Datei:Schule am meer juist bootshaus am watt.jpg
Es ist keine höhere Auflösung vorhanden.
Schule_am_meer_juist_bootshaus_am_watt.jpg (589 × 444 Pixel, Dateigröße: 85 KB, MIME-Typ: image/jpeg)
Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.
Beschreibung
| Beschreibung |
English: The boathouse of Schule am Meer (School by the Sea) which was erected in 1927. It was located south of the boarding-school's compound and close to Wadden Sea. The pupils are pulling a dinghy on a four-wheeled trolley to the Sea. The small girl with long pigtails at the bow of the boat is Renate Reiner (1917–2003), the firstborn of four daughters of the teacher couple Dr. Paul Reiner (1886–1932) und Anna Sara Reiner (1891–1972), nee Hochschild. Directly behind Renate appears Heinz-Günther Knolle (1912–1999) from Löhne in the Province Westphalia wearing a light polo-neck/turtleneck sweater. The boy on the right whose head is in front of the lifebuoy is Karl Siegfried Ludwig, called Friedel. A few yars later he was the one who developped many or even most of the photographies about the boarding school his comrades had created. The two male pupils in front pulling the trolley are Hubert H. Kelter (left) und Walter Georg Kühne (right). Three of the older pupils do wear "Schullandheimmützen", caps or hats which were characterized as those kinds worn by students and teachers of boarding schools located in the countryside and related to German Youth Movement. In fact they are berets, also worn by French pupils of the time. The photography can be dated quite exactly due to the documented erection of the boathouse and the estimated age of Renate Reiner. Français : Le hangar à bateaux de Schule am Meer (École au bord de la mer) à Juist, construit en 1927, sur la mer des Wadden, au sud du terrain de l'internat. Les élèves tirent un canot sur un chariot à quatre roues vers la mer. Les deux élèves tirant le chariot à l'avant sont Hubert H. Kelter (à gauche) und Walter Georg Kühne (à droite). La cinquième à partir de la gauche est Renate Reiner (1917–2003). Le sixième élève à partir de la gauche dans un col roulé léger est Heinz-Günther Knolle (1912–1999). L'élève dont la tête peut être vue directement devant la bouée de sauvetage est Karl Siegfried Ludwig, genannt Friedel (troisième à partir de la droite). Trois des élèves les plus âgés portent des casquettes de camp sombres (bérets) qui étaient également portées par les élèves français de l'époque.
Deutsch: Das 1927 errichtete Bootshaus der Schule am Meer am Watt im Loog auf Juist, südlich des Schulareals. Die Schüler ziehen ein Dinghy auf vierrädrigem Transportkarren zum Wasser. Bei dem kleinen Mädchen mit den langen Zöpfen an der Bugspitze handelt es sich um Renate Reiner (1917–2003), die Erstgeborene von vier Töchtern des Dr. phil. nat. Paul Reiner (1886–1932) und dessen Ehefrau Anna Sara Reiner (1891–1972), geb. Hochschild. Direkt hinter Renate erkennt man den Schüler Heinz-Günther Knolle (1912–1999) in hellem Rollkragenpullover. Bei dem Schüler, dessen Kopf direkt vor dem Rettungsring zu erkennen ist, handelt es sich um Karl Siegfried Ludwig, genannt Friedel (3. von rechts). Bei den beiden Schülern, die ganz vorn den Transportkarren ziehen, handelt es sich um Hubert H. Kelter (links) und Walter Georg Kühne (rechts). Drei der älteren Schüler tragen dunkle Schullandheimmützen (Baskenmützen), die auch von französischen Schülern jener Zeit getragen wurden. Die Aufnahme lässt sich aufgrund des dokumentierten Baujahres des Bootshauses und des geschätzten Alters von Renate Reiner recht exakt datieren. |
| Datum | Frühling 1927 |
| Quelle | Private archive of Dr. med. dent. Achim Knolle, Germany |
| Urheber | Autor/-in unbekannt |
Lizenz
|
Dieses Medium (Bild, Gegenstand, Tondokument, …) ist gemeinfrei, da das Urheberrecht abgelaufen ist und die Autoren anonym sind.
Das gilt in der EU und solchen Ländern, in denen das Urheberrecht 70 Jahre nach anonymer Veröffentlichung erlischt. Wichtig: Gib immer so gut wie möglich an, woher diese Mediendatei stammt, und stelle sicher, dass niemand Urheberrechtschaftsansprüche geltend gemacht hat, der Urheber sich nie zu seiner Urheberschaft bekannt hat und bei Werken vor 1995 auch nicht auf andere Weise als Urheber bekannt geworden ist. Dies ist im Zweifelsfall zu belegen. Hinweis: In Deutschland und möglicherweise anderen Ländern sind bestimmte Werke, die vor dem 1. Juli 1995 veröffentlicht wurden, bis zu 70 Jahren nach Ableben des Autors geschützt. Siehe Frühere Rechtslage in Deutschland / Übergangsrecht.
In Deutschland kann diese Lizenzvorlage bei Werken, die vor 1995 veröffentlicht wurden, daher nur genutzt werden, wenn nachgewiesen werden kann, dass der Urheber in den 70 Jahren nach Veröffentlichung nicht bekannt wurde oder sich zur Urheberschaft bekannt hat. Dies ist bei verwaisten Werken häufig nicht möglich; in diesem Fall kann dieser Lizenzbaustein nicht genutzt werden. Wenn dieses Werk anonym oder pseudoanonym ist, benutze diese Vorlage für Medien, die Werke zeigen, welche vor mindestens 70 Jahren veröffentlicht wurden. Sollte die Erstveröffentlichung im Vereinigten Königreich erfolgt sein, nutze {{PD-UK-unknown}}. |
|
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 12:23, 9. Jan. 2021 | | 589 × 444 (85 KB) | Wereldnieuws | Uploaded a work by unknown from Küstenmuseum Juist, Archiv ''Schule am Meer'' with UploadWizard |
Dateiverwendung
Die folgende Seite verwendet diese Datei:
