|
|
|
0
|
1
|
0
|
2
|
0
|
2
|
0
|
1
|
1
|
X
|
-
|
|
7
|
|
Finalen om oprykning til A-divisionen stod mellem de to vindere af semifinalerne og blev afviklet den 4. november kl. 10:00.[7]
Finale
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
EE
|
|
Total
|
Filippinerne (2)
|
|
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3
|
0
|
1
|
0
|
0
|
0
|
-
|
|
4
|
Kina (1)
|
|
|
0
|
2
|
0
|
1
|
0
|
1
|
0
|
2
|
0
|
2
|
-
|
|
8
|
|
Mesterskabet var opdelt i en A-turnering med 8 hold og en B-turnering med 6 hold. I A-turneringen spillede de 8 hold om det egentlige pankontinentale mesterskab. De fem bedste hold kvalificerede sig endvidere til VM i 2024 i Sydney, Nova Scotia, Canada. Holdet, der sluttede som nr. 8 i A-divisionen rykkede ned i B-divisionen. B-divisionen bestod af 6 hold, der spillede om en oprykningsplads til A-divisionen.
A-divisionen havde deltagelse af otte hold: de syv bedste hold fra A-divisionen og vinderen af B-divisionen ved de det foregående mesterskab. på grund af et afbud fra Kasakhstan blev nr. 2 fra B-divisionen i 2022, Mexico, ekstraordinært oprykket til A-divisionen.[8]
De otte hold spillede først et grundspil alle-mod-alle, hvorfra de fire bedste gik videre til slutspillet om medaljer. Holdene spillede endvidere om fem pladser ved VM i 2024, og pladserne gik til de fire semifinalister samt holdet, der sluttede på femtepladsen i grundspillet.
Dato
|
Kl.[7]
|
Bane A
|
Bane B
|
Bane C
|
Bane D
|
29. oktober
|
8:30
|
Mexico - Sydkorea
|
1-10
|
Taiwan - Canada
|
2-9
|
New Zealand - Japan
|
4-9
|
Australien - USA
|
4-10
|
19:30
|
Canada - Japan
|
7-10
|
Australien - Mexico
|
7-8
|
USA - Taiwan
|
10-2
|
Sydkorea - New Zealand
|
15-2
|
30. oktober
|
14:00
|
Taiwan - New Zealand
|
7-11
|
USA - Sydkorea
|
9-8
|
Japan - Mexico
|
9-1
|
Canada - Australien
|
9-5
|
31. oktober
|
9:00
|
USA - Mexico
|
10-2
|
Canada - New Zealand
|
10-1
|
Sydkorea - Australien
|
9-2
|
Japan - Taiwan
|
10-1
|
19:00
|
Australien - Taiwan
|
4-7
|
Sydkorea - Japan
|
8-2
|
Canada - USA
|
5-7
|
New Zealand - Mexico
|
12-4
|
1. november
|
14:00
|
Sydkorea - Canada
|
9-8
|
Mexico - Taiwan
|
5-6
|
Australien - New Zealand
|
9-7
|
USA - Japan
|
3-8
|
2. november
|
9:00
|
Japan - Australien
|
10-4
|
New Zealand - USA
|
3-8
|
Mexico - Canada
|
1-17
|
Taiwan - Sydkorea
|
3-10
|
Plac.
|
Hold
|
Kampe
|
Vundne
|
Tabte
|
Indb.
|
DSC
|
1.
|
Sydkorea
|
7
|
6
|
1
|
1 sejr
|
23,15 cm
|
2.
|
Japan (M)
|
7
|
6
|
1
|
1 sejr
|
24,36 cm
|
3.
|
USA
|
7
|
6
|
1
|
1 sejr
|
38,81 cm
|
4.
|
Canada
|
7
|
4
|
3
|
|
|
5.
|
New Zealand
|
7
|
2
|
5
|
1 sejr
|
|
6.
|
Taiwan (O)
|
7
|
2
|
5
|
0 sejre
|
|
7.
|
Mexico (O)
|
7
|
1
|
6
|
1 sejr
|
|
8.
|
Australien
|
7
|
1
|
6
|
0 sejre
|
|
Slutspillet havde deltagelse af de fire bedste hold fra grundspillet. I semifinalerne mødte grundspillets nr. 1 og 4 hinanden i den ene semifinale, mens nr. 2 og 3 mødtes i den anden semifinale.
