Fünfer

Siehe auch:

fünfer

Fünfer (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Fünfer	die Fünfer
Genitiv	des Fünfers	der Fünfer
Dativ	dem Fünfer	den Fünfern
Akkusativ	den Fünfer	die Fünfer

[2] ein Fünfer

Worttrennung:

Fün·fer, Plural: Fün·fer

Aussprache:

IPA:

süddeutsch: [ˈfʏnfɐ], [ˈfʏɱfɐ]

norddeutsch: [ˈfʏnvɐ], [ˈfʏɱvɐ]

Hörbeispiele:  Fünfer ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, allgemein: etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 5

[2] umgangssprachlich, speziell: Banknote oder Münze mit dem Wert von 5 Währungseinheiten

[3] landschaftlich: die Schulnote in Österreich: „nicht genügend“ beziehungsweise in Deutschland: „mangelhaft“ (5); in der Schweiz: die Schulnote „gut“

[4] umgangssprachlich: fünf richtig getippte Zahlen im Lotto

[5] in Deutschland allerdings umgangssprachlich, allgemein: die Ziffer 5 selbst

[6] Fußball: direkt vor dem Tor befindlicher, rechteckiger Bereich

[7] Schulwesen: fünfte Klassenstufe; Schüler in der fünften Klasse

[8] Gruppe aus fünf Menschen/Mitgliedern

[9] selten: Spielkarte mit fünf Augen

[10] (Treffer in den) Ring der Zielscheibe, der einen Punktwert von 5 hat

[11] fünf Meter hohes Sprungbrett oder -turm

Herkunft:

Ableitung des Zahlwortes fünf mit dem Suffix -er

Synonyme:

[6] Fünfmeterraum/Fünf-Meter-Raum/5-Meter-Raum

Beispiele:

[1] Der Fünfer fährt in die Innenstadt.

[2] Kannst du mir einen Fünfer leihen?

[2] „Ich ging zu Tohil und zog ihm die Brieftasche raus. Ein Fünfziger war drin, zwei Zwanziger, ein Fünfer und ein einzelner.“

[2] „Ein Groschen wäre schon gut, ein Groschen und ein Fünfer besser, am besten aber drei Münzen: ein Groschen, ein Fünfer und ein Zweipfennigstück.“

[3] „Zentralmatura: Mathe-Schulversuch bringt weniger Fünfer“

[4] Ich habe einen Fünfer getippt und dreitausend Euro gewonnen.

[5] Hier steht ein Fünfer drauf.

[6]

Wortbildungen:

Fünfergruppe, Fünferkette, Fünferreihe

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Finnisch: viitonen → fi Französisch: Italienisch: Schwedisch: femma → sv

 [2] ?

Englisch: fiver → en Finnisch: viitonen → fi Schwedisch: femma → sv

 [3] ?

Englisch: Französisch:

 [4] umgangssprachlich: fünf richtig getippte Zahlen im Lotto

Englisch: Französisch:

 [5] ?

Englisch: Französisch:

 [6] Fußball: direkt vor dem Tor befindlicher, rechteckiger Bereich

Englisch: Französisch:

 [7] Schulwesen: fünfte Klassenstufe; Schüler in der fünften Klasse

Englisch: Französisch:

 [8] Gruppe aus fünf Menschen/Mitgliedern

Englisch: Französisch:

 [9] selten: Spielkarte mit fünf Augen

Englisch: Französisch:

 [10] ?

Englisch: Französisch:

 [11] fünf Meter hohes Sprungbrett oder -turm

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2, 5] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Fünfer“

[2–4, 6–11] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fünfer“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fünfer“

[2, 4, 5] The Free Dictionary „Fünfer“

[2, 4, 5] Duden online „Fünfer“

Quellen: