Version vom 26. Juli 2022, 22:10 Uhr bearbeiten MaksTurchyn (Diskussion \| Beiträge) Passive Sichter 1.021 Bearbeitungen +uk:корабельна аварія +uk:аварія корабля (Assisted) ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 18. Dezember 2022, 07:48 Uhr bearbeiten rückgängig machen Instance of Bot (Diskussion \| Beiträge) Passive Sichter, Bots 1.249.997 Bearbeitungen K Ü-rechts D-rechts ggf. +G= (IoB 1.05)
Zeile 46: ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle\|1\|G=\|Ü-~~links~~Liste= {{grc}}: ~~[1]~~ {{Üt\|grc\|ναυαγία\|nauagia}} {{f}} {{en}}: ~~[1]~~ {{Ü\|en\|shipwreck}} {{fr}}: ~~[1]~~ {{Ü\|fr\|naufrage}} {{m}} {{el}}: ~~[1]~~ {{Üt\|el\|ναυάγιο\|navágio}} {{n}} {{it}}: ~~[1]~~ {{Ü\|it\|naufragio}} {{m}} {{ja}}: ~~[1]~~ {{Üt\|ja\|海難\|かいなん, kainan}} {{ca}}: ~~[1]~~ {{Ü\|ca\|naufragi}} {{m}} {{esla}}: ~~[1]~~ {{Ü\|esla\|~~naufragio~~naufragium}} {{mn}}▼ ~~\|Ü-rechts=~~ {{lanl}}: ~~[1]~~ {{Ü\|lanl\|~~naufragium}} {{n~~schipbreuk}} {{nlpl}}: ~~[1]~~ {{Ü\|nlpl\|~~schipbreuk~~rozbicie się statku}} {{n}} {{plro}}: ~~[1]~~ {{Ü\|plro\|~~rozbicie się statku~~naufragiu}} {{n}} {{roru}}: ~~[1]~~ {{ÜÜt\|roru\|~~naufragiu~~кораблекрушение}} {{n}} {{rusv}}: ~~[1]~~ {{ÜtÜ\|rusv\|~~кораблекрушение~~skeppsbrott}} {{n}} {{svsk}}: ~~[1]~~{{Ü\|sk\|stroskotanie lode}} {{n}}, {{Ü\|svsk\|~~skeppsbrott~~naufragium}} {{n}} {{skes}}: ~~[1] {{Ü\|sk\|stroskotanie lode}} {{n}},~~ {{Ü\|skes\|~~naufragium~~naufragio}} {{nm}} {{uk}}: ~~[1]~~ {{Üt\|uk\|корабельна аварія}} {{f}}, {{Üt\|uk\|аварія корабля}} {{f}}▼ ▲{{es}}: [1] {{Ü\|es\|naufragio}} {{m}} {{hu}}: ~~[1]~~ {{Ü\|hu\|hajóroncs}}▼ ▲{{uk}}: [1] {{Üt\|uk\|корабельна аварія}} {{f}}, {{Üt\|uk\|аварія корабля}} {{f}} ▲{{hu}}: [1] {{Ü\|hu\|hajóroncs}} }}

Schiffbruch: Unterschied zwischen den Versionen