Semifinalerne blev spillet den 2. november kl. 19:00.[7]
Semifinale
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
EE
|
|
Total
|
Sydkorea (1)
|
|
|
0
|
1
|
0
|
1
|
0
|
2
|
0
|
2
|
2
|
X
|
-
|
|
8
|
Canada (4)
|
|
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1
|
0
|
3
|
0
|
0
|
X
|
-
|
|
4
|
|
Semifinale
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
EE
|
|
Total
|
Japan (2)
|
|
|
0
|
2
|
1
|
0
|
2
|
0
|
1
|
0
|
0
|
2
|
2
|
|
10
|
USA (3)
|
|
|
2
|
0
|
0
|
1
|
0
|
3
|
0
|
0
|
2
|
0
|
0
|
|
8
|
|
Bronzekampen havde deltagelse af de to tabende semifinalister og blev afviklet den 3. november kl. 14:00.[7]
Bronzekamp
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
EE
|
|
Total
|
Canada (4)
|
|
|
0
|
1
|
1
|
0
|
0
|
2
|
0
|
0
|
3
|
0
|
0
|
|
7
|
USA (3)
|
|
|
2
|
0
|
0
|
1
|
1
|
0
|
0
|
2
|
0
|
1
|
1
|
|
8
|
|
Finalen mellem de to vindere af semifinalerne blev spillet den 4. november kl. 10:00.[7]
Finale
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
EE
|
|
Total
|
Japan (2)
|
|
|
0
|
2
|
0
|
3
|
0
|
1
|
0
|
0
|
0
|
X
|
-
|
|
6
|
Sydkorea (1)
|
|
|
2
|
0
|
2
|
0
|
2
|
0
|
3
|
1
|
1
|
X
|
-
|
|
11
|
|
B-divisionen havde deltagelse af seks hold, der spillede om én oprykningsplads til A-divisionen i 2024.
Holdene spillede først et grundspil alle-mod-alle, hvorfra de tre bedste gik videre til slutspillet.
Dato
|
Kl.[7]
|
Bane E
|
Bane F
|
Bane G
|
Bane H
|
29. oktober
|
19:30
|
Kina - Hongkong
|
10-3
|
Jamaica - Kenya
|
21-0
|
Brasilien - Filippinerne
|
13-4
|
|
|
30. oktober
|
14:00
|
Filippinerne - Jamaica
|
1-13
|
Brasilien - Kina
|
0-14
|
|
|
Kenya - Hongkong
|
1-13
|
31. oktober
|
9:00
|
|
|
Filippinerne - Hongkong
|
5-10
|
Kenya - Kina
|
0-13
|
Jamaica - Brasilien
|
10-5
|
1. november
|
14:00
|
|
|
Kenya - Brasilien
|
1-14
|
Hongkong - Jamaica
|
6-10
|
Kina - Filippinerne
|
18-1
|
2. november
|
9:00
|
Hongkong - Brasilien
|
5-6
|
Kina - Jamaica
|
12-2
|
Filippinerne - Kenya
|
11-4
|
|
|
Plac.
|
Hold
|
Kampe
|
Vundne
|
Tabte
|
Indb.
|
DSC
|
1.
|
Kina
|
5
|
5
|
0
|
|
|
2.
|
Jamaica
|
5
|
4
|
1
|
|
|
3.
|
Brasilien (N)
|
5
|
3
|
2
|
|
|
4.
|
Hongkong (N)
|
5
|
2
|
3
|
|
|
5.
|
Filippinerne
|
5
|
1
|
4
|
|
|
6.
|
Kenya
|
5
|
0
|
6
|
|
|
Slutspillet havde deltagelse af de fire bedste hold fra grundspillet, som spillede om en oprykningsplads til A-divisionen i 2024. I semifinalerne mødte grundspillets nr. 1 og 4 hinanden i den ene semifinale, mens nr. 2 og 3 mødtes i den anden semifinale.
Semifinalen blev afviklet den 3. november kl. 14:00,[7] hvor grundspillets nr. 2 og 3 spillede om retten til at møde vinderen af grundspillet i finalen.
Semifinale
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
EE
|
|
Total
|
Brasilien (3)
|
|
|
0
|
2
|
0
|
0
|
1
|
0
|
2
|
0
|
0
|
X
|
-
|
|
5
|
Jamaica (2)
|
|
|
1
|
0
|
1
|
0
|
0
|
3
|
0
|
4
|
1
|
X
|
-
|
|
10
|
|
Finalen om oprykning til A-divisionen stod mellem vinderen af grundspillet og vinderen af semifinalen og blev afviklet den 4. november kl. 10:00.[7]
Finale
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
EE
|
|
Total
|
Jamaica (2)
|
|
|
0
|
0
|
1
|
0
|
0
|
1
|
0
|
1
|
X
|
X
|
-
|
|
3
|
Kina (1)
|
|
|
2
|
1
|
0
|
6
|
0
|
0
|
2
|
0
|
X
|
X
|
-
|
|
11
|
|